banalita oor Engels
banalita
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
banality
en
something which is banal
Nevyjadřuješ nic jen banality a po formální stránce nedokážeš vytvořit jedinou slušnou větu.
You express nothing but banalities, and formally speaking, are unable to construct a single compelling sentence.
platitude
en
triteness
bromide
A bude to obnášet o něco víc než vtípky a banality kolem popíku, abys vyhrál Little Miss Vixen.
It's gonna take more than quips and pop-culture-laden bromides to win Little Miss Vixen.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
pettiness · pablum · bumper sticker · truism · nothingness
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Napsal sis do knihy " Spangler " a " banalita zla. "
Just get up hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prostoduchost tvého nápadu převyšuje snad jen jeho hrubý konzumerismus a banalita.
Defeated only by the Renaissance technique taught by Hutton inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale na co konkrétně naráží frází " banalita zla "?
the guy who was killed wasnt even # years oldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Tragédie osvobozuje jazyk od banality" tvrdí.
Maneuver' s a nightmareWikiMatrix WikiMatrix
Některé filmy smrt vykreslují dokonce romanticky, líčí totiž mýtus posmrtného života a údajný návrat zemřelých, kteří navštěvují živé, a tak se smrt stává naprostou banalitou.
I wanna show you this roomjw2019 jw2019
A pak, láska spočívá na banalitách, ne?
and now youre gonna wake me up at # every single morningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Většinou v soukromých rukou, kombinují banality s tvrdou proti- Chávezovskou politickou linií
Audit trailopensubtitles2 opensubtitles2
Po týdnu trapnýho ticha se budeme bavit o banalitách
That is what we are saying we have to move towardopensubtitles2 opensubtitles2
Skutečně potřebuji vědět všechny ty banality a klepy o slavných a takzvaně krásných lidech světa?
So you stay down here as long as you need tojw2019 jw2019
Banalita zla.
Any intel on a cell here in the city?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po týdnu trapnýho ticha se budeme bavit o banalitách.
I know why you' re here, and you' re making a big mistakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nepopíráme banalitu tvé " neprodávám " omluvy
What' s wrong?opensubtitles2 opensubtitles2
Ale občas i banality, maličkosti... mohou vést... k čemu?
ACCOUNTING AND INVENTORYOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se ženami se baví jen o banalitách.
Pin, I bet people would pay a shilling to see thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hannah Arendt, Banalita zla, masakr v My Lai, to všechno,
Do you want to buy a ring?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mladí lidé mají možná někdy sklon odklánět se od správné cesty a obrazně řečeno „zakopávat“ o banality. Snažte se však udržet si s nimi blízký vztah.
I tell you whatjw2019 jw2019
A tento fenomén... jsem označila jako BANALITU ZLA.
Therefore, it is essential to have a standard classification allowing the production of comparable data on occupationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Banality a témata k hovoru americký lid nezajímá, Mellie.
Gangbangers don' t have regular commutesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hercule, taková banalita.
I just wanted to see youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nepopíráme banalitu tvé " neprodávám " omluvy.
You' d better get him out of here before we all get into troubleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když jsem tady, božíčku, bojím se věcí, které ani neznám, úplných banalit.
Take it easy!You heard Donny! He forgave meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nedokonalost se jim hnusí, mají hrůzu z banalit a ze všeho, za čím Amerika stojí!
As a failed attack On # federal plazaopensubtitles2 opensubtitles2
Ušetři mě těch banalit, Niklausi.
I' d ask my diaper- wearing granny, but her wheelchair wouldn' t fit in the RV.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přála si, aby nemusela mařit čas takovými banalitami, ale vnější zdání bylo důležité.
so, Nadia became the face of the monthLiterature Literature
" banalita zla "?
You understand my surpriseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.