bilióny oor Engels
bilióny
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
trillions
Skládá se z tisíců procesorů, má terabytovou paměť, bilióny bytů paměti.
It's thousands of processors, a terabyte of memory, trillions of bytes of memory.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A věci se rozpínají a rozpínají a rozpínají do těchhle obřích galaxií, až jich jsou bilióny.
I didn' t find any bodiested2019 ted2019
Vysoké ceny ropy ovšem ohrožují zdraví celého světového hospodářství s obratem 45 biliónů dolarů.
Stop near my houseNews commentary News commentary
Všem zúčastněným to vyneslo roční zisk nejméně bilión jenů které proti kybermozkové skleróze neměly žádný účinek!
The next victimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aby kráva mohla strávit potravu a vytvořit mléko, musí být v činnosti bilióny mikroorganismů.
Under the second proposal Member States are allowed to use the budget set up under Operational Programmes according to Title ΙΙΙ of the European Fisheries Fund for the combating and eradication of certain diseases in aquaculture animalsjw2019 jw2019
Váží okolo # biliónů tun
– how does the Commission read the situation, and what comments does it have to make?opensubtitles2 opensubtitles2
Světelný rok je vzdálenost, kterou světlo urazí za jeden rok, tedy zhruba 9,5 biliónu kilometrů.
Have arrangements been made with the provincial and municipal governments delivering health and various social services in Canada?jw2019 jw2019
Nejsme v jeho středu, jsme jen na oběžné dráze kolem jednoho z biliónů sluncí.
Judgment of the Court (Second Chamber) of # December # (reference for a preliminary ruling from the Bundesgerichtshof (Germany))- FBTO Schadeverzekeringen NV v Jack OdenbreitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Balíček cigaret stojí 4 bilióny marek, a obyčejní lidé víceméně ztratili víru v přítomnost i budoucnost.
That would be so greatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To by nás mohlo stát do roku 2050 o pět biliónů dolarů méně v současné čisté hodnotě, což je dnes vyjádřeno jako jednorázová úhrnná částka, než by to vyšlo při stávajícím běžném provozu -- v případě, že emise uhlíku a další skryté či externí náklady jsou oceněné nulou -- a to je konzervativní, opatrný odhad.
There could be serious consequencesQED QED
Oslepující paprsek, táhnoucí se bilióny kilometrů.
You think of that all by yourself, Mike?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Celkové investiční potřeby pro sítě evropského významu dosahují částky 1 bilión EUR v období do roku 2020 ve třech výše uvedených sektorech[3].
I' d use it as kindling!EurLex-2 EurLex-2
V časech, kdy je celosvětový výzkum dynamičtější, něž byl kdykoliv před tím; kdy nejbohatší země zakoušejí takový boom přílivu bohatství, jenž je zcela bezkonkurenční v celé jejich historii (příkladem budiž zisk okolo 8 biliónů amerických dolarů, kterého dosáhl trh cenných papírů Spojených států jen za poslední 4 roky!), volá celý svět po efektivnějších přístupech v boji proti chudobě.
I mean, who knows the next time he' il ask us?News commentary News commentary
Paní Gu je podezřelá z podvodu s koncertními poplatky. Téměř 50 biliónů wonů
No, you have to come with us so we can take you to Thandor and get back to our friendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pod našima nohama pracují v půdě nespočetné bilióny mikroorganismů a zúrodňují ji pro růst zelených rostlin, na nichž jsou závislé ostatní formy života.
Auditors are expected to supply independent analyses, assessments, advice and recommendations as required.jw2019 jw2019
Společně nám tato zlepšení zajistí lepší dostupnost s úsporou dopravy mezi 46 až 84 procenty, což ušetří dalších 0, 4 biliónů dolarů plus úspora 0, 3 biliónů dolarů z efektivnějšího využívání kamiónů.
Hu- hurry, Grandpa!QED QED
Ale je tu pořád 13 biliónů dolarů obíhajících v ekonomice USA.
Say, Harry, something kind of important has come upted2019 ted2019
Reálná byla hrozba jaderného Armagedonu, neboť během závodů ve zbrojení se utratily tři bilióny dolarů, jež bylo možné využít na pomoc chudým světa.
It was like taking a piss on my own faceProjectSyndicate ProjectSyndicate
Život jednoho dítěte proti biliónu
And it would have been your faultopensubtitles2 opensubtitles2
USA navýšily zahraniční pomoc o přibližně 4 miliardy dolarů ročně, zatímco zároveň posílily vojenské výdaje o 150 miliard dolarů ročně a snížily daně o bilióny dolarů.
The opinion of the Committee shall include the draft summary of product characteristics and the drafts of the labelling and package leafletProjectSyndicate ProjectSyndicate
Sto biliónů voltů elektromagnetického výboje napájeného levným proudem Men-Telu.
No one ever explained it to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V té místnosti budou potencionální investoři biliónů liber.
MAXlMUS:Who' s in command? ClCEROOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A v roce 2040 nebo tak, kdy nás bude 90 biliónů, budeme potřebovat zase o dvě více.
Pete from Fall Out Boy, you showedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vláda utratila zhruba 2.2 billiónů dolarů, což by při hodnotě dnešního dolaru bylo nějakých 40 nebo 50 biliónů dolarů.
Will the splinter fairy come If i cry?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dnes dosahuje biliónu dolarů.
So you knew Lola was the father of my son tooQED QED
3.20 OECD v roce 2009 odhadovala, že kapitál uložený v těchto rájích se pohybuje mezi 1,7 a 11 bilióny dolarů, a vypracovala tedy seznam sloužící jako základ pro tvrdý konflikt se zeměmi, které neuplatňují žádnou nebo pouze některé mezinárodní dohody o bankovní a daňové transparentnosti. Tento seznam přijala G20.
the definition of a communication infrastructure for each type of exchange of data and information between vehicle and vehicle, between vehicle and infrastructure and between infrastructure and infrastructureEurLex-2 EurLex-2
204 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.