zdravotní screening oor Engels
zdravotní screening
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
health screening
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lékařské služby, Zdravotní screening, Lékařské služby, Péče o zdraví v podobě organizací pro zachování zdraví
whether or not a particular product belongs to a food category or is a food referred to in Annex I or Annex III, Part BtmClass tmClass
Zdravotní screening
Unlike the La Pérouse expedition...... the Conquistadors sought, not knowledge, but goldtmClass tmClass
Lékařské služby, Zdravotní screening, Lékařské služby, Zdravotní péče ve formě organizací pro zachování zdraví kůže a vlasové pokožky
There seems to be a problemtmClass tmClass
Zdravotní screening ke zjištění spánkové apnoe
An ignorant street boy!Ignorant?tmClass tmClass
Zdravotní screening ke zjištění spánkové apnoe
The promotion of international exchanges of goods at the expense of shorter, local and national, supply circuits is by no means irrelevant here.tmClass tmClass
Zdravotní screening v oblasti léčby astmatu
Good governance is characterised by open-minded relations and a less strict application of the subsidiarity principletmClass tmClass
Zdravotní screening cestujících v souvislosti s COVID-19 zahrnuje skenování teploty a/nebo screening symptomů.
You like watching stars?EuroParl2021 EuroParl2021
Provádět výstupní opatření zdravotního screeningu, jejichž cílem je posoudit výskyt symptomů a/nebo expozici cestujících, kteří odjíždějí z postižených oblastí nebo zemí, onemocnění COVID-19.
You have to wait for the flashing Iight to come on before you can crossEuroParl2021 EuroParl2021
Zdravotní testy, screening a monitorování zdravotního stavu zvířat
The term “navigation”’tmClass tmClass
Měli by být rovněž odpovídajícím způsobem informováni o povinnosti podstoupit zdravotní screening, jakož i o důsledcích jejich příjezdu do EU (tj. o možnosti, že se na ně bude vztahovat samoizolace).
Your sufferings...... no tongue can express, no language impartEuroParl2021 EuroParl2021
Představme si zadání zakázky poskytovatelem veřejné zdravotní služby na screening formy rakoviny pomocí standardní technologie, jež má být poskytován určité skupině lidí.
Recording a parody of La Marsellaise...... Gainsbourg, without any doubt, figured out a good businessEurLex-2 EurLex-2
Nárůst v počtu pokynů pro screening rakoviny využívaných zdravotními pracovníky.
Are you out of your mind?EurLex-2 EurLex-2
Pravidelný screening rakoviny a zdravotní prohlídky mohou více starším lidem umožnit, aby se těšili dlouhému a zdravému důchodu.
"Our training grant entitled "Enhancing the capacity for research and action in public health in Canada" brings together into a single training program future researchers who have an interest in population health and health services and policy because we believe the two are intimately woven into the fabric of modern public health research and practice.EurLex-2 EurLex-2
Programy překračující komunitu pro poskytování zubních, lékařských produktů a služeb a/nebo produktů a služeb pro zdraví zvířat místním zdravotním střediskům pro provádění screeningu
Each Project Plan shall list the agencies designated to implement the project, and include detailed provisions for the implementation of the cooperative activity, including its technical scope and management, the applicable decontamination responsibilities, exchange of undisclosed information, exchange of equipment, treatment of intellectual property, total costs, cost-sharing and its schedule, as appropriatetmClass tmClass
5.4.4 Preventivní zdravotní péče a screeningové programy, ale i propagace zdraví a vzdělávání v oblasti zdraví (o zdravých způsobech života, dostupné léčbě, právech pacientů atd.) jsou velmi důležité, zejména ve znevýhodněných komunitách.
Patients with strongly activated renin-angiotensin-aldosterone systemEurLex-2 EurLex-2
Počet odvratitelných úmrtí se řadí k nejvyšším v Unii, částečně z důvodu nedostatečného screeningu a řízení primární zdravotní péče.
Stay back, Sydney!Eurlex2019 Eurlex2019
Míra podpory činí až # % nákladů na zdravotní kontroly, metody depistáže (screening), nákup a podávání očkovacích látek, porážku a neškodné odstranění zvířat, což je v souladu s čl. # odst. # nařízení (ES) č
You need oneoj4 oj4
Základem financování zdravotní výdaje na léčbu interferonem, podpora hepatitidy screening, šíření znalostí o správné hepatitidy, výzkum, zdravotní péče, a odpověď na cirhóza jater a rakovina, nemoci, na tuto novou jsou prováděna opatření.
BROTHER:When we were still little she fought off a bunch...... of bird- headed pirates by herselfCommon crawl Common crawl
Výzkumní pracovníci poukazují na to, že tyto odhady jsou konzervativní, jelikož nebyly zahrnuty některé kategorie nákladů na zdravotní péči, například na screeningové programy, protože nebylo možné získat tyto údaje pro všechny země zahrnuté do studie.
Products used for the preservation of wood, from and including the saw-mill stage, or wood products by the control of wood-destroying or wood-disfiguring organismsEurLex-2 EurLex-2
Podle čl. 168 odst. 7 Smlouvy o fungování Evropské unie(2) musí být při činnosti Unie v oblasti veřejného zdraví plně uznávána odpovědnost členských států za organizaci zdravotnictví a poskytování zdravotní péče, včetně novorozeneckého screeningu.
Sorry for the mistakenot-set not-set
Podle čl. 168 odst. 7 Smlouvy o fungování Evropské unie(2) musí být při činnosti Unie v oblasti veřejného zdraví plně uznávána odpovědnost členských států za organizaci zdravotnictví a poskytování zdravotní péče, včetně novorozeneckého screeningu.
Do you think you could go out with him?not-set not-set
Maximální míra podpory: Míra podpory činí až 50 % nákladů na zdravotní kontroly, metody depistáže (screening), nákup a podávání očkovacích látek, porážku a neškodné odstranění zvířat, což je v souladu s čl. 10 odst. 1 nařízení (ES) č. 1857/2006.
Somebody wrote that letter; they know where he isEurLex-2 EurLex-2
123 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.