Velký Londýn oor Engels
Velký Londýn
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Greater London
en
City of London, Westminster and 31 other London boroughs
Na území Velkého Londýna to udělalo více než 100 průkopnic.
In the Greater London area, over 100 pioneer sisters have done this.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Na těch počítačích ve Velkém Londýně jevšechno: daně, burza, úvěry, katastry, i trestní rejstřík
In three days she will be released from thehospital, but you must understand... given the information that she knows there is no possibility for her to leave the gameopensubtitles2 opensubtitles2
Rada Velkého Londýna (anglicky Greater London Council – GLC) byla zastupitelstvem Velkého Londýna v letech 1965 až 1986.
Well, too late to do me any goodWikiMatrix WikiMatrix
Uvedené komunikace, které podléhají GLA, měří 580 km a obecně představují nejdůležitější komunikace Velkého Londýna.
Maybe she' s not homeEurLex-2 EurLex-2
Londýnská radnice je sídlem správní organizace Velkého Londýna - Greater London Authority (GLA).
Prince John? No, this is one of your sister' s tricksWikiMatrix WikiMatrix
Fondy pro podporu podniků v oblasti špičkových technologií a tvůrčích odvětví pro Velký Londýn
Mmm, good soupoj4 oj4
Na území Velkého Londýna to udělalo více než 100 průkopnic.
with regard to freedom of establishmentjw2019 jw2019
V době Pipa, by Velký Londýn byl takováhle nesmírná metropole.
expenditure on the selective treatment, storage and removal of wasteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je 459 metrů dlouhý a dodnes jím projíždějí vlaky metra, které zajišťují dopravu ve Velkém Londýně.
Morning.Early bird gets the worm, eh?jw2019 jw2019
GLA je zodpovědná za územní plánování v oblasti Velkého Londýna.
Carrez solution I: dissolve in water # g of zinc acetate Zn (CH# COO)# x #H#O and # g of glacial acetic acid. Make up to # ml with waterWikiMatrix WikiMatrix
Zóny 1 – 6 pokrývají celé území Velkého Londýna.
Yeah, our mama was always waiting till the last minute to do everythingWikiMatrix WikiMatrix
Zbytek obyvatel je natěsnán v městských konglomeracích a kolem sedmi miliónů v samotné metropoli Velký Londýn.
And you tried a little of...?jw2019 jw2019
Velký Londýn vznikl roku 1965 na základě jiné legislativy.
Oh, my god, I' m sorryWikiMatrix WikiMatrix
Za vynucování práva uvnitř Velkého Londýna, ale mimo City, je zodpovědná Metropolitní policie, což je samostatná organizace.
No, this estjuste his/her/its smile who made me turn the headWikiMatrix WikiMatrix
Název: Fondy pro podporu podniků v oblasti špičkových technologií a tvůrčích odvětví pro Velký Londýn
Last time we saw you, you tried to have George killedEurLex-2 EurLex-2
Poštovní směrovací číslo pro Biggin Hill je TN16 a jeho poštovní město je Westerham, přestože leží mimo Velký Londýn.
Rubik- dzhan- What?WikiMatrix WikiMatrix
Je například rozdíl mezi Londýnem jakožto samotným městem a Londýnem s jeho předměstími, kterému se někdy říká „Velký Londýn“.
I think she leaves it a sty just to annoy mejw2019 jw2019
3 – Předkládající soud uvádí, že komunikace GLA měří 580 km a – velmi obecně řečeno – představují nejdůležitější komunikace Velkého Londýna.
We are communists too, and ailing, but we walk, it' s healthierEurLex-2 EurLex-2
Změna původní struktury začala roku 1965 kdy vznikl správní celek Velký Londýn, který byl rozdělen na 32 městských obvodů.
Come here, boyWikiMatrix WikiMatrix
Ve Velkém Londýně zemřelo za posledních sedm dní 17 nemluvňat, dalších 14 úmrtí je hlášeno z Glasgowa, Birminghamu, Manchesteru,
Opinion delivered on # June # (not yet published in the Official JournalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tento zázrak moderní techniky poskytuje obyvatelstvu, které žije na 1500 čtverečních kilometrech Velkého Londýna, již 583 milionů litrů vody denně.
And you drank it to save my life?jw2019 jw2019
Řeka Temže je splavná pro zaoceánské lodě až po London Bridge a pro menší lodě v rámci celého Velkého Londýna.
• Seized currency and monetary instruments are not deposited or forwarded to PWGSC in a timely manner;WikiMatrix WikiMatrix
Jedná se také o jednu ze dvou linek v londýnského metra, která překračuje hranice Velkého Londýna (druhá je linka Metropolitan Line).
If so, we can withdraw the attempt at a split vote.WikiMatrix WikiMatrix
Jednoho rána roku 1939 zaklepali na naše dveře ve městě Hemel Hempstead hned za hranicemi Velkého Londýna dva pěkně oblečení mladíci.
the decision-making procedure within the organs of the Schools should be modifiedjw2019 jw2019
Populace Velkého Londýna v poválečných desetiletích stále klesala z přibližně 8,6 miliónů v roce 1939 k 6,8 miliónů v 80. letech.
i'm not beating these men to scare youWikiMatrix WikiMatrix
Ve svém plánu nazvaném " Lepší Británii pro nás " jste tvrdil, že jen v oblasti Velkého Londýna vybudujete 88,000 milionů bilionů domů ročně.
One bang and Papkin is stretcted out flatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7626 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.