bulharské regiony oor Engels
bulharské regiony
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
regions of Bulgaria
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pásmem očkování jsou bulharské regiony popsané v příloze I tohoto rozhodnutí.
Prison' s a prisonEurLex-2 EurLex-2
Předmět: Případná financování v bulharském regionu Sofie
Get out of here, you bastard, or I' il burn you up, I' il fry youEurLex-2 EurLex-2
Až do nedávných desetiletí byla Gamza dominantní odrůdou v těchto bulharských regionech.
Just make sure they' re not lateWikiMatrix WikiMatrix
Podíl obyvatel ohrožených chudobou nebo vyloučením přesahuje 50 % ve třech bulharských regionech a činí 49 % na Sicílii (viz přehled č.
My back has bigger breasts than youEurLex-2 EurLex-2
(BG) Toto téma je pro mě nesmírně důležité, neboť pět ze šesti bulharských regionů se dostalo na žebříček deseti nejchudších oblastí Evropské unie.
May Allah bless your dayEuroparl8 Europarl8
Zaměstnanost klesala o více než 4 % ročně v pobaltských státech, ve třech španělských regionech, ve dvou irských regionech a v jednom bulharském regionu (viz informační přehled 5).
the flight plan is cancelled in the sending unit and the coordination is no longer relevantEurLex-2 EurLex-2
Bulharská žádost se týkala jediného regionu na úrovni NUTS 2, konkrétně regionu „Severozapaden“ na severozápadě Bulharska, který je jedním z nejchudších regionů EU.
Examination of products exported with entitlement to duty-free replacement of goodsEurLex-2 EurLex-2
Bulharská žádost se týká jediného regionu na úrovni NUTS 2, konkrétně regionu „Severozapaden“ na severozápadě Bulharska, který je jedním z nejchudších regionů EU.
This is....This is your lifeEurLex-2 EurLex-2
o jmenování sedmi bulharských členů a sedmi bulharských náhradníků Výboru regionů
Wait, you can' t actually believe in that stuffEurLex-2 EurLex-2
Rozhodnutí Rady ze dne #. října # o jmenování sedmi bulharských členů a sedmi bulharských náhradníků Výboru regionů
will be deemed impure?oj4 oj4
Rozhodnutí Rady ze dne 10. července 2012 o jmenování šesti bulharských členů a osmi bulharských náhradníků Výboru regionů
Operative part of the orderEurLex-2 EurLex-2
o jmenování jedné bulharské náhradnice Výboru regionů
You' re not a secret anymoreEurLex-2 EurLex-2
o jmenování šesti bulharských členů a osmi bulharských náhradníků Výboru regionů
You' re a joke, a mere distractionEurLex-2 EurLex-2
Zadruhé nebylo jasné, zda se osoby žijící v příhraničních regionech Bulharska zúčastnily řeckého průzkumu, a pokud ano, v jaké míře.
You want this?!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
o jmenování pěti členů a šesti náhradníků Výboru regionů, navržených Bulharskou republikou
You' re gonna get all the orangesEurLex-2 EurLex-2
Tyto regiony v Bulharsku:
Beck, no!One damaged compartment threatens the whole ship!EurLex-2 EurLex-2
Je pravděpodobné, že socioekonomické dopady pandemie COVID-19 se projeví nerovnoměrně napříč regiony Bulharska, a to kvůli rozdílným modelům specializace, zejména v regionech, které se výrazně spoléhají na aktivity s přímým kontaktem se zákazníky.
For the purpose of this Regulation, cabin crew member means any crew member, other than a flight crew member, who performs, in the interests of safety of passengers, duties assigned to him/her by the operator or the commander in the cabin of an aeroplaneEuroParl2021 EuroParl2021
uznává příspěvek Bulharska ke stabilitě širšího regionu jihovýchodní Evropy a pokračující roli, kterou může sehrát při podpoře regionální bezpečnosti a prosperity
To sit with meoj4 oj4
Výše podpory v hornatých a horských regionech Bulharska a Rumunska bude od #. ledna # sladěna s výší podpory pro méně příznivé oblasti v zemích přistupujících k EU dne #. května
A level of education which corresponds to completed university studies attested by a diploma, when the normal period of university education is four years or moreoj4 oj4
Do seznamů v příloze prováděcího rozhodnutí (EU) 2017/247 je zejména zapotřebí doplnit nové položky pro ochranná pásma a pásma dozoru v regionu Chaskovo v Bulharsku a v regionech Lombardie a Benátsko v Itálii, která jsou nyní předmětem omezení v souladu se směrnicí 2005/94/ES.
Captain, are you all right?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
383 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.