bankovní sazba oor Engels
bankovní sazba
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
bank rate
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tato sazba se zdá být přijatelná s ohledem na obvyklé bankovní sazby používané ve srovnatelných situacích (80).
We wanted to appeal to and encourage all governments to take these recommendationsEurLex-2 EurLex-2
Obchodní analýzy prodejních obratů, bankovních sazeb, přehledů mezd a finančních informací a příprava zpráv vztahujících se k takovým analýzám
in point IV, second indent of Annex II, the following shall be addedtmClass tmClass
Obchodní analýza prodejních obratů, bankovních sazeb, přehledů mezd a finančních informací a příprava zpráv vztahujících se k takovým analýzám
Loved blowing youtmClass tmClass
Ostrý vzrůst bankovních sazeb a přísné omezení nových bankovních půjček bylo dnes napadeno odborovou organizací, která řekla, že stovky...
Aren' t you glad that I am here now to look after you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jakékoli prodlení s platbou má za následek platbu úroků v sazbě odpovídající mezi‐bankovní sazbě poskytované pro jeden měsíc (EURIBOR).
You' il never be young againEurLex-2 EurLex-2
Rozjezd byl pomalý, avšak překvapivé zvýšení bankovních sazeb z dubna 2006 by mohlo přispět k větší obeznámenosti veřejnosti s úrokovým rizikem.
That' il be his lossNews commentary News commentary
Nejedná se sice o bankovní sazbu, ale podmínky poskytnutí financování jsou takové, že potvrzují soulad půjčky z fondu FDES s podmínkami trhu.
You' re going to like him, reallyEurLex-2 EurLex-2
72 Každopádně je třeba uvést, že během velké části posuzovaného období byly sazby CDDPP nižší než maximální bankovní sazby vztahující se na místní územně správní celky.
How do you know he' s gonna use his cellphone?EurLex-2 EurLex-2
Bankovní služby by měly být zpřístupněny rodinám s nízkými příjmy tak, že jim budou nabídnuty finančně dostupné bankovní sazby, a měly by být zajištěny také v komunitách, kde dosud banka není.
Professor Ronald Watts discusses them in his Comparing Federal Systems in the #sEurLex-2 EurLex-2
Bankovní služby by měly být zpřístupněny rodinám s nízkými příjmy tak, že jim budou nabídnuty finančně dostupné bankovní sazby, a měly by být zajištěny také v komunitách, kde dosud banka není
Let me serve youoj4 oj4
Vývozci si mohli směnit 30% svých výnosů podle bankovní diskontní sazby.
Johan Van Hecke, on behalf of the ALDE Group, on light weapons (BProjectSyndicate ProjectSyndicate
Pro výpočet výše uvedené míry byly zohledněny bankovní úrokové sazby a průměrné výpůjční sazby z úvěrů pro námořní společnosti.
On the subject of the afterlife, here is my opinion-- depending on how we behave here on earth, we either go to heaven or go to hellEuroParl2021 EuroParl2021
Základní projekce obsahuje také předpoklad, že rozpětí sazeb bankovních úvěrů a tržních sazeb ve sledovaném období mírně vzroste, a bude tak odrážet nedávnou epizodu zvýšené nejistoty na finančních trzích
14. Textile imports (vote)ECB ECB
Základní projekce obsahuje také předpoklad, že rozpětí dlouhodobých sazeb bankovních úvěrů a tržních sazeb ve sledovaném období zůstanou na stávající úrovni a budou tak odrážet současnou zvýšenou nejistotu na finančních trzích
Let' s get herECB ECB
(4) Kodex chování Evropské bankovní federace pro sazbu Euribor, s.
Very well, but your license will be revoked if you fail...... to sort the master " in " pile by closing.- # p. mEurlex2019 Eurlex2019
Nebudou zaváděna správní opatření, která zasahují do stanovování sazeb bankovních úvěrů;
Have you seen him?EurLex-2 EurLex-2
Zmírňující opatření, která začala v polovině roku 2014, dokázala významně snížit sazby bankovních úvěrů v eurozóně.
You' re home really earlynot-set not-set
Základní projekce zohledňuje nedávné náznaky zlepšení finančních podmínek a předpokládá, že ve sledovaném období se rozpětí krátkodobých sazeb z bankovních úvěrů vůči tříměsíční sazbě EURIBOR dále zúží
Edinburgh train will leave from PlatformECB ECB
1192 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.