Přemysl Sobotka
Přemysl Sobotka
Sobotka oor Engels
Sobotka
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Sobotka
A navíc Sobotka od tý doby nevolá z mobilu.
To top it off, Sobotka hasn't used his cellphone since.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Co kdybych mohl zaručit, že Frank Sobotka a jeho synovec budou zticha, nebylo by to lepší?
Her swooping swallowsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chtěl jsem být Jirkou Sobotkou, Jirka byl technik.
Hey, you are supposed to be on bed rest!Literature Literature
Sobotkův mobil taky.
Credit rating agencies issue opinions on the creditworthiness of a particular issuer or financial instrumentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doporučujeme pokračovat po žluté značce vlevo podél hřbitovní zdi s krásným výhledem na město. Než sejdete po chodníku zpět do Sobotky, doporučujeme ještě návštěvu soboteckého hřbitova.
Noisy lot, aren' t they, David?Common crawl Common crawl
Barokní lovecký zámeček ze 17. století, postavený na čedičovém vrchu u Sobotky.
And you didn' t see the counterman?- NoCommon crawl Common crawl
Sobotka byl spolupracovník?
with regard to third parties, the use of an aircraft from the moment when power is applied to its engines for the purpose of taxiing or actual take-off until the moment when it is on the surface and its engines have come to a complete stopopensubtitles2 opensubtitles2
Mladej Sobotka ví, že je na něj zatykač.
It' s such a nice eveningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hlavní projev přednesl Bohuslav Sobotka, předseda vlády České republiky.
He sat down beneath it and froze to deathWikiMatrix WikiMatrix
A navíc Sobotka od tý doby nevolá z mobilu.
Might not be what you' re used to, but it' s goodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možná ho zná Sobotka.
Do you want my mouth?- Yeah, maybe your mouthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Krajským súdom v Prešove (Slovensko) dne 1. srpna 2014 – Provident Financial s. r. o. v. Zdeněk Sobotka
Tomoshiyumi / tomoshi ( literally lighting and shooting ) : hunting of deer in the mountains by making a fire in an iron basket to lure the deer in summer .EurLex-2 EurLex-2
Federálové čekají na Sobotku.
What did Woolsey say to you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sobotka spolupracoval?
Call your next witnessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naše základní trasa vede z křižovatky za železničním přejezdem vlevo po neznačené silnici směr Sobotka. Hlavním orientačním bodem bude pro vás nádherný zámeček Humprecht.
Show me on my neckCommon crawl Common crawl
Ministr vnitra Wolfgang Sobotka tento měsíc varoval, že přes milión dalších migrantu je připraveno překročit středozemní moře z Libye do Evropy.
The list in paragraph # is not exhaustiveGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Se Sobotkou jste měl pravdu.
The continuation of the measures will not change the current situation of the related importers, who were found to have realised profits during the RIP at margins in line with market conditionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A taky projdete finance odborů a Sobotky osobně.
I need a drinkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V rozhlasovém rozhovoru 28 dubna, Sobotka varoval, že více než milion migrantů je připraveno překročit Středozemní moře z Libye do Evropy.
I' ve charted stars and they' re always constantGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Ministr vnitra Wolfgang Sobotka řekl, že nový zákon je potřebný k zastavení migrační vlny: "Nemůžeme na svých ramenou nést celé světové břemeno."
When we were children, I used to follow you aboutGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Jen Fanusz Sobotka by objednal barevné sklo až v Esslingenu.
they cover a total quantity no greater than the quantity resulting from applying Article #) for the quarter concerned, or than the remaining balance of that operatorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A teď se ptám, máme obvinění na Franka Sobotku?
He got Yale right between the eyesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4. února a 16. března volal panu Pakusovi mobil Franka Sobotky.
Except in cases falling within Articles #, #, or #, Member States shall ensure that, where national regulatory authorities intend to take measures in accordance with this Directive or the Specific Directives, or where they intend to provide for restrictions in accordance with Article # and #, which have a significant impact on the relevant market, they give interested parties the opportunity to comment on the draft measure within a reasonable periodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usnesení předsedy Soudního dvora ze dne 30. března 2015 (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce předložená Krajským súdem v Prešove – Slovensko) – Provident Financial s. r. o. v. Zdeněk Sobotka, za přítomnosti: Združenie na ochranu občana spotrebiteľa HOOS
Now, as always, my sword is pledged to my KingEurLex-2 EurLex-2
Nejsi ty Sobotka na můj mlejn?
I must ask leave to examine thisQED QED
Frank Sobotka by o tom s nějvětší pravděpodobností mluvil
Right, I don' t want toopensubtitles2 opensubtitles2
207 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.