Zeitgeist oor Engels

Zeitgeist

Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels

Zeitgeist

naamwoord
en
Zeitgeist (Smashing Pumpkins album)
Mluví jazykem osvícenství, jenže mnohem stylovějším, opírajícím se o Zeitgeist .
Its language is that of the Enlightenment, but made stylish, wired into the Zeitgeist .
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Zeitgeist The Movie
Zeitgeist

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dovolte, abych v případě německého jazyka poukázala na slova Weltschmerz , Weltgeist , Zeitgeist , Schadenfreude , Realpolitik nebo Bildung - vesměs jde o výrazy, pro něž v jiných jazycích často neexistuje přesný ekvivalent.
Have you made a spectacle of yourself running after a man...... who' s not in love with you when you might have any man in the county?News commentary News commentary
V jeho takzvaných „kolážových pracích“, zachycuje zeitgeist kombinováním článků a názorových sloupků společně s výřezy z diskuzí na sociálních sítích – jako například příspěvek o mateřské škole, která oslavila Den Milice aranžováním fotek dětí se zbraněmi ve stylu ISIS.
little brats!globalvoices globalvoices
Mluví jazykem osvícenství, jenže mnohem stylovějším, opírajícím se o Zeitgeist .
This is becauseof what happened.It' s a lot of thingsProjectSyndicate ProjectSyndicate
Hnutí Zeitgeist
G doesn' t have stuffOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Klipy z trilogie Zeitgeist běžely v italské televizi celých 8 týdnů.
The status of the Group in the territory of the host governement shall be governed by a Headquarters Agreement between the host government and the GroupQED QED
Na adresu tohoto filmu New York Times poznamenal, že „průzkum tvrzení v dokumentu pana Russoa, který má v úmyslu odhalit ‚dva podvody‘ spáchané federální vládou, zdanění mezd a vytvoření Federálního rezervního (systému) k emisi peněz, ukazuje, že tyto zkolabují pod vahou faktů.“ Jiný dokument, který z America: From Freedom to Fascism čerpá, je Zeitgeist: The Movie, který si z filmu vybírá několik momentů a dochází prakticky ke stejným závěrům.
• Advance Commercial information (ACI)WikiMatrix WikiMatrix
Proniká naším prostředím, a my si myslíme, že jsme rozumní a že se řídíme logikou, zatímco příliš často jsme utvářeni étosem, čemuž Němci říkají zeitgeist, neboli kultura našeho místa a doby.
I found her plannerLDS LDS
GNOME Activity Journal je uživatelské rozhraní k nástroji Zeitgeist, výkonnému jádru, které podporuje značky a záložky k položkám a sleduje veškeré dění v pracovním prostředí.
Any importer who has already used up # % or more of the amount allocated to him under this Regulation may make a further application, in respect of the same category and country of origin, for amounts not exceeding the maximum quantities laid down in Annex ICommon crawl Common crawl
Teď u ledu, ale předtím hacker Zeitgeist.
Okay, so not only are you a cadaverous lay you also have shitty taste in moviesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je Zeitgeist.
Therefore we find that the judges are more open to hearing suggestions of lower sentences to qualify for the conditional sentencing provisionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
... v podstatě se snaží přimět lidi z celého světa, aby hovořili stručně o tom, proč jsou zastánci hnutí Zeitgeist, projektu Venus a ekonomiky založené na zdrojích.
Hey, open up Samuel' s feedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proč se mi líbí hnutí Zeitgeist?
I have the othersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byl to jen Zeitgeist.
For example, #.# % of companies participating in the European Business Test Panel on Anti-Discrimination indicated that the level of legal protection offered by another Member State against discrimination on grounds of age, disability, religion and sexual orientation, in terms of access to goods and services, as well as housing, would affect their ability to do business thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nezkoumal údajné novozákonní odkazy na "synové Boží", protože podle mého názoru patří do jiné Zeitgeist, myšlení autorů, kteří měli tendenci interpretovat pasáže Tóry s katechetického účely související s aktuálním potřebám.
postal and e-mail addressesCommon crawl Common crawl
Ano časopis Zeitgeist.
He has to divide his time between reasoning with the Left and with the Right - with people who have the best answers to the most difficult problems. Mr Barroso has to manoeuvre artfully between these propositions.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přidejte se k hnutí Zeitgeist, je to vzrušující, lidé, které budete potkávat jsou fantastičtí, přemýšlejí stejně jako vy, a my máme v úmyslu dosáhnout změny v něčem, co je opravdu důležité.
You know they were lies!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když jsi obklopená homosexuály, staneš se oficiálním členem Zeitgeist klubu.
I' m worried she' s being bullied in that buildingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Existuje samozřejmě zeitgeist, kterému máme věnovat pozornost, a to je étos Páně, kultura lidu Božího.
Lift their handsLDS LDS
Hnutí Zeitgeist je z mého pohledu o rovnosti, o zachování naší planety a o rozkvětu lidské tvořivosti a inovaci.
How can my life change so much just because I hit one stinkin ' baseball?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsem zastáncem hnutí Zeitgeist, projektu Venus a Ekonomiky založené na zdrojích, protože představují jediné životaschopné alternativy k tomu zkorumpovanému a neudržitelnému systému, který tu máme dnes.
I hear they got some #- some guys trying out for seven spotsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Od tvůrce filmové trilogie Zeitgeist přichází nejhorší reality show všech dob ta skutečná
True, as a by- product, I' il become mega- rich and be forced to have constant sex with that JJones woman, but that' s a sacrifice I' m prepared to makeQED QED
Zde redakční rozhodnutí převažují zeitgeist.
Hey, baby girl.Baby girl?gv2019 gv2019
Je to zeitgeist.
Kenny... don' t go, babyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je tady nějaký " zeitgeist ", nebo
Sir, everyone' s losing satellite coverageopensubtitles2 opensubtitles2
154 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.