zdravotní sestry
nurses
zdravotní sestra oor Engels
zdravotní sestra
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
nurse
en
person trained to provide care for the sick
Její dcera je zdravotní sestra.
Her daughter is a nurse.
nurses
Její dcera je zdravotní sestra.
Her daughter is a nurse.
nursing
Její dcera je zdravotní sestra.
Her daughter is a nurse.
staff nurse
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
nurse
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jsme zdravotní sestra a máme tu nějakou medicínu, která vám může pomoct, dobře?
I mean, I' m the guy who booted you off the SSP team last yearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takže prosím vás, dovolte mi, abych se být sám, a ať zdravotní sestra v noci sedět s vámi;
there was a light breezeQED QED
Ne zdravotní sestra.
Enter new labelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ano, začalo to- - pro mne, to začalo minulý čtvrtek... Kvůli naléhavé zprávě od mé zdravotní sestry.
I hear she' s very goodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
zdravotní sestry a ošetřovatele, pomocné síly ve zdravotnictví, dětské sestry (infermieri, assistenti sanitari, vigilatrici infanzia
I gave her some advice on an idiotic scriptoj4 oj4
Patologie pro zdravotní sestry
We' ve already bookedat the Arc en Cielopensubtitles2 opensubtitles2
2. zákrok lékaře či zdravotní sestry
Under our care at Lincoln Park ZooSydney has regained his strength and maintained excellent healthEurLex-2 EurLex-2
Tři portugalské zdravotní sestry požádaly o uznání své odborné kvalifikace ve Španělsku.
Don' t look at me like thateurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ona není zdravotní sestra, tati.
Put away your catalogues and take out your readersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Connie, zdravotní sestra s čtrnáctiletou praxí, popsala jiný druh obtěžování, který se může nenadále vyskytnout v nejrůznějším prostředí.
How can you accuse Simon of leading me astray?jw2019 jw2019
Zdravotní sestry například zažívají tyto pocity mnohem častěji než lékaři, protože možná nemají pravomoc věci změnit.
INTRODUCTORY NOTES TO THE LIST IN ANNEX Bjw2019 jw2019
Po odstranění sádry jedna zdravotní sestra při pohledu na Alicinu nohu omdlela.
The jugularjw2019 jw2019
Jsem zdravotní sestra se specializací na rehabilitaci a mám mnoho zkušeností s lidmi postiženými mrtvicí.
It' s you I' m worried aboutjw2019 jw2019
Platí všechna omezení týkající sezdravotnických a stomatologických služeb, stejně jako služeb poskytovanýchporodními asistentkami a zdravotními sestrami.
But you... you made it throughEurLex-2 EurLex-2
Zdravotní sestry se rozplakaly.
Put a sock in it!jw2019 jw2019
Odborná praxe na pozici zdravotní sestry působící externě nebo jako osoba samostatně výdělečně činná.
I don' t want to be your daughtereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
O několik minut později se zdravotní sestra vrací se světlem – s tím nejlepším, co našla.
Therefore Denmark concludes that the investigation procedure can only cover the allegedly sole notified measure, i.e. the possible inclusion of seafarers on board cable-laying vessels in the DIS schemeglobalvoices globalvoices
ROMEO Ay, zdravotní sestra, co z toho? jak s R.
Interrogate himQED QED
Je tu někde doktor nebo zdravotní sestra?
The witch must have sent out Indian Runners, snatching critics out of bars, steam rooms and museums or wherever they hole upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ty nejsi žádná zdravotní sestra, že?
Just relax, Randall, and do what he says, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ES, PT: Zdravotní sestry – přístup je vyhrazen fyzickým osobám.
He is my superioreurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Já jen... moje máma je zdravotní sestra.
And the new girl – Well, she can just fit right in with people who are just like herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dívka si však našla zaměstnání v nemocnici a po čase získala kvalifikaci zdravotní sestry.
But I' il see what I can dojw2019 jw2019
Tanyo, jste zdravotní sestra.
What is of paramount importance is who counts the votes. As a result, it will come as no surprise to us, for instance, that Nursultan Nazarbayev was recently re-elected in Kazakhstan with more than 95% of the votes.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chodím na školu pro zdravotní sestry.
Say, what' s wrong with this town, anyway?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5208 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.