točivý oor Engels
točivý
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
rotary
spiralling
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
složka formální dokumentace, která se předá technické zkušebně při předání žádosti o schválení typu, musí obsahovat úplný popis ECS a případně omezovače točivého momentu.
You' re getting a good price for saying you saw WynantEurLex-2 EurLex-2
Typ/(případně) rodina jiných součástí pro přenos točivého momentu:
Trevaclyn was studied in four main studies in patients with hypercholesterolaemia or mixed dyslipidaemiaEuroParl2021 EuroParl2021
rozumí točivý moment měřený za podmínek uvedených v bodu 1.1;
AbsolutelyEurLex-2 EurLex-2
fT,gearmesh = Koeficient ztráty závislý na točivém momentu u záběru ozubených kol [-]
I don' t much like this conversation, Coloneleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Měření točivého momentu v souladu s touto přílohou podle úplného postupu omezeného na body sítě popsané v bodě 6.2.
Passionate woman in love with this manEuroParl2021 EuroParl2021
Elektronické řídicí jednotky pro řízení přenosu točivého momentu mezi nápravami v automobilech s pohonem všech kol:
Where is this?Eurlex2019 Eurlex2019
dosažení snížení točivého momentu, které je vyžadováno u mírného upozornění, může být prokázáno zároveň s celkovým postupem schvalování výkonu motoru prováděným v souladu s tímto nařízením.
Seven bucks should be enough to feed the both of usEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Je-li odchylka větší, zaznamená se následující hodnota pro bod 4.1.10 a 4.1.11 nebo se zkouška u měniče točivého momentu zopakuje.
Auditors are expected to supply independent analyses, assessments, advice and recommendations as required.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— 60 % největšího točivého momentu motoru u vozidel kategorie N3 > 16 tun, M1 > 7,5 tuny, M3/III a M3/B > 7,5 tuny,
For this reason, and because I disagree with much of the content, I voted against this report.EurLex-2 EurLex-2
(1) Údaje o zatížení jsou procentuální hodnoty točivého momentu odpovídajícího základní hodnotě výkonu, který je definován jako maximální disponibilní výkon v průběhu sledu proměnlivých výkonů v provozu po neomezený počet hodin za rok, mezi udanými intervaly údržby a za udaných podmínek okolí, když se údržba provádí podle předpisu výrobce.
I' m a reporter, sirEurLex-2 EurLex-2
Číselné hodnoty točivého momentu jsou procentními hodnotami točivého momentu, který odpovídá základnímu jmenovitému výkonu (3).
Her mother comes here every yearEurLex-2 EurLex-2
Točivé elektrické stroje -- Část 6: Způsoby chlazení (IC kód)
This is a prime exampleEurLex-2 EurLex-2
Pro otáčky, točivý moment a výkon se provedou lineární regrese zpětnovazebních hodnot na referenční hodnoty
I thought it would be liberating...... knowing how much time you had left to work withoj4 oj4
Pro měření ztráty točivého momentu jsou přípustné různá nastavení zkoušky, jak je popsáno v bodech 4.2.3 a 4.2.4.
As the COPE Fund has not been established, owing to being held up in the Council, can the Commission propose alternative solutions?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Naměřené a zprůměrované hodnoty otáček na vstupním hřídeli musí být nižší než stanovená hodnota otáček ± 5 ot/min pro každý měřený provozní bod u celé série ztrát točivého momentu.
I' il see you guys laterEuroParl2021 EuroParl2021
3.12 skříně pro vysokonapěťová elektrická zařízení, jako jsou spínací zařízení, řídicí a regulační přístroje, transformátory a točivé stroje;
Well, then, I' il send them a little greetingEurLex-2 EurLex-2
Jak je uvedeno u možnosti 1 v bodě 3.1.5 pro měření ztrát nezávislých na točivém momentu.
My husband says it could end badlyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Maximální netto točivý moment: ... Nm při ... min
Abbreviations and symbolsoj4 oj4
Mřížka stanovených cílových hodnot je stanovena standardizovaným způsobem a sestává z 10 stanovených cílových hodnot otáček motoru a 11 cílových stanovených hodnot točivého momentu.
I' il be back in a minuteeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
„zkušebním cyklem“ rozumí sled fází zkoušky, z nichž každá je definována určitými otáčkami a točivým momentem, které musí mít motor v ustáleném stavu (zkouška ESC) nebo za neustálených provozních podmínek (zkouška ETC, ELR);
We need to figure out our weapon situationEurLex-2 EurLex-2
Točivé elektrické stroje – Část 12: Rozběhové vlastnosti jednootáčkových trojfázových asynchronních motorů nakrátko
I, I can' t do thisEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Z těchto šesti měření se stanoví průměrná hodnota točivého momentu pro referenční rychlost.
Save that for laterEurlex2019 Eurlex2019
Požadovaný točivý moment u bodu nastavení „sp“
On the other side of these bars will be baitEurLex-2 EurLex-2
křivka pozitivního točivého momentu (tj. zatížení motoru s převodovkou se zařazeným neutrálem);
This is from my mother' s gardenEurlex2019 Eurlex2019
Poté, co byla rodina motorů schválena orgánem schválení typu, je základním kritériem pro výběr základního motoru rodiny motorů největší dodávka paliva na jeden zdvih při deklarovaných otáčkách maximálního točivého momentu motoru.
Hey, Mike, can I get a break?EurLex-2 EurLex-2
207 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.