bilirubin oor Engels
bilirubin
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
bilirubin
cs
chemická sloučenina
en
chemical compound
Další stanovení zahrnují ketony, urobilinogen, bilirubin, a okultní krev.
Other determinations include ketone, urobilinogen, bilirubin, and occult blood.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Snížení hemoglobinu, snížení hematokritu, neutropenie, trombocytopenie, zvýšení hladiny draslíku v séru, zvýšení hodnot jaterních testů včetně zvýšení hladiny bilirubinu v séru, selhání ledvin a zhoršení jejich funkce, zvýšení hladiny kreatininu v séru, angioedém, myalgie, vaskulitida, hypersensitivita včetně sérové nemoci
I' il settle up with MoncrieffeEMEA0.3 EMEA0.3
Další stanovení zahrnují ketony, urobilinogen, bilirubin, a okultní krev.
Well, you never know unless you tryEurLex-2 EurLex-2
U pacientů s hladinou sérového bilirubinu vyšší než HHN a/nebo s hodnotami ALT a AST #, #krát vyššími než HHN se současnými hodnotami alkalické fosfatázy #násobně vyššími něž HHN nelze již doporučit ani snížení dávky a docetaxel mimo přísně odůvodněné případy nelze podávat
Hands off, buddy!EMEA0.3 EMEA0.3
Zvýšení alkalické fosfatázy v krvi, transamináz, bilirubinu, kyseliny močové, chloridů, fosfátu a sodíku
As part of the CTCPF's continuing efforts to increase regional production volume, both programs have recently instituted significant incentives for regional production.EMEA0.3 EMEA0.3
Dosud jsou pouze nedostatečné zkušenosti s podáváním topotekanu pacientům se závažnou poruchou funkce jater (sérový bilirubin ≥ # mg/dl
The DA has a second guy, a cripple from New York, I thinkEMEA0.3 EMEA0.3
Další méně časté nežádoucí účinky jsou: vysoký nebo nízký krevní tlak abnormální tep nebo nízký průtok krve do srdce diskolorace nebo rozšíření žil abnormálně vysoké nebo nízké hladiny draslíku v krvi vysoké hladiny cukru v krvi nebo v moči nízké hladiny vápníku v krvi vysoké hladiny barviva bilirubinu v krvi vysoké hladiny určitých jaterních enzymů povznešená nálada nebo pocity úzkosti spavost nebo problémy se spaním pokles nebo ztráta chuti k jídlu slabost, únava, horečnaté nebo chřipce podobné příznaky pocity necitlivosti, pálení, píchání nebo mravenčení pokožky svědivá kožní vyrážka zhoršení zraku nebo podráždění oka nevolnost a zvracení spojené s pohybem zvonění v uchu škytavka, plynatost, sucho v ústech nebo zhoršené trávení bolest břicha (žaludku) obtížné močení bolest kloubů abnormality na elektrokardiogramu (prodloužení QT intervalu
You seem to know a lot about the manEMEA0.3 EMEA0.3
Zvýšené hodnoty jaterních funkčních testů (zahrnující AST, ALT, alkalickou fosfatázu GGT, LDH, bilirubin), zvýšení kreatininu v krvi
I was referring to the notes but they include the specific language that I referred toEMEA0.3 EMEA0.3
Například poškození jater, které může být pozorováno na samotných játrech jako histopatologická nebo makroskopická změna nebo změna hmotnosti orgánu, může být patrné také ze změněných hladin určitých sloučenin vytvářených v játrech, jako jsou enzymy nebo bilirubin v séru.
The defence of provocation I would not go so far as to call an obscure section of the Criminal Code but it is one that does not receive broad applicationEurLex-2 EurLex-2
Mírné změny v krevním obrazu (počtu červených a bílých krvinek, destiček), mírné zvýšení hladiny některých enzymů (transamináz, γ-GT, amylázy) či bilirubinu (žlučový pigment, který se tvoří v játrech rozpadem červeného krevního barviva) v krvi
How' d he fall?EMEA0.3 EMEA0.3
Navrhovaná vyšetření zahrnují stanovení vápníku, fosforu, chloridů, sodíku, draslíku, glykémie nalačno, alaninaminotransferasy, aspartátaminotransferasy, ornitindekarboxylasy, gama-glutamyltranspeptidasy, dusíku močoviny, albuminu, kreatininu, celkového bilirubinu a celkových bílkovin v séru.
