Uruk oor Engels
Uruk
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Uruk
A Uruk je také místo, kde byl epický příběh o " cestě hrdiny " poprvé zapsán.
And Uruk is also the place where the epic tale of " The Hero's Journey " was first written down.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zklamaný Gilgameš se vrací domů do Uruku.
The fear, the passionjw2019 jw2019
Podle těchto seznamů měl vládnout 420 let, během této vlády měl obnovit Uruk.
What are you doing here?Common crawl Common crawl
Region je na jihozápadě ohraničen žlabem Uruk Sulcus, který jej odděluje od Marius Regio.
Look, I' d...I' d forget trying to get to her off dutyWikiMatrix WikiMatrix
Enmerkar - bájný vládce města Uruk .
implementation of Council Directive #/EECCommon crawl Common crawl
Je velmi často přijímán názor, že toto jméno pochází od slova Sippar (zvláště s ohledem na fakt, že další dvě školy zmiňované Pliniem svá jména odvozují od názvů měst: Orcheni od Uruku a Borsippeni od Borsippy).
No, I' m not gonna fall for the first stranger in townWikiMatrix WikiMatrix
Velké množství takových tabulek bylo během posledních 150 let nalezeno v Uru, Uruku, Babylóně, Nimrúdu, Nippuru, Aššuru, Ninive, Mari, Eble, Ugaritu a el-Amarně.
days for chickensjw2019 jw2019
Z Uruku.
On that date the Council also adopted Decision #/#/CFSP concerning the extension for three months, until # September #, of the Agreement between the European Union and the Government of Indonesia on the tasks, status, privileges and immunities of the European Union Monitoring Mission in Aceh (Indonesia) (Aceh Monitoring Mission- AMM) and its personnelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tomuto místu říkali Uruk.
I understand that the Leader of the Opposition would like to speak and respond perhaps next weekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Uruk je také místo, kde byl epický příběh o " cestě hrdiny " poprvé zapsán.
Before we can even undock the LEM from the command module... we gotta make sure we can do an emergency transfer outside the craftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(1Mo 10:10) Erek dnes představuje skupina pahorků na místě, kterému Arabové říkají Warka a které staří Akkadové z Mezopotámie znali jako Uruk.
if thats ok with youjw2019 jw2019
Etemenanki popisuje i tabulka z Uruku napsaná v klínovém písmu, pocházející z roku 229 př. n. l. (nyní uložená v pařížském Louvre, jde o kopii ještě staršího textu).
I' ve missed this car so much...... and youWikiMatrix WikiMatrix
Uruk bylo město s hradbami, velkým systémem vodních kanálů a několika monumentálními chrámy zvanými zikkuraty.
Moreover, the contested decision, in the misleading guise, according to the applicant, of facilitating the obtaining of licences to use music via cable, satellite or on the internet, in reality is aimed at the mutual annihilation of intellectual property societies, by distorting healthy competition, laying down unequal market terms and creating inevitable clashes between those societiesQED QED
Sedm pater zikkuratu dosahovalo výšky 91 metrů (podle tabulky z Uruku), a na vrcholu byla umístěna chrámová svatyně.
A wonderful childWikiMatrix WikiMatrix
V knize Ancient Iraq je uvedena „komická podrobnost: Nápis Merodak-Baladana byl nalezen v Nimrudu, kam ho Sargon přenesl z Uruku . . . a v onom městě jej nahradil hliněným válcem, na němž je napsána jeho vlastní, a samozřejmě zcela odlišná, verze této události.
I feel I should repay you with somethingjw2019 jw2019
Jedna verze eposu říká: „V Uruku vystavěl hradby, velké opevnění, a chrám božstva Eanny pro boha oblohy Ana a pro bohyni lásky Ištar,. . . naši paní lásky a války.“
I decided to protect my baby from this type of environmentjw2019 jw2019
Pečetní válečky byly vynalezeny kolem roku 3500 př. n. l. na blízkém východě, v dnešním Susy v jihozápadním Íránu a v Uruku v jižní Mezopotámii.
Let' s vote on itWikiMatrix WikiMatrix
Ale asi 1000 let poté co nalezneme první chrámy v městech jako Uruk, se začíná objevovat konkurenční stavba -- palác.
Having regard to the Treaty on European Union, and in particular Article # thereofQED QED
Obyvatelé Uruku si stěžovali bohům: „Jeho chtíč neponechá žádnou pannu jejímu milenci, ani válečníkovu dceru ani manželku šlechtice.“
That is most certainjw2019 jw2019
... jste dokonalejší, mí bojovní Uruk-hai.
But they never told me about thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V Uruku postavil hradby, kterým se nevyrovnal žádný z budoucích králů.
Your kind is persistentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uruků je příliš mnoho
I' ve already looked into it for myselfopensubtitles2 opensubtitles2
Uruk-hai byli zničení!
On the basis of the audit referred to in section #.#, the type-approval authority must eitherOpenSubtitles OpenSubtitles
Gilgamešova domovského města Uruk.
Who is it that can tell me who I am?QED QED
První pluhy se objevují na piktografech z Uruku kolem roku 3000 př. n. l.; secí pluhy, které sypaly osivo do orané brázdy se objevují na pečetích kolem roku 2300 př. n. l.
I don' t remember the number, but I did have a rifle like thatWikiMatrix WikiMatrix
V Uruku.
Mannitol (E #) NitrogenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
62 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.