barák oor Engels
barák
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
barrack
en
a building for soldiers
Když jsme sem přišli byl celý barák plný.
When we first got here this barracks was filled.
hut
Použijeme dnes váš barák
We' il use your hut for tonight
cabin
Kolik takovejhle barák stojí?
May I ask, which has caused the cabin?
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
shanty · hovel · shack · hutch
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nechtěj, abych ten barák podpálil!
Yeah.Here' s the dealOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V baráku u zlejch hošanů je pořád živo.
I' m so scaredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ještě jsem neprodala ani barák a krátí se mi peněžní zásoby.
Notwithstanding Article #, a movement certificate EUR.# may exceptionally be issued after exportation of the products to which it relates ifOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pak jsme se zase vrátily do svých baráků, které byly prohlášeny na tři měsíce za trestní objekty.
You' re going crazyjw2019 jw2019
Měli barák o pár ulic dál.
As a failed attack On # federal plazaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Před naším barákem jsou dva chlapi, kteří mají něco na práci.
And you can bring me back... just like Benny the dog?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Děkujeme za barák.
I blame the police forceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čepoval na baráku Schnapps po dvou cigaretách za prcka
On the houseopensubtitles2 opensubtitles2
Ty znáš tenhle barák.
I' m not so sure that you and Duke are a good idea after allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wow, pěkný barák.
They waited in a parked car down the street for the kid to leaveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hledám velké bydlo podobné tomuto... barák, ve kterém můžete zestárnout, vychovávat děti.
If you open that puss again, I' il shove my foot in itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Vy a Zooly jste schopný podpálit barák,“ zamumlal a vrátil se k příborníku, aby našel nějaké jiné mléko.
ALLOYING OR ELECTROLYTIC SEPARATION OF UNWROUGHT GOLD OR GOLD ALLOYSLiterature Literature
Tak se ptá pisatel knihy Židům v jedenácté kapitole a odpovídá: „Neboť se mi nedostane času, když budu dále vyprávět o Gedeonovi, Barákovi, Samsonovi, Jeftem, Davidovi i Samuelovi a jiných prorocích, kteří vírou poráželi v srážkách království, vykonávali spravedlnost, obdrželi sliby, zacpávali ústa lvům, zastavovali moc ohně, unikli ostří meče, ve stavu slabosti byli učiněni silnými, stali se statečnými ve válce, rozháněli vojska cizinců.“ — Židům 11:32–34.
in order to eliminate the availability of intervention as an artificial outlet for surplus production there should be changes to the distillation systemjw2019 jw2019
Já ten barák podpálím.
Where' s Bolger at?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když se později objevil Barák, Jáhel mu ukázala, co udělala.
I bet he hasn' t bathed in wweeksjw2019 jw2019
Ale Boží duch sestoupil na Baráka a Debora, která byla inspirovanou prorokyní, mu poskytla ujištění, a to vše jej podnítilo, aby shromáždil vojsko v počtu 10 000 mužů a dosáhl ohromujícího vítěztví. — Soud.
Plus, I love the way he talksjw2019 jw2019
Raději umrznu k smrti, než se znovu vrátit do toho baráku
Why did you do that?opensubtitles2 opensubtitles2
V tomhle baráku jsou jenom dva detektivové - já a šéf.
issuing authorityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne pokud ten barák pořádně prohledají.
And look at this.There are organisms here I' ve never seen beforeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Já se nedívám na tvůj pitomej barák
The House should support the justice estimatesopensubtitles2 opensubtitles2
Kdykoli velitel baráků vešel dovnitř a zjistil, že tam zpíváme nějakou píseň, nařídil nám, abychom přestali.
We were celebratingjw2019 jw2019
Takže staré baráky zmizí a něco nového z toho.
What are you thinking, man?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Určitě nám dá trochu kafe.“ Obešli jsme barák a zamířili k dřevěné budově za blokem dvacet sedm.
When, at the age of #, I knew they had locked us inLiterature Literature
Koupíme si barák?
Whereas the principles set out in this Directive regarding the protection of the rights and freedoms of individuals, notably their right to privacy, with regard to the processing of personal data may be supplemented or clarified, in particular as far as certain sectors are concerned, by specific rules based on those principlesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A je to jedinej barák na týhle ulici.
But between now and the year #, not one Canadian student will see as much as a pennyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.