vulgárnost oor Engels
vulgárnost
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
vulgarity
Otázku, jestli je vulgárnost něco špatného, přenechám metafyzikům.
Whether or not being vulgar is being bad is a question for the metaphysicians.
grossness
scurrility
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
vulgarism · coarseness · commonness
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vulgárnost a šílenství ovládly svět.
You would think, if he were still here-- here and alive-- that we' d have run into him by now, wouldn' t you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vulgárnost – do jaké míry jsem za ni odpovědný?
Well, I got news for you, fishLiterature Literature
Není proto překvapující, že průvodce heavymetalovou hudbou Stairway to Hell (Schodiště do pekla) nazývá heavy-metal „triumfem vulgárnosti, rychlosti, slovní hrubosti, násilné lhostejnosti“.
Finally, the charlotte paynejw2019 jw2019
Ať už v tisku, ve filmech, v televizi, obscénních textech, vulgárnostech po telefonu nebo na blikajícím počítačovém monitoru – pornografie je silně návyková a způsobuje vážné škody.
Three o' clock?LDS LDS
Zmínily se o něm pouze jako o „americké vulgárnosti“.
At the end...... he caIled me in to his deathbedjw2019 jw2019
Pojeb se!- Hej, žádné vulgárnosti
And what do I get in return?opensubtitles2 opensubtitles2
Vyhnul se tedy vulgárnostem?
[ Prisoners Shouting ][ Man ]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vulgárnost je v podstatě rouhavé.
Did youknow that in the Far East, people pay their doctors when they' re healthy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale zdá se, že většina dnešních umělců arogantně využívá vulgárnost a hrubost k tomu, aby se zvýšil odbyt jejich nahrávek.“
changing the list of products for which a PO may be establishedjw2019 jw2019
Ačkoli by se zdálo, že klení přinese citovou úlevu, mnozí si uvědomili, že vulgárnost plodí vulgárnost.
Especially to the kidsjw2019 jw2019
Její rozmary, neohroženost a láska ke svobodě jsou všechny hudebně zastoupeny: „Je vykoupena z jakéhokoli podezření z vulgárnosti díky své odvaze a fatalismu tak živě realizovaného v hudbě“.
Where' s Bolger at?WikiMatrix WikiMatrix
Vulgárnost není hříchem vůči Bohu, ale proti zdvořilé společnosti
Just go through the door, along the passage and up the stairsopensubtitles2 opensubtitles2
Vulgárnost není hříchem vůči Bohu, ale proti zdvořilé společnosti.
I used to play down here when I was a little kidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otázku, jestli je vulgárnost něco špatného, přenechám metafyzikům.
Sparkling wines originating in third countries and Portugal and imported into the Community before # September # may be offered for direct human consumption until stocks are exhausted provided that their total sulphur dioxide content does not exceedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak můžete vulgárností slov vysvětlit poezii vibrací?
whereas employment is one of the basic conditions of social inclusionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zlozvyk používání vulgárnosti a rouhání... do kterého upadli někteří mladí lidé... neuráží pouze všechny dobře vychované osoby, ale je to závažný hřích v očích Božích, a mezi dětmi Svatých posledních dnů by neměl existovat.13
Advice regarding disposal and collection should be sought from the local authorityLDS LDS
A nehledě na jeho zřetelnou vulgárnost, tvůj bratr spoléhá na jeho pomoc při kampani.
I think MicheI felt he was Iiving his whole Iife that nightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Může však být vulgárnost součástí mluvy křesťanů, kteří si cení svého vztahu k Bohu a ke svým bližním?
You make an appointment, Charliejw2019 jw2019
Ani ten jejich balík je nezachání před stářím a vulgárností.
Inspector Villiers and Sergeant McManus are here to see you, DoctorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otázku, jestli je vulgárnost něco špatného, přenechám metafyzikům
All fixed capital goods (i.e. products) are the subject of consumption of fixed capital (although some flexibility is required in specific cases cfopensubtitles2 opensubtitles2
Omluva pro vulgárnost Zlé je dobré, nízke vznešené.
And yes, more than a wasteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Omlouvám se, ale když začne 20 mizerů střílet po Mattu Damonovi a všichni z nich minou, musím ze sebe dostat nějaké ty vulgárnosti.
Yes, well, you' re not sick, so that is good newsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chtěl bych se omluvit za vulgárnost svých kolegů.
Your subconscious is trying to tell you to listenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rouhání a vulgárnost jsou závažné hříchy v očích Božích.
This DNA was isolated because it didn' t belong to the victimLDS LDS
Myrtle, je nezbytné, aby z vašich úst vycházely pouze vulgárnosti?
So, this is your car?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
60 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.