zdravotní stav lesa oor Engels
zdravotní stav lesa
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
forest health
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Podíl zamýšlených výzkumů dopadů klimatické změny, zdravotního stavu lesů, jakož i odpovídajících systémů monitorování je třeba zvýšit
Have you seen a picture of him or talk to him through a telephone?oj4 oj4
Podíl zamýšlených výzkumů dopadů klimatické změny, zdravotního stavu lesů, jakož i odpovídajících systémů monitorování je třeba zvýšit.
This consultation often exists at a national level but must be extended to the European levelEurLex-2 EurLex-2
[1] Technické podrobnosti týkající se možného použití leteckého snímkování při intenzivním sledování zkusných ploch jsou uvedeny v příručce "Pozorování zdravotního stavu lesu pomocí dálkového průzkumu Země" vydané Evropskou komisí.
will you forsake everything you've worked for until now?EurLex-2 EurLex-2
na základě dosavadních zkušeností s monitorováním škod v lesích způsobených požáry, zvyšováním množství škodlivého hmyzu, patogenních hub nebo negativního vlivu povodní, čímž dochází ke zhoršování zdravotního stavu a životnosti lesů, se domnívá, že je třeba vyzvat členské státy k dalšímu rozvoji monitorovací sítě;
I have a God that' s enough for myself only, I guessEurLex-2 EurLex-2
na základě dosavadních zkušeností s monitorováním škod v lesích způsobených požáry, zvyšováním množství škodlivého hmyzu, patogenních hub nebo negativního vlivu povodní, čímž dochází ke zhoršování zdravotního stavu a životnosti lesů, se domnívá, že je třeba vyzvat členské státy k dalšímu rozvoji monitorovací sítě
I' il see you soon, and we' il talkoj4 oj4
Na šestnácti plochách druhé úrovně probíhá podrobné hodnocení zdravotního stavu lesa a faktorů prostředí, které ho ovlivňují.
Well, sex, of courseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Špatný zdravotní stav lesů a zmenšování jejich výměry je však celosvětovým problémem.
About twenty minutesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zdravotní stav lesů
after supporting yi sa do, but you could have easilyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rozvoj monitoringu zdravotního stavu lesa v rámci projektu Life+ “FutMon” v ČR (ke stažení pdf verze, 1,8MB).
What will be the true priority given to the principle of caution when facing partially unknown situations?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Přesto se zdravotní stav lesů spíše zlepšuje.
The parking brake has been releasedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
sledovat a hodnotit zdravotní stav lesa, aplikovat standardní kontrolní metody při zjišťování výskytu, četnosti a dynamiky stavu škůdců lesa, navrhovat a realizovat preventivní opatření;
The Commission shall establish whetherParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Při plánování odstřelů musí být vždy vzat v úvahu počet živočichů usmrcených v předchozích letech, prokázaný počet živočichů, kteří zemřeli přirozenou smrtí nebo v důsledku nehody, rozsah a vývoj škod způsobených lesu zvěří, jakož i zdravotní stav a struktura populace zvěře.
You should listen to thisEurLex-2 EurLex-2
Cílem projektu FutMon bylo pokračovat v monitoringu zdravotního stavu lesů v systematické síti ploch a harmonizovat metody sledování s programy národních inventarizací lesů v jednotlivých evropských zemích (podrobněji zde).
Little surpriseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tyto data budou zpracována a výsledky budou konfrontovány s již dříve studovanou celorepublikovou situací zdravotního stavu lesa ČR (Samec, Tuček, 2012), která byla provedena nad daty do roku 2010.
Twelve years ago, all that was here were ruins: a mountain of twisted steel and the remains of boats,... the remains of warParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V rámci programu Forest Focus došlo k rozšíření cílů programu i metodik jednotlivých šetření tak, aby pokryly širší environmentální aspekty zdravotního stavu lesů včetně vlivu změn klimatu, hodnocení biodiverzity či sledování stavu lesních půd.
