být moderní oor Engels
být moderní
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
be with it
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Být moderně pozdě mohl udělat dobře pro obvod klubu,, ale nevzbuzuje důvěru ve Wall Street.
normal availability of equipment, i.e. allowance should be made for periodic closures, for paid holidays, for routine maintenance and, where applicable, for the seasonal availability of electricityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V některých okázalých kruzích začalo být moderní považovat ateismus za známku lepšího vzdělání, vyvinutější civilizace, osvícenosti.
Unfortunately, such claims are not, in an effective manner, quantitatively and/or qualitatively assessed.ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Ale podle mého názoru..... další dva příběhy by měly být moderní a z městského prostředí
If a third Member State (i.e. neither that which granted the residence permit nor that which issued the alert) discovers that there is an alert on a third-country national that holds a residence permit from one of the Member States, it shall notify both the Member State which granted the permit and the Member State which issued the alert, via SIRENE Bureaux using an H formopensubtitles2 opensubtitles2
Jestli chceš být moderní, můžeš to vzít do ruky.
Where the Requested State is one of the Member StatesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
pokud jste dostatečně chytrý, můžete být moderní Tyfovou Mary.
She enchants the eye that beholds herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to dost praktické, ale být moderní žena neznamená ztratit své panenství.
And guess who" s pure?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jen se snažím být moderní a bez předsudků.
It translates as destruction by the advancement of technologyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne každý musí být moderní.
Drew wasn' t perfectOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To musí být moderní hudební nástroj.
lts sexual instincts, so to speak, make it lose its common senseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zdá se být moderní jako Jamesova sada na čištění obuvi.
If there are further matters that are subsequently dealt with by the courts, of course those court judgments will be followedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak může být moderní zpracování samořízení tak významné?
Yeah, he locked himself up there.I' m going to go let him inted2019 ted2019
Říká, že musejí být moderní.
Nice.You know what we got here, Gomie, don' t you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nářadí může být moderní, ale technika je nadčasová
Just jokingopensubtitles2 opensubtitles2
I když vaše děti chtějí být moderní, co je taková svatba bez hostiny?
We figure they' re like fishOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musíme být moderní, jasné?
Here' s the thing, I' m off the case, but you' re notOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale vidím že svět se změnil a člověk musí být moderní.
Operative part of the orderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mnozí se spíše prostě těší na krásný romantický zážitek — na příležitost být moderní princeznou nebo princem!
We lost a couple of good, little men out there tonightjw2019 jw2019
Být moderní, Seymour.
By the time she gets to the back end of that " Hawaii Five- O " marathon, the acid should have eaten through the floorboardsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Být moderní ženou znamená činit z manžela lepšího muže.
She tried to poison his oatmealOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co je zlého na tom být moderní?
Been down the pub, had a laugh.I had a drink. I had a danceopensubtitles2 opensubtitles2
Podpora politiky musí být moderním, flexibilním a ambiciózním nástrojem, pokud má splnit úmysly aktérů.
That is why we suggested Ml# be called in to find John Lightwood and recover the money he stoleEuroparl8 Europarl8
Pořád omílá to jak být moderní
On the subject of the afterlife, here is my opinion-- depending on how we behave here on earth, we either go to heaven or go to hellopensubtitles2 opensubtitles2
Ale vidím že svět se změnil a člověk musí být moderní
And don' t forget to enter our Elvis Iookalike contest and win a pink Caddie just Iike Elvisopensubtitles2 opensubtitles2
2878 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.