soboty
Saturdays
sobota oor Engels
sobota
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Saturday
en
day of the week
Tom si v pátek večer vyrazil s Mary a v sobotu večer s Alicí.
Tom went out with Mary on Friday night and with Alice on Saturday night.
saturday
Tom si v pátek večer vyrazil s Mary a v sobotu večer s Alicí.
Tom went out with Mary on Friday night and with Alice on Saturday night.
sabbath
Co měl Spasitel na mysli, když řekl, že „sobota pro člověka učiněna jest, a ne člověk pro sobotu“?
What did the Savior mean when He said that “the sabbath was made for man, and not man for the sabbath”?
Sat
Byla sobota odpoledne a my všichni seděli okolo a sledovali tele bednu.
It was a Sunday afternoon and we were all sat round watching the telly box.
Saturday
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sobota
cs
Sobota (kniha)
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Saturday
cs
Sobota (kniha)
en
Saturday (novel)
Tom si v pátek večer vyrazil s Mary a v sobotu večer s Alicí.
Tom went out with Mary on Friday night and with Alice on Saturday night.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
V sobotu odpoledne v Somerset.
How strangely you speakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
v sobotu a v neděli jeden odlet a jeden přílet v daném dni po celý rok
days for chickensoj4 oj4
Dobře, takže Sobota v šest říkala pravdu.
All right, here we goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V sobotu odpoledne jsou většinou všichni pryč, což není zrovna super, když jsi zrovna přijela, co?
Develop a market surveillance structure in line with the acquisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na pašeráckou stezku jsme se většinou vydávali v sobotu odpoledne nebo v neděli, kdy otec nemusel být v práci.
And they think it was murder, too, but the cops still haven' t figured out who she wasjw2019 jw2019
Aha, je sobota.
You' re like a strangerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Axeli, nevíš, že je sobota?
That well sayopensubtitles2 opensubtitles2
Ne. Sobota 5 února bude otevřena po celý den.
And...... I want you to know that...... if you need to talk to someone...... I just need you to talk to your father about these things firstCommon crawl Common crawl
Nabídky do nabídkového řízení podané v sobotu, v neděli nebo v den pracovního klidu se považují za obdržené příslušným subjektem první pracovní den po dni, ve kterém byly podány.
I heard him mention something about a dairyEurLex-2 EurLex-2
Chodíš někdy v sobotu do Stantonu.
What can I wear, to look nice?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A v sobotu vás potřebuju mimo, ať to tu můžu vysprejovat kvůli hmyzu, rozervat ten pochcanej koberec, a aby to tu bylo obyvatelný.
Let' s get realOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chcete pracovat v sobotu večer?
The goldfishOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sobota Celý den 71⁄2
No, no, you' il thank me later onjw2019 jw2019
Pojď si nás poslechnout v sobotu jak zkoušíme
Terpinyl isobutyrateopensubtitles2 opensubtitles2
V sobotu?
hours without a stop and push her!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jo a ti dva kluci jdou s náma v sobotu na lov.
So you might think I became a lawyer just to piss him off, but you' d be wrongOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uvidíme se v sobotu.
Is it the position of the government that we were not surprised or were not upset about this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sobota.
As members may know, I introduced in the House a private member's bill on a code of ethics for parliamentariansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V obou směrech bude nabízeno nejméně 250 míst v pondělí až pátek dohromady a nejméně 65 míst v sobotu a neděli dohromady.
Take the fucking trigger nowEurLex-2 EurLex-2
pokud se zavede postup přístrojového přiblížení (IFR) do Værøy, platí požadavek na dva zpáteční lety denně od pondělí do pátku, jeden v sobotu a jeden v neděli po celý rok
I wasn' t looking for anythingoj4 oj4
Zajímalo mě, jestli máš v sobotu večer čas.
Maybe we are and maybe we' re notOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pak se sobotou počítám.
well, its not like you are one thing or the other, okayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tyto požadavky platí pro sobotu a neděli společně
First they take a turn, then they return homeoj4 oj4
Co je v sobotu?
Cadaver- eating insects are divided into eight groupsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Článek 6 Automatické prodloužení lhůt Členské státy zajistí, že pokud lhůta vyprší v sobotu, neděli nebo ve státní svátek, bude prodloužena do konce prvního následujícího pracovního dne.
He hopes you' il go riding with him today as arrangednot-set not-set
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.