Zlínský oor Engels
Zlínský
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Zlín
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
zlínský
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Zlin (when used attributively)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
25. Nejvíce postiženou oblastí byl severovýchod České republiky, přičemž se jedná o čtyři regiony (Moravskoslezský kraj, Olomoucký kraj, Zlínský kraj a Jihomoravský kraj), které sousedí s Polskem, Slovenskem a Rakouskem.
To what do I owe the honour of this visit?EurLex-2 EurLex-2
V minulém roce předložila akciová společnost Vodovody a kanalizace Zlín vodohospodářský projekt s názvem: Zlínsko, čištění odpadních vod pro Evropu, kterému bylo přiděleno registrační číslo 2005/CZ/16/C/PE/005.
Seven bucks should be enough to feed the both of usnot-set not-set
První ročník festivalu v roce 1961 se konal přesně 20 let od uskutečnění jiné zlínské filmové přehlídky, kterou byly Filmové žně (nebo též Zliennale).
A qualitative assessment has been carried out on a number of sectors and subsectors that were not deemed to be exposed to carbon leakage based on the quantitative criteria set out in paragraphs # and # of Article #a of Directive #/#/ECWikiMatrix WikiMatrix
Zlínský festival filmů pro děti a mládež samozřejmě myslí i na novináře.
Jump back to Galactica, overCommon crawl Common crawl
2. 2019 začaly v České republice platit mimořádné kontroly hovězího masa dováženého z Polska. Stalo se tak v reakci na událost, kdy veterináři objevili přítomnost bakterie salmonely v 700 kilogramech tohoto masa, které se prokazatelně dostalo do restaurací, škol a jiných podniků v jihomoravském a zlínském kraji(1).
Do not use Intrinsa in case of breast-feeding because it may cause harm to the childnot-set not-set
V ČR byl vypracován systém pro likvidaci AMP, který byl s úspěchem realizován ve Zlínském kraji na území o rozloze 50 km 2 .
The job' s not difficultnot-set not-set
Hlavní program hostilo zlínské Velké kino s tehdy největším kinosálem ve střední Evropě.
After it hits the fan, keeps goin ' right past me to youWikiMatrix WikiMatrix
Byla také ředitelka obecně prospěšné společnosti Zlínský zámek.
The opposition by the workers, their organisations and the scientific community to the lifting of the ban must oblige the Commission to revise its decision.WikiMatrix WikiMatrix
Stalo se tak v reakci na událost, kdy veterináři objevili přítomnost bakterie salmonely v 700 kilogramech tohoto masa, které se prokazatelně dostalo do restaurací, škol a jiných podniků v jihomoravském a zlínském kraji(1).
Litterfall shall be collected at least monthly and even bi-weekly in periods of heavy litterfallnot-set not-set
Na konci roku 2012 byla zvolena předsedkyní Krajské Hospodářské komory Zlínského kraje.
You takin ' my job away from me already?WikiMatrix WikiMatrix
Tento věhlas si Valašské frgály udržely až do současné doby (mnoho informací lze nalézt na internetu, v regionálním i celostátním tisku, turistických průvodcích) a získávají řadu ocenění na výstavách a veletrzích (Zlatá Salima 2006 a 2008, Perla Zlínska 2006, 2007 a 2008, Trendy 2006, HIT 2006 Moderní obchod, Značka kvality KLASA v roce 2007).
This is from someone who has spent years trying to deal with the bureaucracy and invested a lot of time and a lot of moneyEurLex-2 EurLex-2
25. září 2008 se uskutečnila ve zlínském Golden Apple Cinema (Zlaté Jablko) premiéra česko-amerického psychologického thrilleru The Resolution.
Of course I was thereCommon crawl Common crawl
hejtman Zlínského kraje
Lights are low, she' s on fireoj4 oj4
Předmět: Vodohospodářský projekt: Zlínsko, čištění odpadních vod pro Evropu
She says no boom- boom with youoj4 oj4
Několik let pracovala jako koordinátorka zastoupení Zlínského kraje v Bruselu.
But unless you give us your best, you should go before you hurt usWikiMatrix WikiMatrix
Jejím hlavním akcionářem se stala zlínská firma Baťa.
Who cares what your pop says?WikiMatrix WikiMatrix
primátor města Zlín, Zlínský kraj
Listen, Tom, I' m telling you She' s got no human imperative anymoreoj4 oj4
Zde časem navázala na vynikající tradici zlínské Školy umění a snažila se ji nadále prohlubovat a rozvíjet.
You can' t die here!WikiMatrix WikiMatrix
Stručná charakteristika kraje, průmysl; trh práce; zemědělství; životní prostředí Available in a digital repository NRGL Statistická ročenka Zlínského kraje - 2017
We' il take the leaders out and the rest will turnParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Snažili jsme se připravit na těžkou soutěž v Turecku naším testem na Zlínsku, kde jsme našli lokalitu pro absolvování našeho testu.
Drink, le' cheiimParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Diplomová práce se zabývá bariérami bránícími získání a udržení kvalifikovaných pracovníků ve Zlínském kraji.
The skin tore to the left when Wade stuck his blade in to make his signatureParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dnešního rána vystartoval náš tým ze zlínského náměstí Míru, kde jsme naši trasu včerejšího dne zakončili.
I know, God is merciful and will pardon meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Barumku každoročně sleduje ve Zlínském kraji desetitisíce fanoušků, což zařazuje zlínskou rally do pozice jednoho z nejvíce navštívených sportovních podniků na území České republiky.
Which just confirms what we already knewParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Výsledky voleb do zastupitelstev krajů – Zlínský – část 2
I' ve dispatched a ship to transport the prisoner back to Lunar VParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
209 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.