vystřižení oor Engels
vystřižení
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
cut-out
Na konci týdne jste vypadali jako vystřižení z umělé hmoty.
By the end of that week, you looked like you were cut out of molded plastic.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nicméně jeho scény byly vystřiženy.
Where' s your Mommy?WikiMatrix WikiMatrix
Štítky, odznaky a podobné výrobky z textilních materiálů, v kusech, pásech nebo vystřižené na tvar nebo velikost, nevyšívané, tkané
I thought about it a lotEurLex-2 EurLex-2
Usrkávají koktejly v obýváku jako vystřiženým z časopisu a přemýšlí, která z paniček půjde domů s kterým členem bratrstva Elks.
It is also appropriate to provide grants to the three legal support structures, the exclusive aim of which is to provide administrative support to the Committee of European Securities Regulators, established by Commission Decision #/#/EC, the Committee of European Banking Supervisors, established by Commission Decision #/#/EC and the Committee of European Insurance and Pension Supervisors, established by Commission Decision #/#/EC (together, the Committees of Supervisors), for carrying out their mandates and projects relating to supervisory convergence, in particular training of staff of national supervisory authorities and management of information technology projectsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podšívky pro límce a manžety, vystřižené
What the hell is your problem?EurLex-2 EurLex-2
Jako vystřižené z telenovely, ne?
She really is a prodigyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je jak vystřižené z detektivky.
All right, you know that the ATM only lets you take out $# at a time, so...... l' il take a check for the other $OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na videozáznamu, který natočili před masakrem a z něhož člověku běhá mráz po zádech, Harris říká: „Bude to jako ten podělanej Doom... Tadleta podělaná brokovnice [líbá svou zbraň] je jako vystřižená z Dooma!“
yeah, look, marriages end. im sorry, but i didnt end yoursNews commentary News commentary
Štítky, odznaky a podobné výrobky z textilních materiálů, v metráži, v pásech nebo vystřižené na tvar nebo velikost, tkané, nevyšívané
Hey, at least I' ve got an apartmentEurlex2019 Eurlex2019
2. části určené pro výrobu kožešinových sak nebo plášťů, a obvykle sestávající ze tří odlišných sestavených dílů kožešiny, jednoho ve formě souměrného lichoběžníku s dlouhou základní linií, ze které budou vystřižena záda a zbývajících v pravoúhlých tvarech, ze kterých budou vystřiženy přední díl a rukávy.
S.L. Avd. de la Paz, # # Pozuelo de Zarzón (CáceresEuroParl2021 EuroParl2021
– Podšívky pro límce a manžety, vystřižené
Quiet, wing nut!EurLex-2 EurLex-2
— Podšívky pod límce a manžety vystřižené
Keep lookingEurLex-2 EurLex-2
Fotografie byly vystřižené z novin nebo vytištěné na listu papíru, pravděpodobně z internetových vydání deníků.
Sorry for hitting you, I hope that your head is not hurting too muchLiterature Literature
části určené pro výrobu kožešinových sak nebo plášťů, a obvykle sestávající ze tří odlišných sestavených dílů kožešiny, jednoho ve formě souměrného lichoběžníku s dlouhou základní linií, ze které budou vystřižena záda a zbývajících v pravoúhlých tvarech, ze kterých budou vystřiženy přední díl a rukávy.
I' ve been having nightmares where I see himEurLex-2 EurLex-2
- Podšívky pro límce a manžety, vystřižené | Výroba: - z materiálů kteréhokoli čísla, kromě materiálů stejného čísla jako produkt a - v níž hodnota všech použitých materiálů nepřesahuje 40 % ceny produktu ze závodu |
Absolutely nothingEurLex-2 EurLex-2
Většina amerických mužů nenosí takhle vystřižené plavky.
Accelerated actions will continue to be restricted to cases of alleged infringement.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leo jej používal při česaní Kate-iných vlasů ve vystřižených scénách.
Tell me, Karen, do you ever have second thoughts about us?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kromě toho, aby byl vysvětlen odkaz na crust zámiš a kombinovaný crust zámiš ve 14. bodě odůvodnění prozatímního nařízení, dotyčný výrobek musí být definován jako zámiš nebo kombinovaný zámiš bez ohledu na to, zda je vystřižen na tvar, včetně crust zámiše a kombinovaného crust zámiše (dále jen „zámiš“) pocházejícího z ČLR (dále jen „dotyčný výrobek“), v současné době kódů KN 4114 10 10 a 4114 10 90.
It's just like the celebrated half-full or half-empty glass of water - we see different things, depending on our standpoint.EurLex-2 EurLex-2
Na dovoz zámiše a kombinovaného zámiš, též vystřiženého na tvar, včetně crust zámiše a kombinovaného crust zámiše, pocházejícího z Čínské lidové republiky, kódů KN 4114 10 10 a 4114 10 90, se ukládá konečné antidumpingové clo.
Because it' s murder by numbersEurLex-2 EurLex-2
Vystřižené vraždy?
But He gave His creation to you, a bunch of simple cells evolved from mudOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chci, aby moje jméno bylo vystřiženo.
Because I believe he' s leadingyou into a trapOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Z televizní verze došlo k vystřižení předělu písně „Sorry“ a skladeb „Drowned World/Substitute for Love“, „Paradise (Not For Me)“ a „Lucky Star“.
Directive #/#/EC is amended as followsWikiMatrix WikiMatrix
Říkám Vám, že to bylo jako vystřižené přímo ze stránek novinového plátku.
He probably gave up so he didn' t go to his marriage bed covered with bruisesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.