alergické reakce oor Engels
alergické reakce
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
allergic responses
Rasburikáza stejně jako jiné proteiny může vyvolávat u člověka alergické reakce
Rasburicase like other proteins, has the potential to induce allergic responses in humans
hypersensitivity
allergic reactions
Včera večer zemřel v důsledku alergické reakce na romifidin hydrochlorid.
He died last night from an allergic reaction to romifidine hydrochloride.
allergies
Jejich alergické reakce byly velmi rychlé a silné.
Their allergies were notoriously quick-acting and powerful.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Méně časté: šok Neznámé: časné alergické reakce (hypotenze, angioneurotický edém, bronchospasmus, generalizované kožní reakce), protilátky proti inzulínu
Can you tell him that I beg him to forgive me for everythingEMEA0.3 EMEA0.3
Asi u # pacientů ze # léčených abakavirem byla hlášena reakce přecitlivělosti (závažná alergická reakce
Intervention agencies shall immediately inform all tenderers of the outcome of their tenderEMEA0.3 EMEA0.3
Alergické reakce (například kopřivka, prchavý exanthém, vazodilatace) byly hlášeny méně často, a byly nejčastěji lehké až střední intenzity
How' d you like to manage me, Corkle?EMEA0.3 EMEA0.3
− Stejně jako u jiných intravenózně podávaných proteinových výrobků jsou možné alergické reakce a přecitlivělost
I was frightenedEMEA0.3 EMEA0.3
Každá operace má riziko infekce, krevní ztráty, alergické reakce a dokonce smrti, Nede.
I' m not pretending it wasn' t a sinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Testování alergických reakcí
I don' t want to see him that sad anymore.SotmClass tmClass
Bylo hodnoceno několik případů alergických reakcí u člověka po požití potravy obsahující rezidua penicilinu
That makes them more dangerous than ever!EMEA0.3 EMEA0.3
Příčinu alergické reakce pana Anthonyho Paka.
You row this boat, huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alergická reakce na něco.
The name and address of the exhibition shall be indicated thereonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a) b) Může způsobit alergickou reakci
You talked to a...You don' t think you' ve saved a single life?EurLex-2 EurLex-2
Může se jednat o příznaky závažné alergické reakce na inzulín, která může být život ohrožující
Think harderEMEA0.3 EMEA0.3
b) Může způsobit alergickou reakci.
Literature Scan Report.EurLex-2 EurLex-2
Většina odborníků je ale přesvědčená, že alergickou reakci spouští především imunitní systém.
Detectors shall be operated by heat, smoke or other products of combustion, flame or any combination of these factorsjw2019 jw2019
„[image] Barvy na vlasy mohou způsobit těžké alergické reakce.
Your dad' s been sentencedeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Alergická reakce, nic čeho, bych se měl bát.
I think you should, because we' re about to lose himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V případě závažných alergických reakcí zvažte alternativní léčbu
You are being disagreeable!... I got things on my mindEMEA0.3 EMEA0.3
[Image] Barvy na vlasy mohou způsobit těžké alergické reakce.
Annex I to Council Regulation (EC) No #/# is amended as followsEurLex-2 EurLex-2
V místě vpichu se mohou objevit tzv. lokální alergické reakce-zarudnutí, otok, svědění-(lokální alergická reakce
TeII you...... everythingEMEA0.3 EMEA0.3
To není malá alergická reakce před zkouškou, viděl jste ji?
i should like to pay in vegetablesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V místě vpichu se mohou objevit tzv. lokální alergické reakce (zarudnutí, otok, svědění
And now he was going off to chuckle about it on the west side of town... waiting for me to make a run for L. AEMEA0.3 EMEA0.3
4927 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.