Václav Hrabě oor Engels
Václav Hrabě
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Václav Hrabě
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Autor byl oceněn v řadě literárních soutěží pro mladé autory (mimo jiné Ortenova Kutná Hora 2005–2008, Hořovice Václava Hraběte 2006, 2008).
You' re standing at the end of a long, long lineWikiMatrix WikiMatrix
V těsné blízkosti města zvítězili 14. února 1745 Prusové pod vedením Johanna von Lehwaldt nad rakouským vojskem generála Františka Václava hraběte Wallise.
Don' t get upsetWikiMatrix WikiMatrix
Poté, co palác několikrát změnil majitele (mj. Jan Václav hrabě z Gallasu) skončil nakonec palác v roce 1745 v rukách Ferdinanda Filipa knížete z Lobkovic.
Are we gonna do it or are we gonna talk about it?WikiMatrix WikiMatrix
Vysoká u Příbrami – v novorenesančním zámečku památník hudebního skladatele Antonína Dvořáka a jeho švagra, hraběte Václava Kounice.
I think you should come to the schoolCommon crawl Common crawl
Od roku 1655 je Matěj Zimprecht doložen v Praze, kde až do roku 1667 působil ve službách hraběte Václava Michny z Vacínova jako soukromý malíř.
They recommended that NovoRapid be given marketing authorisationWikiMatrix WikiMatrix
Tvorba Václava Hraběte úzce souvisela s jazzovou a bluesovou hudbou.
i gotta do some thinking, make a tough decisionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Holandsko-česká překladatelka Irma Pieper přečetla vlastní překlady některých básní Václava Hraběte.
No- one knows who he is, or what he looks likeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
živá nahrávka 5.9.1980, Miroslav Kovářík recituje básně Václava Hraběte, improvizovaný doprovod Etc.
I' ve been trying to reach youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Stal se pravou rukou maršála Jana Josefa Václava hraběte Radeckého z Radče v 18. pěším pluku.
Fast for a biped?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Několikrát byl předsedou poroty literární soutěže Hořovice Václava Hraběte (2004, 2006, 2008, 2010).
You don' t understand it yetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Série přednášek nabídla zajímavý vhled do tohoto pohnutého období české a československé historie díky básním Václava Hraběte či fotografiím Pavla Baňky.
They also gave a series of undertakings whose ultimate objective is to sever the ties between Bertelsmann and AOL.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hrabě František Karel I. také přispěl částkou 1 000 zlatých na stavbu chrámu sv. Mikuláše na Malé Straně, kterou nejvíce podpořil Václav hrabě Kolowrat-Liebsteinský (1634–1659).
Even ifI never saw it beforeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Panství pak často měnilo vlastníky (1585 – Jan Týřovský z Eisendele, 1701 – Václav Josef, hrabě Lažanský).
I guessed it was youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Václav Vojtěch, hrabě Šternberk, si nechal od roku 1679 stavět v Tróji letní sídlo.
With a view to facilitating the introduction of these minimum amounts, a transitional period should be establishedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nechal jí postavit Václav Vojtěch hrabě ze Šternberka, a protože pro něho pracoval slavný architekt Jean Baptiste Mathey můžeme se domnívat, že jde o jeho dílo.
I' m terrifiedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hrabě Václav Vojtěch zdědil vojenskou dobrodružnou povahu.
I already have ordersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hrabě Václav Morzin je v dějinách hudby znám především svými kontakty s italským skladatelem Antoniem Vivaldim.
We' il go get the crownParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Roku 1738 bylo panství postoupeno hraběti Václavu Kazimíru Netolickému z Eisenberka.
From now on, I want you to leave all packages up front with one of the assistantsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sám hrabě Václav Kounic se však zahájení výstavby těchto kolejí již nedožil.
You going to sleep?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hrabě Václav se tak stal příkladem vysoké barokní zbožnosti, pro kterou bývá někdy nazýván českým sv. Aloisem Gonzagou.
That the reason you drop out of thin air like this?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Stavba raně barokního zámku Troja byla zahájena v roce 1679 hrabětem Václavem Vojtěchem ze Šternberka.
PROPOSAL FOR A DECISION and AMENDMENTSParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Stavba raně barokního zámku Troja byla zahájena v roce 1679 hrabětem Václavem Vojtěchem ze Šternberka.
sources of harm and protectionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Později se provdala za hraběte Václava Kounice a s rodinou skladatele udržovala přátelské kontakty až do konce svého života.
He' s an agent of finance capitalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Architekt Jean Battista Mathey zde vycházel z podob tradičních římských venkovských vil a zámek postavil pro hraběte Václava Vojtěcha ze Štenberka.
Overall budget: EURParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hrabě Václav požádal císaře Ferdinanda III., aby mu umožnil darovat celý majetek jezuitům, díky čemuž by pak byl přijat do řádu.
Come with meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
57 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.