Učitelský ústav oor Engels
Učitelský ústav
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
normal school
en
educational institution to train teachers
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Byla absolventkou učitelského ústavu, později absolvovala UCLA.
The Commission will in particular take account of any impact assessment of the proposed measure the Member State may have madeWikiMatrix WikiMatrix
Vždyť Rosa ještě nemá dokončenou ani měšťanku a Hana letos dostuduje učitelský ústav.
I didn' t have to struggleLiterature Literature
Absolvoval jsi na učitelském ústavu.
Prepare a barrier spiritual cleansingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Navzdory zjevnému hudebnímu nadání poslala matka svého syna v roce 1841 do učitelského ústavu v Linci.
Am I a sucker to play with you?WikiMatrix WikiMatrix
To ty jsi mi přece vybrala učitelský ústav.
I want to go back to ViennaLiterature Literature
Učení ji moc nebavilo, ale maminka chtěla, aby šla po měšťance studovat na učitelský ústav – jako Hana.
Have you got a minute?Literature Literature
V roce 1775 rakouská císařovna Marie Terezie zavedla povinné základní vzdělání a Lublaň měla svůj Učitelský ústav, určený jako učební místo pro učitele.
carry out checks at regular intervals to ascertain that producer organisations comply with the terms and conditions for recognitionWikiMatrix WikiMatrix
Po skončení školy jsem šel na učitelský ústav ve Wellingtonu, a než jsem nastoupil jako učitel na střední škole v oblasti Manutahi, strávil jsem rok na univerzitě ve Victorii.
Pal...... the girl fell off a boatjw2019 jw2019
Narodila se v učitelské rodině a vzdělání získávala v Myjavě, Modre, jeden ročník absolvovala v Himmelkrone (Bavorsko), později studovala na učitelském ústavu v maďarském Hódmezővásárhelyi, odtud přestoupila na učitelský ústav v srbské Subotici, nakonec maturovala v roce 1920 v Ústavu ke vzdělání učitelek v Brně.
Let me ask, father- in- law--- Excuse me.Did you encourage other subcontractors to cut corners?WikiMatrix WikiMatrix
30. 12. podává žádost o místo na učitelském ústavu
wheels, and they all missed meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bronzová socha v nadživotní velikosti, pocta pokrokovému učiteli, vojákovi i partyzánovi. Absolvoval zde v roce 1931 Učitelský ústav.
Well, something different, weren' t it?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
student Historie Učitelský ústav (instituce)
Opinion of the European Parliament of # December # (not yet published in the Official Journal) and Council decision of # MarchParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V té době se stal ředitelem učitelského ústavu Emilián Schulz, J. pozdější tchán;
Indicate total number of pages (text and drawings, if any, in main part and annexes) and number of annexesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Německý učitelský ústav
You' il be a democracy in this country?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tyto schopnosti dostal možnost dále rozvíjet na ženském učitelském ústavu sv. Anny v Ječné ulici (1917–1928).
Why didn' t you ever bring us there before?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Téměř zapomenutý rodák, vystudoval učitelský ústav v Hradci Králové.
The PresidentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V roce 1869 nastoupil na učitelský ústav – ten sídlil v budově dnešní Fakulty architektury na Poříčí.
Nah, I was talking about SteveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Podle projektu K. Karlsedera v tomto roce budovu adaptovali na gymnázium a učitelský ústav.
You haven' t changed a bitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
student Historie Učitelský ústav (instituce)
Look, if you drive in this condition, you are going to kill yourself, okay?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Následovaly další úpravy pro zřízení jezuitského semináře, školy, učitelského ústavu a nakonec muzea.
Therefore, we will want to study this bill very carefully, to determine whether it infringes on Charter rights and, if so, whether such an infringement meets the Oakes test applicable to a section # override argumentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bronzová socha v nadživotní velikosti, pocta pokrokovému učiteli, vojákovi i partyzánovi. Absolvoval zde v roce 1931 Učitelský ústav.
Aren' t you glad that I am here now to look after you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
S přispěním starších sourozenců pak vystudoval učitelský ústav v Kroměříži.
The fire probably started right thereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Následně získala budovu na třídě Svobody 26, která původně sloužila jako německé státní gymnázium a učitelský ústav.
It is important that monitoring of settlement/delivery risks should take account of the existence of systems offering adequate protection reducing those risksParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Připomeňme ještě, že v roce 1872 byl v Čáslavi otevřen reformovaný učitelský ústav, jediný svého druhu v Čechách.
Edged weapons, sirParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Michaelis, 29-tého září: Stal se proseminaristou v učitelském ústavu ve Waldenburgu.
It' s your homeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
73 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.