Payment and invoicing systems for customers are not within the scope of this TSI, nor are such systems for payment and invoicing between various service providers such as railway undertakings or infrastructure managersEurLex-2 EurLex-2
Dlouhou dobu se lékaři obávali následků zvýšeného bilirubinu, dokonce do té míry, že když bilirubin začal stoupat — zvláště blížil-li se k hodnotě 20 mg/100 ml —, často trvali na výměnné transfúzi, „aby se předešlo poškození mozku“ (jádrový ikterus).
Before us is secure?jw2019 jw2019
Jsou-li pozorovány zvýšené hodnoty celkového sérového bilirubinu, gamma glutamyl transferázy, alkalické fosfatázy, ALT a AST, měly by být tyto parametry v průběhu léčby pečlivě sledovány
I will be avengedEMEA0.3 EMEA0.3
abnormální výsledky testů jaterní funkce (např. zvýšené hodnoty ALT/AST, bilirubinu),
origin of the productEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Vysoká hladina kreatinfosfokinázy Zvýšenéá hodnoty celkového bilirubinu
However, the intervention agency may designate other warehouses to make up the quantity set out in the tender, provided the tenderer agreesEMEA0.3 EMEA0.3
Studie na zvířatech ukázaly některé hematologické a chemické změny v krvi (sníţený počet krevních destiček, erytrocytů a hemoglobinu, zvýšený počet neutrofilů, zvýšené hodnoty fibrinogenu, bilirubinu, triglyceridu a cholesterolu
You decide if you come looking for me or notEMEA0.3 EMEA0.3
nekróza jater, hepatitis, jaterní steatóza, cholelithiáza, zvýšení krevního bilirubinu
there' s only time for one of you to surviveEMEA0.3 EMEA0.3
Pacient s myeloidní blastickou krizí užíval neuváženě # mg Glivecu po dobu # dnů a byl u něho zjištěn #. stupeň zvýšení sérového kreatininu, #. stupeň ascitu a zvýšení hodnot jaterních transamináz a #. stupeň zvýšení bilirubinu
Without facts, you must remain silentEMEA0.3 EMEA0.3
Před zahájením systémové léčby přípravkem Viraferon a pravidelně i v jejím průběhu je třeba u všech pacientů provádět standardní hematologická vyšetření a biochemická vyšetření krve (kompletní i diferenciální krevní obraz, počet trombocytů, elektrolyty, jaterní enzymy, sérové bílkoviny, sérový bilirubin a kreatinin).Př
total assets,-liabilitiesEMEA0.3 EMEA0.3
Biochemie Závažné zvýšení hodnot transamináz (< # %) nebo bilirubinu (< # %) bylo pozorováno u pacientů s CML a obvykle je bylo možné zvládnout snížením dávky nebo přerušením léčby (medián trvání těchto epizod byl přibližně jeden týden
You have all the coversEMEA0.3 EMEA0.3
Další stanovení zahrnují ketony, urobilinogen, bilirubin, a okultní krvácení.
It can' t be cancerEurLex-2 EurLex-2
Při zvýšení bilirubinu stupně # by měla být dávka snížena na # mg jednou denně nebo léčba přerušena
Whither thou goestEMEA0.3 EMEA0.3
Hyperbilirubinémie U pacientů léčených přípravkem REYATAZ se objevily případy reverzibilního zvýšení nepřímého (nekonjugovaného) bilirubinu, souvisejícího s inhibicí UDP-glukuronosyltransferázy (UGT) (viz bod
I' m now deeply in IoveEMEA0.3 EMEA0.3
Laboratorní hodnoty Léčba přípravkem Pegasys byla spojena s abnormálními laboratorními hodnotami: zvýšením ALT, zvýšením bilirubinu, poruchami elektrolytů (hypokalémií, hypokalcémií, hypofosfatémií), hyperglykémií, hypoglykémií a elevací triglyceridů (viz bod
Do you miss her, or what?EMEA0.3 EMEA0.3
204 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.