Svátek práce oor Engels
Svátek práce
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
May Day
Nezvedá telefon a od Svátku práce ho zřejmě nikdo neviděl!
He's not answering his cell phone, and apparently no one has seen him since May Day!
Labor Day
Slaví Svátek práce, který značí i konec zimy.
It is their traditional Labor Day and marks the end of the winter.
Labour Day
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Podle policie mě tu naložila záchranka o víkendu Svátku práce.
We always call it Delicious Death.Letty?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ty nevíš, že se bílá nosí jen na svátek práce?
If a third Member State (i.e. neither that which granted the residence permit nor that which issued the alert) discovers that there is an alert on a third-country national that holds a residence permit from one of the Member States, it shall notify both the Member State which granted the permit and the Member State which issued the alert, via SIRENE Bureaux using an H formOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na svátek práce jedu pryč
Tell him he can have Lt. Crandall for as long as he likesopensubtitles2 opensubtitles2
Slaví Svátek práce, který značí i konec zimy.
It' s getting more and more urgent that we talkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve Spojených státech a Kanadě však Svátek práce připadá na první pondělí v září.
that he' s decided in advance not to defend himselfjw2019 jw2019
Nezvedá telefon a od Svátku práce ho zřejmě nikdo neviděl!
What a spectacle!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oslava svátku práce, odpočívej v pokoji, Bobe Marley
A fur coat at a summer shoot?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
První máj se stává svátkem práce
You hurt me, you know that?jw2019 jw2019
Ty jsi tak proklatě bílý, chlapče, že by ses nedokázal obléct po Svátku práce.
Subject: Compensation for the impact of deepening the Western ScheldtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
středa, Svátek práce
Come on.Where do you think you are?EurLex-2 EurLex-2
Jsem si jist, že nejhorší zločin který si spáchal bude to, že sis oblékl černou po svátku práce.
I can' t bear to think that another woman has known your touchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co by moje nic nedělající břicho mohlo vědět o svátku práce?
You disobeyed, JerryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
čtvrtek, Svátek práce
What is that, is that a license plate?EurLex-2 EurLex-2
Svátek práce
I would, if I were themeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Máme svědky a všichni uvedli, že jste byla na " Plavbě pum " na Svátek práce?
And the new girl – Well, she can just fit right in with people who are just like herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přemýšlela jsem o Svátku práce.
You mean like rubber stamps?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
pondělí, Svátek práce
Derecognition of a financial asset (paragraphsEurLex-2 EurLex-2
Ne, na svátek práce.
This world was an experiment, and it failedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zavolal mi nějaký chlápek a na Svátek práce si chtěl pronajmout loď.
In the event of decentralised management, in accordance with Article #, the national IPA coordinator shall establish a sectoral monitoring committee for the transition assistance and institution building component, hereinafter referred to as the TAIB committeeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co děláte na Svátek práce?
The status of the Group in the territory of the host governement shall be governed by a Headquarters Agreement between the host government and the GroupOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svátek práce.
Yes, sir.- That won' t be enough, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hned po Svátku práce.
• IMM 1102B - Work PermitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obchodníci se zřejmě cítí optimisticky díky ohromným prodejním číslům během zářijového Svátku práce
And while I don' t regret the time that I spent nurturing each and every one of themopensubtitles2 opensubtitles2
Taky za vás vzal víkend, když byl svátek práce.
Okay, please, everybody just stop complainingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úterý, Svátek práce
Suggestions were made that a right of first offer and last refusal regime might be a better approach.EurLex-2 EurLex-2
585 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.