Točna oor Engels
Točna
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
turntable
cs
rozcestník
en
Wikimedia disambiguation page
railway turntable
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
točna
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
turntable
en
for locomotives
pole
turnplate
cs
technické zařízení
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
turntable
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kovové konstrukce, rošty, rámové skelety, točny, volně kované výkovky, odlitky do forem a litinové odlitky (neobráběné, částečně obráběné a obráběné), průmyslové armatury pro kolejová vozidla
Don' t get so upsettmClass tmClass
smontované koleje, točny, zarážedla, obrysnice
He has reinforced there... and is strongest there on the wingsoj4 oj4
Točená zmrzka.
There is no difference between men and womenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Při točení filmů... musíš myslet na publikum, musíš...
He' s swaIlowed part of his tongueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proč jsou lidi, co se motají kolem točení porna, vždy tak děsiví?
What' s the matter, what' s happened to me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miluju točení, protože nechci zemřít.
No new legislation was introduced inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zatancuju si s tebou, pokud mi slíbíš žádné točení.
Sounds like faulty identificationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To bude pořádná nahrávka vpravo, 42-jka točenou přihrávku.
This man' s a proper nutcaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Díky neformálnímu interiéru i profesionální obsluze si budete v Tlusté Koale připadat vždy příjemně a pohodlně. Tlustá Koala se pyšní tím, že svým hostům nabízí úctyhodných deset druhů točených piv včetně belgického Hoegaardenu, speciálního višňového českého piva Kocour, polotmavého piva Herold, belgického ležáku Stella Artois a takřka kompletní nabídky pivovaru Staropramen.
This is pure science that will lead inevitably not only to better health and health opportunities for Canadians but to jobs in CanadaCommon crawl Common crawl
• V průběhu léčby přípravkem Ranexa pacient: • nesmí pít grepový džus, • musí se obrátit na svého lékaře v případě, že pociťuje točení hlavy, nevolnost, pocit na zvracení nebo se u něj objeví po zahájení léčby přípravkem Ranexa jakékoli nečekané příznaky
What do you want, Madam?EMEA0.3 EMEA0.3
Nehci strávit zbytek kariéry točením krátkejch reportáží s maňáskama na ruce.
We' re closing the final relays now and switching over to a new programOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Použití sorbátů (E 200, E 202, E 203) a benzoátů (E 210, E 211, E 212, E 213) je požadováno u piv v KEG sudech s přídavkem fermentovatelných cukrů a/nebo ovocných šťáv či koncentrátů vyšším než 0,5 %, která jsou podávána jako točená přímo ze sudu.
On the departmentEurLex-2 EurLex-2
Kromě toho ve studiích sitagliptinu # mg jednou denně v monoterapii v porovnání s placebem trvajících až # týdnů, zahrnovaly hlášené nežádoucí účinky přisuzované léčivu u pacientů léčených sitagliptinem v dávce # mg vyskytující se častěji (> #, # % a s rozdílem > # pacient) než u pacientů léčených placebem bolesti hlavy, hypoglykémii, zácpu a točení hlavy
Findings and conclusion Overall, the CBSA is generally in compliance with relevant policies and procedures related to seized and detained currency.EMEA0.3 EMEA0.3
točny a posuvny (s výjimkou těch, které jsou výhradně určeny pro lokomotivy
We also criticize the delegation of the minister's responsibilities, which are his under the terms of Revenue Canada measureseurlex eurlex
Točení filmů nebyl tvůj problém.
Chloe, what are you doing in here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vzhledem k nepůsobení aerodynamiky na tělo, tendence žáka k točení a přemetům je téměř eliminována.
WHEN THE LAST SWORD IS DRAWNOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nabídka kuchyně je doplněna mimo jiné šesti druhy točeného piva a unikátními kutnohorskými víny.
having regard to Article #, first subparagraph, of the EC Treaty, pursuant to which the Council consulted Parliament (CCommon crawl Common crawl
Máme čas na točení filmu?
I got pregnant.He was marriedopensubtitles2 opensubtitles2
Točené pivo
He looked twice at such a shabby fare, but I jumped in before he had time to object, showed him a handful of sovereigns and promised him one if he would get me to the Church of St. Monica within # minutestmClass tmClass
Stan minul Hamiltonův točený dobrý nadhoz jenom o vlásek.
i will make you pay for thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeho točna unese zátěž až 75 tun.
Just deal with itWikiMatrix WikiMatrix
Ventily na čepování piva a nápojů, jakožto části a příslušenství pro chladicí zařízení na točené pivo a jiné nápoje
Without facts, you must remain silenttmClass tmClass
Asi točený pivo.
The discussion opened by focusing on what key elements were needed to constitute a Canadian production.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, tady bylo točené to video.
It will spread like wildfireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Celý den nám zabralo točení konce filmu, kde je Jason vcucáván do země a snaží se mě stáhnout s sebou.
Did you bring what we discussed?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
206 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.