vystřižená scéna oor Engels
vystřižená scéna
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
outtake
Má tam být vystřižená scéna, kde propíchnou jednoho statistu a jsou tam vidět všechny...
Apparently there's an outtake where this extra gets piked and you can see all the...
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Leo jej používal při česaní Kate-iných vlasů ve vystřižených scénách.
Before using OptiSet, the Instructions for Use included in the Package Leaflet must be read carefullyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skvělý, tohle bude jen pro vystřižený scény.
In any event the containers referred to in paragraph # shallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Má tam být vystřižená scéna, kde propíchnou jednoho statistu a jsou tam vidět všechny...
Make her come downOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Galerii portrétů Fiony, film o prokletí, vystřižené scény.
[ Line ringing ]reese, pick upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve vystřižené scéně scénáře Star Treku: Nemesis byla Enterprise-E z bojiště odtažena lodí USS Hemingway .
Look here, go and stuff yourselfCommon crawl Common crawl
Ale většina z nich se točí kolem vystřižení scén s Vincentovým dementním bratrem.
Can' t you be silent in Japan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joss Whedon ukáže vystřižené scény a bude odpovídat na otázky.
I had given up on ever getting so much together againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Všechny ty vystřižené scény.
The Council has exhausted all the possibilities to obtain in time the opinion of the European ParliamentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Promiňte, nemáte náhodou edici vystřižených scén z Blade Runnera? "
normal availability of equipment, i.e. allowance should be made for periodic closures, for paid holidays, for routine maintenance and, where applicable, for the seasonal availability of electricityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Některé vystřižené scény lze najít na DVD vydaném k 15. výročí.
They' re leavingWikiMatrix WikiMatrix
(''[[Star Trek: Nemesis]]'') :''Ve vystřižené scéně scénáře Star Treku: Nemesis byla Enterprise-E z bojiště odtažena lodí'' [[USS Hemingway|USS ''Hemingway'']].
◦ Reliability and Integrity of Data ▪ Reconciliation procedures need strengtheningCommon crawl Common crawl
Některé scény byly sestříhány do rychlejšího tempa, což umožnilo přidání 14 minut původně vystřižených scén s různými vysvětleními a vývojem postav.
For example, cable companies pay tariffs for permission to transmit programs.WikiMatrix WikiMatrix
Z filmu bylo vystřiženo mnoho scén.
You gotta look out for number oneWikiMatrix WikiMatrix
Režisérovi se dostalo mezinárodnímu ocenění, když odmítl vyhovět žádosti Egyptské mediální komise trvající na vystřižení určitých scén z filmu.
She' s the only eye witnessWikiMatrix WikiMatrix
Je to jak scéna vystřižená z filmu Woodyho Allena.
Operative part of the orderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nicméně jeho scény byly vystřiženy.
Inserts additional table columns in the active cell or selected cell areaWikiMatrix WikiMatrix
Následovala scéna jako vystřižená z akčního filmu.
The pharmacokinetics of abacavir in patients with end-stage renal disease is similar to patients with normal renal functionWikiMatrix WikiMatrix
Jsou to vystřižené / i a smazané scény.
I say to the member for Portneuf that Quebec would probably not be a have not province if it were not for the fact that Quebec governments over the last # years successively and even to a certain extent the Liberal governments have pursued an agenda of nationalism that has dampened investment in Quebec, particularly in the Montreal regionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I když plně podporuji tuto scénu, jak vystřiženou z romantického filmu,
Milk protein content:(a) Save as otherwise provided in (b) below, the milk protein content of the goods shall be calculated by multiplying the nitrogen content (determined by the Kjeldahl method) by the factorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Scény byly původně vystřiženy na přání 20th Century Fox, protože podle společnosti ukazovaly "příliš mnoho ničeho".
My betrothed is here, I wish to speak to her this instantWikiMatrix WikiMatrix
Přesto, že neměl herecké zkušenosti získal roli ve filmu The Illusionist, jeho scéna byla nakonec vystřižena z filmu.
Mr President, I truly believe that the discussion about the violation of the rights of sexual minorities in Uganda ought to go further than voicing criticism. We should reflect on the effectiveness of our measures supporting human rights and examine the level of contribution from European diplomacy towards this.WikiMatrix WikiMatrix
Tato verze obsahovala scény zobrazující skutečný šamanismus, ale scény byly kvůli televizní cenzuře vystřiženy.
No, you can' t create fully grown peopleWikiMatrix WikiMatrix
Trish se pak náhle probudí v nemocnici ve scéně připomínající první film. Režisér Zito v komentáři prozrazuje, že scéna byla vystřižena, protože nebyla v souladu s tím, že se jedná o poslední film série.
Now that-- you know what?WikiMatrix WikiMatrix
• Vystřižené scény – Celkem 14 vystřižených scén s úvodem a volitelným komentářem scénáristy a režiséra Riana Johnsona.
how rude... when i get my power back, you'll be the first one to goParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
6. Nejlepší z celého filmu jsou legrační vystřižené scény uváděné během závěrečných titulků.
Turn to channelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
56 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.