Zdravotní rizika kouření tabáku oor Engels
Zdravotní rizika kouření tabáku
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
health effects of tobacco
en
circumstances, mechanisms, and factors of tobacco consumption on human health
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tzv. light cigarety ale nesnižují zdravotní rizika kouření tabáku.
Although it did drop, it was a small dropWikiMatrix WikiMatrix
Jako určitý způsob, jímž lze zdravotní rizika spojená s kouřením snížit, doporučuje tabákový průmysl cigarety, které mají nízký obsah dehtu a nikotinu a které jsou propagovány jako ‚light‘ nebo ‚mild‘.
That song just reminds me of my boyfriendjw2019 jw2019
CHOPN je spojena se spoustou jiných zdravotních obtíží a kouření není jediným rizikovým faktorem: okolní tabákový kouř a znečištěné ovzduší také souvisejí s CHOPN.
in Mr. Blume' s swimming pool, giving each other hand jobs while you were taking a nap on the front porchEuroparl8 Europarl8
Zdravotní rizika kouření tabáku – Wikipedie
Okay, looks like the problem is in the Gooery.What' s a Gooery?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zdravotní rizika kouření tabáku
The RCMP CPIC policy requires that the CBSA provide an annual report to the CPIC Advisory Committee of the RCMP.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zdravotní rizika kouření tabáku
The notified body shall assess the quality system to determine whether it satisfies the requirements of pointParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zvýšení tabákových daní, šíření informací o zdravotních rizicích kouření, zákazy kouření na veřejnosti, úplné zákazy reklamy a propagace a odvykací terapie účinně kuřákům pomáhají přestat kouřit.
He' s got Miria trapped in a turshem sphereProjectSyndicate ProjectSyndicate
Znalost zdravotních rizik plynoucích z kouření je nízká: 61% čínských kuřáků si v roce 1996 myslelo, že tabák jim „neubližuje vůbec nebo jen málo“.
Look, we' ve got to do something.- What do you mean?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
uvádění kombinovaných varování (definovaných v čl. # odst. # rozhodnutí Komise #/#/ES ze dne #. září # o používání barevných fotografií nebo jiných ilustrací jako zdravotních varování na baleních tabákových výrobků a informací o službách na podporu ukončení užívání tabáku na baleních tabákových výrobků určených ke kouření, aby byli spotřebitelé lépe informováni o zdravotních rizicích spojených s užíváním tabáku a s expozicí tabákovému kouři, podporováni k ukončení užívání tabáku a aby byli potenciální noví uživatelé odrazeni
By getting marriedoj4 oj4
uvádění kombinovaných varování (definovaných v čl. 2 odst. 4 rozhodnutí Komise 2003/641/ES ze dne 5. září 2003 o používání barevných fotografií nebo jiných ilustrací jako zdravotních varování na baleních tabákových výrobků (12) a informací o službách na podporu ukončení užívání tabáku na baleních tabákových výrobků určených ke kouření, aby byli spotřebitelé lépe informováni o zdravotních rizicích spojených s užíváním tabáku a s expozicí tabákovému kouři, podporováni k ukončení užívání tabáku a aby byli potenciální noví uživatelé odrazeni;
If he did, I don' t remember himEurLex-2 EurLex-2
b) uvádění kombinovaných varování (definovaných v čl. 2 odst. 4 rozhodnutí Komise 2003/641/ES ze dne 5. září 2003 o používání barevných fotografií nebo jiných ilustrací jako zdravotních varování na baleních tabákových výrobků[22]) a informací o službách na podporu ukončení užívání tabáku na baleních tabákových výrobků určených ke kouření, aby byli spotřebitelé lépe informováni o zdravotních rizicích spojených s užíváním tabáku a s expozicí tabákovému kouři, podporováni k ukončení užívání tabáku a aby byli potenciální noví uživatelé odrazeni;
That feels niceEurLex-2 EurLex-2
Podle nedávného průzkumu Eurobarometru „Postoje Evropanů vůči tabáků“[xxx] si je 75 % Evropanů vědomo, že tabákový kouř představuje pro nekuřáky zdravotní riziko, a 95 % z nich ví, že kouření v přítomnosti těhotné ženy může být velmi nebezpečné pro plod.
