bankovní půjčky
bank loans
bankovní půjčka oor Engels
bankovní půjčka
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
bank loan
Začínající firmy mají vždy největší problémy se získáním bankovních půjček.
It is always companies just starting up that have the biggest problems getting bank loans.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Uvolnění úvěrů ze strany ECB v podstatě dotuje bankovní půjčky.
Didn' t you recognize her?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Pokud jde o financování svých činností, zůstávají malé a střední podniky z velké části závislé na bankovních půjčkách.
Beam up immediately.Only one signalnot-set not-set
Poskytne také pokud možno srovnání nákladů s alternativními prostředky financování projektů, včetně bankovních půjček.
I' ve done you a lot of favoursEurLex-2 EurLex-2
Dopad na náklady na financování bankovní půjčky ABX LOGISTICS
Now when you hunt roaches, you don' t blow up your houseEurLex-2 EurLex-2
K bankovním půjčkám nebyly ze strany bank požadovány žádné zvláštní záruky s výjimkou následujících.
they didnt print my contacts sure did, fullsizeEurLex-2 EurLex-2
Dalších 900 000 000 SIT by mělo plynout z bankovních půjček, získaných za tržních podmínek, bez podpory.
insulin protamine crystals dissolve in an acid pH rangeEurLex-2 EurLex-2
Je možné získat bankovní půjčky, ale banky potřebují záruky
A little guilt goes a long wayoj4 oj4
Začínající firmy mají vždy největší problémy se získáním bankovních půjček.
I can' t come because I didn' t sleep a winkEuroparl8 Europarl8
To ilustruje, že Hynix dosáhl meze svých možností, pokud jde o získání bankovní půjčky.
They waited in a parked car down the street for the kid to leaveEurLex-2 EurLex-2
Za účelem vyplacení příslušných odškodnění si subjekt ELGA vzal dvě bankovní půjčky, za něž ručil řecký stát.
ive lost them. they flew to switzerlandEurLex-2 EurLex-2
Skutečná povaha bankovních půjček, aktiv, rezerv a profilů bankovních rizik musí být veřejná.
I keep telling you I don' t know who Alex is!EurLex-2 EurLex-2
Všichni musí znát skutečnou povahu bankovních půjček, aktiv, rezerv a rizikových profilů bank.
Don' t do that.- No, I will not!EurLex-2 EurLex-2
Všechna tři opatření měla zároveň společnou povahu, jelikož se všechna zabývala problémem týkajícím se bankovních půjček podniku.
I' d like you to see that you' re one of usEurLex-2 EurLex-2
Může Komise poskytnout průběžné hodnocení dopadu podpůrného koeficientu na bankovní půjčky pro MSP již nyní?
qualitative judgements concerning the practices adopted in actually applying the law, andnot-set not-set
Ale potřebovali jsme přihlášku s bankovní půjčkou dnes.
I got some grill coming you' regonna loveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bankovní půjčky se začaly zvyšovat, ale malí vypůjčovatelé, noví vypůjčovatelé a začínající firmy jsou běžně odmítáni.
Everyone get back!ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Podnik DS bude oznámený projekt Freiberg-Ost financovat prostřednictvím vyžádané podpory a prostřednictvím vlastních zdrojů a (bankovních) půjček.
We' il lose more, we' il suffer more, but by God Almighty, we mean to plant a new Jerusalem in the Oregon wildernessEurLex-2 EurLex-2
Mezi použitými nástroji je veřejná podpora, dotace a financování (levné bankovní půjčky
He' s got this made- up mind about cars and graduationoj4 oj4
Krátkodobé bankovní půjčky ze zahraničí jsou nestálé a tudíž velice nebezpečné;
By which the pope does not need food, fondnessNews commentary News commentary
Bankovní půjčka (nezajištěná státní zárukou)
He was born with a limp, so maybe I' il call him GimpyEurLex-2 EurLex-2
Takové projekty jsou financovány prostřednictvím kapitálu a bankovních půjček.
Let me aloneEurLex-2 EurLex-2
Zatřetí, kdokoli takové účtování potřebuje pro účely bankovní půjčky, nic mu nebrání v tom, aby je vypracovával.
Hmm?Oh, you wanna fight, or you wanna dance? He ain' t worth itEuroparl8 Europarl8
1446 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.