akustický oor Engels
akustický
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
acoustic
en
pertaining to hearing or the science of sounds
Na ovládacím stanovišti musí být optický a akustický poplašný systém, který signalizuje:
An optical and acoustic alarm shall be present at the steering position to signal the following:
sonic
Je to akustické, naprosto akustické, Já jsem akustik!
It's sonic, totally sonic, I am sonic-ed up!
acoustical
Na ovládacím stanovišti musí být optický a akustický poplašný systém, který signalizuje:
An optical and acoustic alarm shall be present at the steering position to signal the following:
En 2 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
audible · acoustically
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1D103„Software“ speciálně konstruovaný pro analýzu snížené rozpoznatelnosti jako např. radarové odrazivosti, ultrafialové, infračervené a akustické rozpoznatelnosti.
ln two years, withmy savings, I' il be worth #, # francsEurLex-2 EurLex-2
Dohoda o ochraně malých kytovců Baltského moře, severovýchodního Atlantiku, Irského moře a Severního moře (ASCOBANS): jejím cílem je koordinovat opatření, která jejích deset smluvních stran podniká ke snížení nepříznivých dopadů vedlejších úlovků, ztráty přírodních stanovišť, znečištění moří a akustických rušivých vlivů.
I' m very glad you came hereEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Bezpečnost strojních zařízení – Systém akustických a vizuálních signálů nebezpečí a informačních signálů
In any event the containers referred to in paragraph # shalleurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
2.6 Jestliže tlak v přívodu energie ke komoře, z které se stlačují pružiny poklesne na hodnotu, při které se začínají pohybovat součásti brzd, musí vstoupit do činnosti optické nebo akustické výstražné zařízení.
Somewhere elseEurLex-2 EurLex-2
h) hladina akustického výkonu podle definice v příloze VI;
Accordingly, the revolution angle of a synchronous motor is converted to a mV signal by means of the interlocking potentiometer, resulting in an indicator quantity of consumed oxygen at the recordereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ukazatel A-vážené ekvivalentní kontinuální hladiny akustického tlaku je LpAeq, Tp.
Then I guess the question is...... does it change the way you feel about him?EurLex-2 EurLex-2
1.2 Alternativně k měření akustického tlaku se u rekreačních plavidel s vestavěnými nebo záďovými motory bez zabudovaného výfukového systému předpokládá splnění požadavků na emise hluku stanovených v bodě 1.1, jestliže je jejich Froudeho číslo ≤ 1,1 a poměr výkon/výtlak je ≤ 40 a je-li motor a výfukový systém instalován podle specifikací výrobce motoru.
Stop near my houseEurLex-2 EurLex-2
Izolační obklady, včetně obkladů pro akustickou izolaci
I said he' d ruined any chances of a continuationtmClass tmClass
pro měření hladiny akustického tlaku na měřicí ploše zdroje a pro výpočet hladiny akustického výkonu zdroje
No, well, that- That' s good to know.But here' s the thingeurlex eurlex
Poznámka: Položka 3A001.c. se nevztahuje na zařízení s akustickou vlnou, která se omezují na použití jako jednopásmová propust, dolní propust, horní propust nebo pásmová zádrž, nebo na funkci rezonátoru.
Something is missing.I know what' s missingeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
METODA ZKOUŠENÍ HLADIN AKUSTICKÉHO TLAKU HLUKU ZE STYKU PNEUMATIKA/VOZOVKA, METODA VOLNÉHO PŘEJEZDU
Your mother could handle you, but I can' teurlex eurlex
Jako hladina akustického výkonu A zkoušeného zdroje se uvádí údaj zaokrouhlený na nejbližší celé číslo (liší-li se od nejbližšího menšího čísla o méně než 0,5 dB, uvede se toto nejbližší celé číslo, liší-li se o 0,5 nebo více, uvede se nejbližší větší číslo).
Clause # now reads as followsEurLex-2 EurLex-2
d) „hladinou akustického výkonu L WA“ se rozumí hladina akustického výkonu frekvenčně vážená váhovou funkcí A v dB vztažená k referenčnímu akustickému výkonu 1 pW a definovaná v EN ISO 3744:1995 a EN ISO 3746:1995;
Polarize the hull platingEurLex-2 EurLex-2
„akustickým odpuzujícím zařízením“ se rozumí dálková zařízení , která vysílají akustické signály k odhánění druhů, jako jsou například mořští savci, od lovných zařízení;
That feels niceEurlex2019 Eurlex2019
Ustanovení čl. # odst. # směrnice Rady #/EHS ze dne #. listopadu #, kterou se mění směrnice #/EHS o sbližování právních předpisů členských států týkajících se přípustné hladiny akustického tlaku a výfukového systému motorových vozidel[#], stanoví že jakákoli další opatření, zaměřená zejména na uvedení požadavků na bezpečnost do souladu s potřebou omezit hluk vznikající ze styku pneumatiky s povrchy vozovek, budou přijata na základě návrhu Komise, ve kterém budou zohledněny studie a výzkum, jež musí být provedeny v souvislosti s tímto zdrojem hluku
Bill, there' s an Injun comin ' in the dooreurlex eurlex
Doufal, že tím zmate infračervené a akustické senzory.
Valentina!Don't go. StayLiterature Literature
Hladina akustického tlaku vozidla za jízdy:
some poor sods gonna catch a packetnot-set not-set
Všechny zvony jsou strategicky rozmístěny tak, aby se zabránilo jakémukoli vzájemnému akustickému působení, ke kterému by občas mohlo dojít vlivem alikvotních tónů některého ze zvonů.
in Article #), the following shall be added to the first sentencejw2019 jw2019
Hladina akustického výkonu (LWA ) ve venkovním prostoru
You said this would work!Has he changed?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
‚Volná zdrojová úroveň (SLRMS)‘ se definuje podél osy nejvyšší citlivosti a v dálkovém poli akustického projektoru.
But I' m not gonna tell himEurLex-2 EurLex-2
Bezpečnost strojních zařízení - Indikace, značení a uvedení do činnosti - Část 1: Požadavky na vizuální, akustické a taktilní signály
where'd you get the scratches?EurLex-2 EurLex-2
při zkoušce s vozidlem v pohybu nesmí hladina akustického tlaku překročit mezní hodnotu uvedenou v příslušném předpisu o více než 1 dB(A);
Protection of copyright and certain related rights (Codified version) ***IEurlex2019 Eurlex2019
Hladina akustického tlaku stojícího vozidla je 80 dB(A) při 3 750 ot/min.
Richard, come play with usEurLex-2 EurLex-2
„software“ speciálně vyvinutý pro tvorbu akustického svazku pro „zpracování v reálném čase“ akustických dat pro pasivní příjem za použití vlečených hydrofonních polí;
Your daughter' s a dead giveawayEurlex2019 Eurlex2019
Číslo ES schválení typu z hlediska hladiny akustického tlaku
• Interdepartmental settlements of penalties and forfeitures from the CBSA to PWGSC are not being done in a timely manner;oj4 oj4
207 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.