The fact is, young Will has not yet developed the social skills... to adapt to the rarefied atmosphere of Bel- Air Academy... or parties in MalibuParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vzhledem k významné národní i mezinárodní spolupráci akademických pracovníků zapojených do řešení tohoto projektu bude projekt zaměřen na modelování zdravotního stavu lesa ČR, neboť tomuto výzkumnému tématu se na Katedře geoinformatiky věnuje řada výzkumných pracovníků.
Been a long timeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2001 - český Klíčová slova: hygienic conditions; trichloroacetic acid; Piceae Abies Plné texty jsou dostupné na jednotlivých ústavech Akademie věd ČR. Těkavé chlorované uhlovodíky a zdravotní stav lesa: účinek kyseliny trichloroctové na smrk ztepilý (Picea Abiens/L/Karst.)
For this reason, and because I disagree with much of the content, I voted against this report.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2001 - český Klíčová slova: hygienic conditions; trichloroacetic acid; Piceae Abies Plné texty jsou dostupné na jednotlivých ústavech Akademie věd ČR. Těkavé chlorované uhlovodíky a zdravotní stav lesa: účinek kyseliny trichloroctové na smrk ztepilý (Picea Abiens/L/Karst.)
You do as I tell youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vybrána byla lokalita Jablůnkov, kde ve spolupráci s ÚHUL, Mendlovou Univerzitou v Brně a VaVpI centrem CZECHGLOBE bude rozmístěna síť senzorů, která bude po celý rok 2013 sbírat data o vybraných charakteristikách majících vliv na zdravotní stav lesa.
For this reason, and because I disagree with much of the content, I voted against this report.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Změny v bilanci mezi půdní nitrifikace a spotřebou dusíku stromy, změny v kořenovém systému stromů, změny ve zdravotním stavu lesa a procesy, které se vyskytují ve vodou nasycené zóně zakrývají vztahy mezi trendy v depozici N a odtoku N z povodí.
What?- We' re being followedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
EU se musí snažit zajistit v mezinárodních dohodách a programech pro lesnictví určitou míru flexibility tak, aby v naléhavých případech, když se zhorší zdravotní stav stromů a mohly by být vážně napadeny škodlivým hmyzem, mohla být určitá oblast lesa vykácena.
Do you hear me?EurLex-2 EurLex-2
EU se musí snažit zajistit v mezinárodních dohodách a programech pro lesnictví určitou míru flexibility tak, aby v naléhavých případech, když se zhorší zdravotní stav stromů a mohly by být vážně napadeny škodlivým hmyzem, mohla být určitá oblast lesa vykácena
I am the greatest one in the whole worldoj4 oj4
Původním záměrem bylo studovat dopady acidifikace (kyselá depozice zapříčiněná emisemi SO2, NOx a NH3) a eutrofizace půd na koloběh prvků a zdravotní stav smrkového lesa v podmínkách středoevropských jehličnatých lesů.
Capital requirements (implementation plan) (voteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Absolvent se uplatní ve středních řídicích funkcích v oblasti výkonu a organizace odborné činnosti při pěstování a ochraně lesa, při těžbě a dopravě dříví z lesních porostů, v myslivosti, při využívání strojů a technických zařízení, při pracovních činnostech souvisejících s aplikací potřebných opatření v jednotlivých lesních porostech, při sledování a hodnocení zdravotního stavu lesa, při volbě adekvátních technologických a pracovních postupů, při zajištění péče o lesní porosty.
I think maybe he went across the street... or somewhere else or somethin`ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nechte si certifikovat své lesní hospodaření a prokažte tak, že je environmentálně vhodné, nabízí bezpečné a férové pracovní podmínky a podporuje zdravotní stav a produktivitu lesů.
We must therefore allow sufficient time for people to adapt and that is why we propose, on behalf of the Socialist Group in the European Parliament, a transitional period for those Member States which still have duty-free outlets, allowing them to gradually adjust to the new situation. We therefore propose the distant date of 1 January 2017 to allow a gradual convergence towards the common rule.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
38 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.