velký krach oor Engels
velký krach
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Big Crunch
en
hypothetic eventual collapse of the universe
Big Crunch
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Po velkém krachu na burze vyletěla nezaměstnanost až do nebeských výšin.
Maybe they insideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
K jedinému velkému krachu v případě pojišťovny AIG přitom došlo kvůli problémům v nepojišťovací sféře činnosti.
The second dose in both cases is given between one and three months after the first oneProjectSyndicate ProjectSyndicate
Velký krach.
How did my guys do last night?Were they okay?- They were greatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Černé úterý ve Spojených státech odkazuje na 29. říjen 1929, součásti velkého krachu na burze v roce 1929.
Don' t screw it up for himWikiMatrix WikiMatrix
Takže, i když miluji pečení, nápad s prodáváním koláčů skončil velkým krachem.
Karev, is michael briar ready for his ex lap?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
K situaci před Velkým krachem se už samozřejmě nelze vrátit.
I mean, you know, you never knowNews commentary News commentary
To svědčí o tom, že je tato krize srovnatelná s velkým krachem v roce 1929.
I mean, you know, you never knowEuroparl8 Europarl8
Velký krach newyorkské burzy, krize s kubánskými raketami, dokonce i vysílání Orsona Wellese Války světů v roce'38.
All the nerve fibre and soft tissue of the cerebellum and thalamus... through which the bullet passed showed signs of prior morbidityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Velký krach newyorkské burzy, krize s kubánskými raketami, dokonce i vysílání Orsona Wellese Války světů v roce '
ls there time before we leave for lesson number three?opensubtitles2 opensubtitles2
Oprašovaly se a dychtivě znovu četly staré výtisky Velkého krachu roku 1929 od Johna Kennetha Galbraithe a keynesiánská pojednání.
Man # #:The movie is now called “ The Fires of Home. ”ProjectSyndicate ProjectSyndicate
NEW YORK – Svět zatím nedosáhl takové koordinace makroekonomické politiky, jaká bude zapotřebí k obnovení hospodářského růstu po Velkém krachu z roku 2008.
The sea is mineProjectSyndicate ProjectSyndicate
Také další země, které před velkým krachem z roku 2008 zaznamenávaly rychlý růst, měly obvykle obchodní přebytky (nebo jen velmi malé schodky).
To me, he looks like a very lonely munchkinCommon crawl Common crawl
Dnes se již všeobecně uznává, že vysoké vnější nerovnováhy – ztělesněné bilaterálním obchodním vztahem mezi USA a Čínou – se významnou měrou podílely na loňském velkém krachu.
Where' s your Mommy?News commentary News commentary
Itálie a Španělsko jsou ale jak příliš velké na krach, tak příliš velké na záchranu.
I don' t want to be buried in oneNews commentary News commentary
(CS) Vážená paní předsedající, dámy a pánové, letošní velké krachy leteckých společností nás nutí se opětovně zamyslet, zda je jednotný vnitřní trh leteckých dopravců v pořádku.
Potential of SMEsEuroparl8 Europarl8
John Kenneth Galbraith ve své knize o krizi z roku 1929 napsal, cituji: "Zvláštním znakem velkého krachu z roku 1929 bylo to, že po špatném přišlo horší."
you okay works every timeEuroparl8 Europarl8
Právě ta charakterizovala reakci většiny lidí na zprávy o odměnách bankéřů poté, co velký krach let 2007-2008 rozdrtil banky, podniky, úspory akcionářů, růst i pracovní příležitosti.
Come back.Think of the great times I' il give you. Don' t touch meProjectSyndicate ProjectSyndicate
Být příliš velký na krach prostě znamená být příliš velký.
Don' t you know what for?News commentary News commentary
191 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.