autogenní trénink
autogenic training
autogenní oor Engels
autogenní
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
autogenous
autogenic
autogenic
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Autogenní letovací zařízení [plynová]
Just like our marriage is an abortiontmClass tmClass
Rentgenografické výsledky hojení ve skupině pacientů léčených přípravkem Osigraft byly mírně horší než v kontrolní skupině autogenních štěpů (# %, resp.# %
Whatever my master does is for a good reasonEMEA0.3 EMEA0.3
Řízení očkování by mělo zahrnovat opatření k zamezení stresové reakce a zlepšení dostupnosti autogenních vakcín.
I don' t know any AmiEurLex-2 EurLex-2
Svařovací stroje, obloukové svařovací stroje (autogenní)
The maximum amount of aid granted to cover part of the purchase costs of a tractor or combine harvester may not exceed # % of the eligible investments (or # % for young farmerstmClass tmClass
Plynná paliva, jmenovitě hořlavé plyny, včetně plynů pro autogenní procesy
He' s a nice guytmClass tmClass
Léčba pseudoartrózy tibie trvající alespoň # měsíců, sekundárně po traumatu, u pacientů s ukončeným vývojem kostry, a to v případech, u nichž selhala předchozí léčba autogenním štěpem nebo autogenní štěp nelze použít
He still refuses to speak?EMEA0.3 EMEA0.3
Autogenní přístroje pro svařování, elektrické stroje pro svařování
in Mr. Blume' s swimming pool, giving each other hand jobs while you were taking a nap on the front porchtmClass tmClass
Ani při použití autogenních štěpů?
Significant figuresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve srovnání s pacienty, jimž byl implantován autogenní štěp, však nebyl v incidenci těchto nežádoucích příhod žádný rozdíl, s výjimkou případu osteomyelitidy, kde incidence osteomyelitidy byla statisticky vyšší ve skupině pacientů, kteří dostávali autogenní štěp
Don' t look at me!I' m shooting hereEMEA0.3 EMEA0.3
Ve studiích u přední fúze lumbální páteře se protilátky vyvinuly u #, # % pacientů léčených přípravkem InductOs ve srovnání s #, # % pacientů léčených autogenním kostním štěpem
No, I was never undercover, JamesEMEA0.3 EMEA0.3
Osigraft se používá při léčbě pseudoartróz (fraktur, které se nehojí) tibie trvajících alespoň # měsíců, sekundárně po traumatu (po úrazu), u pacientů s dokončeným vývojem skeletu, v případech, kde selhala nebo nebyla možná předchozí léčba autogenním štěpem (kostí transplantovanou z kyčle pacienta
I didn' t know what I was doing.I never wanted to hurt youEMEA0.3 EMEA0.3
Když byl InductOs použit s LT-CAGE (bod #. #) k přední fúzi lumbální páteře v klinických studiích, byly četnost a závažnost resorpce kosti prokázané radiolucencí a/nebo migrací zavedeného LT-CAGE podobné těm, které byly pozorované u pacientů léčených autogenním kostním štěpem
Clearly notEMEA0.3 EMEA0.3
InductOs je indikován k monosegmentální (L# − S#) přední fúzi lumbální páteře jako náhrada autogenního kostního štěpu u dospělých s degenerativním onemocněním plotének, kterým byla tato choroba léčena konzervativně minimálně # měsíců
Before the seventh snap of the finger... the real husband of the bride... will enter into this waterbag!EMEA0.3 EMEA0.3
Stroje a přístroje pro zpracování materiálů, zejména pro elektrické a autogenní svařování, pro řezání a pro pájení
Colonel, I' m sorrytmClass tmClass
Elektrické svářečky, autogenní svářovací hořáky
The service here has gone to pottmClass tmClass
Autogenní trénink
You know some good places?tmClass tmClass
Příslušenství pro elektrické a autogenní svářečky, jmenovitě díly, náhradní díly, výměnné díly, přídavné materiály a odsávací čerpadla pro svařování
I know physical fitnesstmClass tmClass
Sport a fitness v hotelovém fitness centru: termální lázně (63 m2, 37 °C/99 °F), bazén (15x8 m, 26-28 °C/79-82 °F), venkovní bazén (20x10 m , 25-26 °C/77-79 °F), vířivka Jacuzzi, tenis, minigolf, squash, sauna, solárium, posilovna, sluneční terasa, autogenní trénink, ranní cvičení, vodní gymnastika, cyklistika, jogging, ping-pong, šachy v zahradě, volejbal, basketbal, bowling, kulečník, volejbal ve vodě, petanque, kryté tenisové kurty.
The decision to bring back suspect technology through the gate has precipitated a number of crisis situationsCommon crawl Common crawl
55 V bodě 46 tohoto rozsudku bylo konstatováno, že po zavedení polydimethylsiloxanu do organismu má vývoj vazivové tkáně za následek posílení svěrače, který není schopen zajistit autogenní fungování.
Application of sanctionsEurLex-2 EurLex-2
Lékařská zařízení pro použití v ortopedické chirurgii, jmenovitě systémy na zhušťování krevních destiček pro vytváření plazmy bohaté na krevní destičky, mísení této se syntetickými nebo autogenními materiály kostních štěpů, a dodávání těchto na operační sály
that someone will visit me here, and I' il tell him I love himtmClass tmClass
Technické poradenství a inženýrské služby pro elektrické a autogenní svářečky a řezačky
Alex, listen to metmClass tmClass
Ve srovnání s pacienty, jimž byl implantován autogenní štěp (transplantovaná kost), však nebyl ve výskytu těchto nežádoucích příhod žádný rozdíl, s výjimkou případu osteomyelitidy (infekce kosti), kde incidence osteomyelitidy byla statisticky vyšší ve skupině pacientů, kteří dostávali autogenní štěp
But before thatEMEA0.3 EMEA0.3
Sportovní výuka, organizování sportovních soutěží, osobní služby pro individuální potřeby, jmenovitě provádění kurzů jógy a autogenního tréninku
Just a little cold in here in the watertmClass tmClass
Klinické výsledky bolestivosti a zátěže byly srovnatelné s autogenními štěpy (# % úspěšnost ve skupině s přípravkem Osigraft, # % úspěšnost ve skupině autogenních štěpů
I see an old squeaky toyEMEA0.3 EMEA0.3
Elektrické a autogenní svářečky, elektrické řezačky, elektrická řízení pro svářečky a řezačky, zdroje elektrického proudu pro svářečky nebo řezačky, jmenovitě svařovací usměrňovače, svařovací transformátory a svařovací motorgenerátory, elektronická zařízení pro zpracování dat a software pro řízení nebo pro servis svařovacích nebo řezacích zařízení
it's the king's command! go to the northern gate right now andtmClass tmClass
187 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.