Vulkánci oor Engels
Vulkánci
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Vulcan
en
Vulcan (Star Trek)
Vulkánci schopní předávat si navzájem vzpomínky a myšlenky.
Vulcans with the ability to transfer thoughts and memories to each other.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vulkánci si neberou dovolenou.
When was that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spocku, přísahal jsi, že budeš žít životem Vulkánce.
That is most certainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proto Sovala unesl z Enterprise NX-01. Pomocí zařízení, speciálně vyrobeného pro mučení Vulkánců, se z něj snažil dostat pravdu.
The intercepts have missing words and garbled lines... so to explain the decrypts, we have to try to interpret... what we think they' re trying to doCommon crawl Common crawl
Neviděl jsem Vulkánce toto téma probírat.
You Iike bats?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Předtím, než byl První kontakt s Vulkánci, byli lidé na Zemi docela násilničtí.
Maybe you' re rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, abych to zkrátil, rozhodl jsem se mu dokázat, že lidé jsou v každém ohledu Vulkáncům rovní a vyzval ho zápas.
the Republic of Latvia the twelfth day of May in the year two thousand and threeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buďte rád, že nepotřebujeme číst mysl Vulkánce.
Sorry to ruin the romance, fellas, but your med transpo was approved, BagwellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V tomto seriálu hrála ještě jednu vedlejší roli vulkánky T'Mir ( ENT : " Carbon Creek ").
I' m not so sure that you and Duke are a good idea after allCommon crawl Common crawl
Obnovili jsme kontrolu nad polovinou kolonie, ale na dvě desítky Vulkánců bylo zraněno a tři byli zajati.
I heard this Twist record blastina across white radioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zítra všichni nastoupíme a toho Vulkánce odpálkujem.
Environmental protection requirements should be integrated into the definition and implementation of Community policies and activities, including financial instruments. LIFE+ should therefore be complementary to other Community financial instruments and the Commission and Member States should ensure such complementarity at Community, national, regional and local levelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Řekněte Vulkáncům ať si zacpou uši.
How long did you get?- Four year. Fuck meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když jsem sníval o téhle misi, nenapadlo mě, že tam bude Vulkánka, co bude jen otravovat vzduch na můstku.
It' s not like she have addictionaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vulkánci nebudou riskovat svou loď pro pozemské plavidlo.
Did she know what you did there besides faII down ice- skating?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potřebuji vědět, jak se s tím vulkánci snaží vypořádat.
Our school motto was ``First we work and then we play because that is the way to be happy and gay''OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jake nám řekl o hře s Vulkánci
And to his crew the pilot teninte Colonel James Rhodesopensubtitles2 opensubtitles2
Mezi nejdůležitější z hlediska série patří lidé a Vulkánci , spolu s dalšími rasami tvořící mírumilovnou Federaci , zrádní Romulané , bojovní Klingoni a civilizace strojů - Borg . Nejčastějším mezihvězdným pohonem je warp , mezi další používanou fiktivní techniku patří transportér nebo holoemitory.
Whatever happens.There is no life without youCommon crawl Common crawl
Prosím, s těmi Vulkánci už nevydržím ani minutu.
Dorothy was cool.Her shoes were retroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vulkánci nade vše ctí mír, Henochu.
Observer, prepare a view of the second quadrant, pleaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nevím, Vulkánče.
There you are, my darlingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vulkánče, chtěl bych s vámi mluvit.
A very dishy interrogator, with blue eyesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokud chceš přesvědčit Vulkánce, tak musíš mít víc než jen kupu výpočtů s antihmotou
I could go check it outopensubtitles2 opensubtitles2
Jestli opravdu chcete, aby lidé a Vulkánci jednoho dne spojili své síly, možná byste nám měl začít věřit.
DRAMA ENGLISH ARROW, THE BALLS UP!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byla by to pro mě cenná příležitost ke studiu základního chování Vulkánců.
Have you heard Kurdish Indie- Rock?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to přece Vulkánka.
Others in the company are, but not usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vulkánci mají telepatické schopnosti
He keeps rubbing his eyes every few minutes, right?opensubtitles2 opensubtitles2
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.