barva zvuku oor Engels
barva zvuku
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
timbre
en
quality of a sound independent of its pitch and volume
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Stejná váha, ale různé barvy zvuku.
What are you doing here?QED QED
Elektronická zařízení pro změnu nebo úpravu tonální kvality a barvy zvuku produkovaného strunným nástrojem
You' re gonna fucking whack me?tmClass tmClass
Walt Disney popsal umění animace jako objevnou výpravu do říše barev, zvuku a pohybu
It' s an internet thingopensubtitles2 opensubtitles2
Náměstí bylo skládankou barev, zvuků a vůní.
Kim' s smart enough to know her limitsLiterature Literature
"Zbožňuju barvu zvuku a charakter této věci."
You lost it.You gone soft, by the looks of it. Soft on the dummy from DubuqueWikiMatrix WikiMatrix
Walt Disney popsal umění animace jako objevnou cestu do říše barvy, zvuku a pohybu.
We are now at second reading, and when you look at the document you find we have the same amendments as were submitted at first reading.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" V jednotě hluboké, dálné a temnotné, rozsáhlé jako noc a jako světlo dne, - tak vůně, barvy, zvuky odpovídají si... "
and prepare for immediate retrievalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Lukáš 23:43) A stejně jako v této zahradě bude i v ráji hojnost krásných a příjemných barev, zvuků i chutí.
The results will be an updated set of monthly time series, which should start, preferably, in Januaryjw2019 jw2019
Naše sluchové ústrojí nám umožňuje rozlišovat hlasitost, výšku a barvu zvuku a také odhadnout, odkud a z jaké vzdálenosti zvuk přichází.
This involves research into diseases which are common but for which there is no market for the pharmaceutical industry, in particular diseases affecting people who cannot pay for their treatment. This is particularly the case with tropical diseases and even malaria and tuberculosis.jw2019 jw2019
Jsme jen lidské bytosti, ale všichni máme takříkajíc svoje vlastní barvy zvuku, které tvoří všechny ty pozoruhodné osobnosti a charaktery a zájmy.
It was as if breasts were little pieces of property that had unlawfully annexed by the opposite sexted2019 ted2019
Jsme jen lidské bytosti, ale všichni máme takříkajíc svoje vlastní barvy zvuku, které tvoří všechny ty pozoruhodné osobnosti a charaktery a zájmy.
Hello, Saint Louis!Good evening, San Francisco!QED QED
Relativní amplitudy (síly) různých harmonických primárně určují barvu zvuku jednotlivých nástrojů a zvuků, ale svou roli také hrají náběhové tranzienty, formanty, šumy a neharmoničnost.
Wanna get a beer?WikiMatrix WikiMatrix
Lze-li legitimně pochybovat o schopnosti barvy, zvuku nebo vůně být „označením, které lze zapsat“, neklade se oproti tomu tato otázka, jedná-li se o písmeno.
By that time, Neil and I' il be on our honeymoonEurLex-2 EurLex-2
Už teď jsme schopni získávat jednoduché údaje, jako jsou barvy, některé zvuky nebo základní tvary.
* I' ve been everywhere, man I' ve been everywhere, man *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
použití barev, ikon, zvuků, značek (pro vyvážení podobností a rozdílů
Our new homeoj4 oj4
použití barev, ikon, zvuků, značek (pro vyvážení podobností a rozdílů),
Start walking!EurLex-2 EurLex-2
Dokáže spojovat písmena s barvami, slyšet zvuky dotykem.
[ Line ringing ]reese, pick upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jimi mluvil o barvách a zvucích.
Car accidentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vždycky si potom pamatovala pachy, barvy a zvuky.
You know, in some states, you get arrested for thatLiterature Literature
použití barev, ikon, zvuků, značek (pro vyvážení podobností a rozdílů),
The measures necessary for the implementation of Directives #/#/EC (Universal Service Directive) and #/#/EC (Directive on privacy and electronic communications) should be adopted in accordance with Council Decision #/#/EC of # June # laying down the procedures for the exercise of implementing powers conferred on the CommissionEurLex-2 EurLex-2
Init 5 má přinést barvu a zvuk.
Vinay, you will get any look you want, but please call your modelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Současná a avantgardní hudba, která hledá různé zvuky, často používá třecí paličky (produkující ječivé harmonické tóny), basové smyčce (produkující dlouhé tóny a vysoké alikvótní tóny) a různé úderné nástroje (dřevěné/plastové/kovové) pro vytvoření požadovaných barev zvuku.
Whereas, in order to ensure the rational development of this sector and to improve productivity, rules concerning public health and animal health problems affecting the production and placing on the market of rabbit meat and farmed game meat must be laid down at Community levelWikiMatrix WikiMatrix
¤ Ve městě se chystá svatba ¤ Smích, světla, barvy a zvuk ¤ Život je báječný, pojďme slavit ¤ Dvě spojené a posvěcené duše se našly
Compare that with the telephonic technicianThat worked for a company paraestatal Almost all his life He saved money monthlyopensubtitles2 opensubtitles2
Někdo se sice možná nechce o zahradu starat, snad pro nedostatek času, ale všechny nás těší zahradní barvy, vůně, zvuky a plody.
Our last king...... whose image even but now appeared to us...... was as you know by Fortinbras of Norway...... thereto pricked on by a most emulate pride...... dared to the combatjw2019 jw2019
El color del sonido (Barva zvuku) je cyklus věnovaný hudbě; Luces y sombras (Světla a Stíny) je filmový a diskuzní cyklus s úvodem a debatou na konci; El Gabinet je cyklus věnovaný literatuře, divadlu a vyprávění; Arte (Umění) je cyklus věnovaný uměleckým diskusím, reportážím a uměleckým setkáním.
Good to see you.Bless you.- Thanks so muchWikiMatrix WikiMatrix
917 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.