Výstup do vesmíru oor Engels
Výstup do vesmíru
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
extra-vehicular activity
en
Activity done by an astronaut or cosmonaut outside a spacecraft
Uskutečnili jsme výstupy do vesmíru, jak je vidět zde,
We did extra-vehicular activities, as you can see here,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tyto družice budou radiově podávat základní informace potřebné k přípravě na náš výstup do vesmíru.
Just leave before those guys find you!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Astronauti to musí dělat celé hodiny najednou, šest, sedm, osm hodin výstupů do vesmíru.
Some things never changeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když děláte tento druh věcí, je to jako dělat EVA, což je jako dělat výstup do vesmíru, ale na mnohem větší vzdálenosti a mnohem nebezpečnější.
In general, I should like to ask the Commission to give an extra boost to technology which should make intelligent road and traffic control systems possible.ted2019 ted2019
Když děláte tento druh věcí, je to jako dělat EVA, což je jako dělat výstup do vesmíru, ale na mnohem větší vzdálenosti a mnohem nebezpečnější.
The Agency shall enjoy also in Switzerland the powers granted to it under the provisions of the RegulationQED QED
Po odletu raketoplánu Discovery (STS-120) proběhla série výstupů do vesmíru, která měla za úkol přesunout adaptéru PMA-2 z konce laboratoře Destiny na konec Harmony.
contract of carriage means a contract for or including air transport services, including one where the carriage is composed of two or more flights operated by the same or different air carriersWikiMatrix WikiMatrix
Uskutečnili jsme výstupy do vesmíru, jak je vidět zde, oblečeni do modelů skafandrů, a měli jsme na práci i další činnosti, jako třeba dotazníky na závěr každého dne.
Other form of fundingted2019 ted2019
První z Vnějších Úložných Platform, tzv. ESP-1, byla instalována na trup modulu Destiny ze dne 13. března 2001 v průběhu druhého výstupu do vesmíru při misi STS-102.
The selection of the sample of Community producers was based on the largest representative volume of production that could be reasonably investigated within the time available, in accordance with Article # of the basic RegulationWikiMatrix WikiMatrix
Peggy Whitsonová velitelka - NASA Jurij Malenčenko palubní inženýr - Roskosmos (CPK) Clayton Anderson palubní inženýr - NASA Pokračování stavby Mezinárodní vesmírné stanice pomocí výstupů do vesmíru a s posádkou raketoplánu Discovery při misi STS-116.
To be honest, Royalton, I' m feeling more intimidated than impressedWikiMatrix WikiMatrix
P5 byl nainstalován 12. prosince 2006 při prvním výstupu do otevřeného vesmíru za mise STS-116.
Answer this simple questionWikiMatrix WikiMatrix
Uskutečnily se čtyři výstupy do otevřeného vesmíru, poprvé v historii byli ve vesmíru naráz tři lidé.
Me, him, Polly Hamilton, one of my girlsWikiMatrix WikiMatrix
Během letu Hopkins společně s Richardem Mastracchiem dvakrát vystoupil do vesmíru, výstupy trvaly dohromady 12 hodin a 58 minut.
We have to find them legitimatelyWikiMatrix WikiMatrix
Seznam výstupů do vesmíru z Mezinárodní vesmírné stanice
lay down policy guidelines for general sales and free distribution by unanimous decisionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1965: První výstup do vesmíru, Alexej Leonov při letu s lodí Voschod 2.
Get into the townParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Velitelka expedice Peggy Whitsonová během výstupu do vesmíru.
I think it works well in here.I have the Viking range here and the twin Sub- Z' sParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Výstup do vesmíru vám pomůže navrhnout nízký strop pomocí tvůrčího LED osvětlení.
That makes them more dangerous than ever!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Seznam výstupů do vesmíru z Mezinárodní vesmírné stanice
From what I hear tell of Captain Barbossa, hes not a man to suffer fools nor strike a bargain with oneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Uskutečnil dva výstupy do vesmíru o celkové délce 12 hodin a 25 minut.
This treaty is fragileParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Blok s Corriganem musí absolvovat výstup do vesmíru, aby se pokusili opravit poškozený systém zvnějšku.
Articles, explosive, extremely insensitive (Articles EEI) #°ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
[editovat] Výstupy do vesmíru
Uh, it' s, uh, it' s us at comic- conParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Připraven na výstup do vesmíru Každý chce být astronaut a podniknout dlouhou cestu ke hvězdám.
Some things never changeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pokračování stavby Mezinárodní vesmírné stanice pomocí výstupů do vesmíru a s posádkou raketoplánu Discovery při misi STS-116.
I' il make sure His Highness hears of your braveryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Během tohoto letu strávil Musa Manarov 20 hodin a 45 minut při čtyřech výstupech do vesmíru.
Disable keyboard layoutsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Velitelka expedice Peggy Whitsonová během výstupu do vesmíru.
Find the willParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Třetí výstup do vesmíru začal 3. srpna v 08:48 UT a absolvovali ho opět Noguči a Robinson.
d) The First Nations and Inuit child care program will support the creation of # new aboriginal child care spaces and the improvement of # existing spaces for a total of # quality child care spacesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Třetí výstup do vesmíru EVA-3 absolvovali Linnehan a Behnken.
Did you know him well?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
40 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.