autorská práva oor Engels
autorská práva
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
copyright
en
A method of protecting the rights of an originator of a creative work, such as a text, a piece of music, a painting, or a computer program, through law.
Platby za autorská práva obvykle provádějí vydavatelé, a to za povolení používat autorská práva umělců atd
Usually copyright payments will be made by publishers for the license to use the copyrights of artists etc
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Neporušujte autorská práva.
The European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction (hereinafter the Centre), located in Lisbon, was established by Council Regulation (EEC) No #/# of # FebruaryWikiMatrix WikiMatrix
Doba ochrany autorského práva a některých práv s ním souvisejících (kodifikované znění) ***I
It' s a wedding ringoj4 oj4
Na informace předkládané Komisi v rámci šetření týkajících se ochrany obchodu se nesmí vztahovat autorská práva.
if anyone blabs, youll hear from meeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
" S naprostým pohrdáním pro mezinárodní autorská práva?
Hold that thoughtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Společné prohlášení o autorských právech
Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council of # March # laying down the framework for the creation of the single European sky is to be incorporated into the AgreementEurLex-2 EurLex-2
– Ochrana vysílacích organizací proti porušování jejich autorských práv
As far as the PRC is concerned, the sole exporting producer and its related trading company, who requested MET, also claimed IT in the event that they would not be granted METeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Využívání tiskárenských výrobku (autorská práva)
Give me back that medaltmClass tmClass
Sankce a ochrana nositelů autorského práva a práv s ním souvisejících
That doesn' t mean you didn' t use itnot-set not-set
Dánská společnost autorských práv, KODA, je neustále vystavena hrozbě 10% poplatků z obratu od roku 1973.
Your credit card statementEuroparl8 Europarl8
Financování průmyslových ochranných práv, know-how a autorských práv k využití díla, jakož i licencí k nim
This is the end!tmClass tmClass
Autorská práva k výsledkům výzkumu a vývoje v oblasti ostatních přírodních a technických věd
You know the way it is, between men and fucking women eh?Eurlex2019 Eurlex2019
Správa a využívání autorských práv, ochranných práv plnění a jiných průmyslových ochranných práv
Cuba – Commission delegationtmClass tmClass
Článek 12 zákona o autorském právu stanoví následující:
She' s had an abruptioneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Rád bych jen řekl několik slov paní Harmsové. Naším cílem není postavit vývoj internetu proti ochraně autorských práv.
Daddy, is everything okay?Europarl8 Europarl8
Předmět: Právo na půjčování a nedodržování autorských práv na Maltě
While the current lack of electronic audit trails from the RCMP is limited in usefulness, CPIC audits do provide the opportunity to reinforce information security awareness and remind employees that access to sensitive information is monitored.EurLex-2 EurLex-2
Předmět: Autorská práva
That one' s inEurLex-2 EurLex-2
Ochrana a vymáhání autorských práv k zvukovým záznamům, literárním, hudebním, dramatickým, vysílaným a uměleckým dílům
OK, you big hunk of a man, come and get metmClass tmClass
Vlastník autorských práv může učinit několik věcí:
Therefore, it is impossible to draw an overall conclusion from the capacity of individual machines concerning the production capacitysupport.google support.google
Tak vznikla základní myšlenka autorského práva.
And you tried a little of...?EurLex-2 EurLex-2
Vývoz stoupá, protože zahraniční vydavatelé získávají povolení na používání autorských práv domácích umělců a obráceně.
No, she' s having a baby!EurLex-2 EurLex-2
Autorská práva umožňují tvůrci prodat své dílo a zaručují mu návratnost své investice.
Hey, how' s it going, man?Europarl8 Europarl8
Rovněž Německo připravuje v souvislosti s širší úpravou autorského práva příslušné právní předpisy.
Buy it back for me at onceEurLex-2 EurLex-2
Autorské právo a práva s ním související v informační společnosti
The dog ate itnot-set not-set
30953 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.