You don' t have to come if you don' t want toEurLex-2 EurLex-2
Když začnete ve dvanácti letech kouřit a ve čtyřiceti pěti letech budete umírat na rakovinu plic a rozhodnete se, že společnost, která vás dovedla k závislosti, zažalujete, tabákový průmysl vám snadno odpoví: ‚Varovali jsme vás, že kouření s sebou nese zdravotní rizika.‘
You know, Mikejw2019 jw2019
První konference stran Rámcové úmluvy Světové zdravotnické organizace o kontrole tabáku se (jednomyslně) shodla, že „existují nezvratné důkazy o tom, že technická řešení před expozicí tabákovému kouři nechrání“[lxxix]. Podobně i americká společnost inženýrů v oboru vytápění, chlazení a klimatizace American Society of Heating, Refrigerating, and Air Conditioning Engineers ( ASHRAE ), což je orgán stanovující mezinárodní normy pro kvalitu vnitřního ovzduší a větrání, přijala v roce 2005 dokument vyjadřující její stanovisko k přístupům kontroly sekundárního kouře, v kterém došla k závěru, že jedinou účinnou cestou k odstraňování zdravotních rizik spojených s expozicí tabákovému kouři v prostředí je zákaz kouření ve vnitřních prostorech.[lxxx]
Just hold your groundEurLex-2 EurLex-2
Pro lepší pochopení vlivu různých tabákových výrobků, které neprodukují kouř, na zdraví a jejich úlohy při začínání a přestávání s kouřením požádalo GŘ SANCO o stanovisko Vědecký výbor pro vznikající a nově zjištěná zdravotní rizika (VVVNZZR)[17].
I' m takin ' this for evidenceEurLex-2 EurLex-2
Kromě toho se v případě obchodu s tabákovými výrobky jedná i z kvalitativního pohledu nehledě na státní hranice o významné téma, v neposlední řadě kvůli zdravotním rizikům, která jsou spojena s kouřením, a v projednávaném případě je tedy bez jakýchkoli pochyb možné předpokládat společný evropský zájem.
That' s not what I meantEurLex-2 EurLex-2
Také usiluje o lepší informovanost občanů o zdravotních rizikách spojených s tabákem takovým způsobem, který by od kouření odrazoval.
Just about everyone who lives here works hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V první, teoretické části autorka ozřejmuje pojem teenager, seznamuje nás s historií tabáku, kouřením a složením tabákového kouře, zmiňuje zdravotní důsledky spojené s kouřením, dále se věnuje popisu rizikových a protektivních faktorů, prevenci ve školách a v rodině.
Switch to red lightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I nadále budeme připomínat zákazníkům zdravotní rizika kouření a reagovat i na jiné obavy veřejnosti spojené s dalšími důležitými otázkami, které vyvolávají tabákové výrobky.
For picnic or party, Jell- O' s a boon.Made by nine, all set by noonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kouření zabíjí v Evropě každoročně téměř 700 000 lidí (počet obyvatel města o velikosti Frankfurtu), což z konzumace tabáku činí největší zdravotní riziko, jehož se lze vyvarovat. Miliony občanů EU trpí chorobami spojovanými s kouřením, včetně rakoviny, kardiovaskulárních onemocnění a nemocí dýchacího ústrojí.
I should be allowed to tell you what I don' t like about youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kampaň Světový den bez tabáku, vyhlášená Světovým zdravotnickým shromážděním v roce 1987, upozorňuje na zdravotní rizika spojená s kouřením a má za cíl prosazovat efektivní politiku vedoucí k omezení kouření v celé populaci.
How could you not have told me?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
• zjišťování prevalence užívání návykových látek (kouření tabáku, konzumaci alkoholu a užívání nelegálních drog) u dospívající populace a populace dospělých a stanovení determinant zdravotně rizikových forem užívání návykových látek;
You guys are so weirdParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jak vyplývá ze zprávy MPOWER Světové zdravotnické organizace, úmrtím by se dalo zabránit například zvýšením daně u maloobchodních cen tabákových výrobků, zákazem kouření na pracovištích, úplným zákazem marketingu, grafickým varováním před zdravotními riziky a dalšími opatřeními.
Have you seen him?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
27 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.