státní zdravotní služba
State health service
zdravotní služby oor Engels
zdravotní služby
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
health services
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
UK Usazení lékařů v rámci národní zdravotní služby podléhá plánování počtu lékařského personálu.
This trend seems to be the result of the reopening of the investigation published in #, the conclusions of which published in # led to the amendment of the anti-dumping measures in that year, and of the significant increase of the imports from certain other third countries, which have benefited from the imposition of anti-dumping duties on Russian importseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Úmluva o závodních zdravotních službách
Do we seek out things to covet?not-set not-set
Strategie zdůrazňuje, že je zapotřebí zdravotní služby nadále náležitě přizpůsobovat potřebám, které jsou specifické pro ženy nebo muže.
There are no vampiresEuroparl8 Europarl8
UK: Usazení lékařů v rámci národní zdravotní služby podléhá plánování počtu lékařského personálu.
I want you to bring her in every week for special treatmentEuroParl2021 EuroParl2021
Průměrné roční náklady na věcné dávky se vypočtou s přihlédnutím k dávkám poskytovaným Národní zdravotní službou Spojeného království.
Please, come, comeEurLex-2 EurLex-2
Vnitrostátní zdravotní služby začínají zavádět inovativní modely úhrady, jako jsou motivační programy[52].
I' m going there tooEurLex-2 EurLex-2
Propagace a obchodování se zdravotními službami realizovanými druhými
And drinkies are on youtmClass tmClass
| UK: Usazení lékařů v rámci národní zdravotní služby podléhá plánování počtu lékařského personálu.
My kids were sick, I didn' t know where to go, I got lostEurLex-2 EurLex-2
Kompenzace penzijních nákladů pro neziskové organizace poskytující určité zdravotní služby a služby sociální péče o děti
Everything' s going to change todayeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ostatní humánní zdravotní služby (CPC 9319.
An Article # E shall be inserted, with the wording of Article #; it shall be amended as followseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
· Liberalizace zdravotních služeb by mohla vést k prohloubení rozdílů v přístupu ke kvalitní zdravotní péči.
What have you done to the baron?not-set not-set
Akce se zaměřuje na vnitrostátní orgány, poskytovatele zdravotních služeb a organizace zastupující migranty a etnické menšiny.
Dude!Where are we going?EurLex-2 EurLex-2
/ Kalifornská zdravotní služba se připravila / na úmyslné propuštění tisíců nemocných.
If they find me, they will shoot you bothOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Největšími organizacemi na ostrovech jsou subjekty veřejného sektoru, například obecní úřady a poskytovatelé zdravotních služeb.
Never mind, Whitsett' s been showing the layouts.But I left the layouts at home. That' s why I had to go backeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
CpKCH a Veřejná Zdravotní Služba pracují na tom aby zjistili sčím máme to dočinění.
Nothing to leave the loved ones when you' re goneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Komisi byla dopisem ze dne #. února # předložena stížnost ohledně opatření Veterinární zdravotní služby Bavorsko (něm. zkr. TGD
I guess that atropine crap workedoj4 oj4
18 Nadace je pečovatelský a léčebný institut vědecké povahy, který je činný zejména v odvětví poskytování zdravotních služeb.
Coop, as you know, Truman and I have had our differences in the pasteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Deklarovaným účelem zákona je získat finanční prostředky pro financování systému zdravotnictví, aby se zvýšila kvalita zdravotních služeb.
Mr President, I would like to say that I am opposed to the proposal from Mrs Boogerd-Quaak to refer this back.EurLex-2 EurLex-2
sociální a zdravotní služby;
• IMM 1102B - Work PermitEurLex-2 EurLex-2
K těmto službám patří udržování silnic, institucí k prosazování zákona, soudů, škol, zdravotních služeb, poštovního systému a podobně.
Caution is required with concomitant usejw2019 jw2019
zákon č. #/# Z. z. ze dne #. října # o záchranné zdravotní službě a o změně a doplnění některých zákonů
Encourages Member States to exchange information and best practice in relation to prison conditions, in particular those for women, and in relation to the effectiveness of vocational training and social reintegration measures; considers it important, therefore, to encourage and finance the involvement of the authorities and actors on the ground in the creation of innovative programmes and best practices, as well as in national and international conferences and debates, as a means of providing motivation and generating positive cooperationoj4 oj4
První legislativní návrhy reformy sociálních a zdravotních služeb byly předloženy parlamentu v březnu 2017.
The collagen unit, report to the blue level immediatelyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Směrem k evropské strategii inovativních a „inteligentních“ sociálních a zdravotních služeb
She' s really fitting inEurLex-2 EurLex-2
15650 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.