celkové výdaje oor Engels
celkové výdaje
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
total expenditure
Definovány jako celkové výdaje cestujících osob z léčebných důvodů.
It is defined as the total expenditure by those travelling for medical reasons.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Na opětovnou výsadbu sadů se nesmí použít více než 20 % celkových výdajů v rámci operačních programů.
That would be conjectureEurLex-2 EurLex-2
— celkové výdaje uskutečněné od počátku roku do konce předchozího měsíce,
Ministry for Resources and Rural AffairsEurLex-2 EurLex-2
Celkové výdaje příjemců
Then we' il make an appointment at the genetics labEurLex-2 EurLex-2
25 % celkových výdajů na služby.
Fabian, your buttocks!EurLex-2 EurLex-2
Částky představují celkové výdaje za dvanáct měsíců.
No, I-That we have no way of knowing who are the Cylons among us?EurLex-2 EurLex-2
Racionalizace sezónního přesunu včelstev představovala přibližně 19 % celkových výdajů a byla třetím nejčastějším opatřením.
Let me see your wristEurLex-2 EurLex-2
(1) Celkové výdaje v rámci centralizovaného řízení zahrnují částku4,98 milionu EUR, která je financována z účelově vázaných příjmů.
These should improve the effectiveness and efficiency of the management control framework associated with the management of the CBCRP while, at the same time, bring the CBSA in line with the policies and principles of the Act.EurLex-2 EurLex-2
Celkové výdaje na koordinovaný program kontrol (reálné náklady bez DPH) (EUR):
You see, anyone capable of operating Lantian technology is of particular interest to usEurLex-2 EurLex-2
- celkové výdaje uskutečněné od počátku roku do konce předchozího měsíce,
Commission Regulation (EC) No #/# of # December # amending Regulation (EC) No #/# laying down transitional measures concerning producer organisations in the market for fresh fruit and vegetables by reason of the accession of the Czech Republic, Estonia, Cyprus, Latvia, Lithuania, Hungary, Malta, Poland, Slovenia and Slovakia to the European UnionEurLex-2 EurLex-2
celkové výdaje na práce v podniku prováděné zemědělskými dodavateli.
hostages left how are we gonna hold outEurLex-2 EurLex-2
Celkové výdaje (7)
We' ve got to goEurLex-2 EurLex-2
Celkové výdaje (b)
Why are you saying so?EurLex-2 EurLex-2
Je zde zohledněn jejich podíl na celkových výdajích a provedeno srovnání mezi běžným a minulým rokem.
We discuss these, as we do with a number of representatives in the area of trade.EurLex-2 EurLex-2
(3) Nebyly poskytnuty především údaje o inflaci HISC a o celkových výdajích vládních institucí podle účelu.
I spoke with his secretaryEurLex-2 EurLex-2
celkové výdaje vynaložené na množství nebo plochy uvedené v písmenech a), b) a c).
Wish it was I, nice, sweeteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Celkové výdaje
Don' t you see that this...... all came together so I could stop you from doing this?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Celkové výdaje na granty činily 752 000 EUR, což představuje 1,4 % operačních nákladů na rok 2012.
It is clearly Staleek' s vanguardEurLex-2 EurLex-2
% celkových výdajů
You can' t even bring home a toothpaste!EurLex-2 EurLex-2
Celkové výdaje způsobené novým využíváním lodí ve Francouzské Polynésii by tudíž dosáhly 175,5 milionu EUR (viz tabulka).
It' s completely out of proportion to that skinny bodyEurLex-2 EurLex-2
Celkové výdaje [1A.8] se rovnají součtu běžných výdajů [1A.21] a kapitálových výdajů [1A.33].
Find a bit darker oneEurLex-2 EurLex-2
Celková výše vlastních zdrojů potřebná na financování rozpočtu se určí jako rozdíl celkových výdajů a ostatních příjmů.
You know, it looks like there are more casings up thereeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Pravidelně sledujeme výši celkových výdajů všech vašich klientských účtů dohromady za každý měsíc z uplynulých 12 měsíců.
I need a drinksupport.google support.google
( 28 ) Celkové výdaje na rozvoj venkova, včetně orientační sekce EZOZF, činily 8 805 milionů EUR.
Now I' m asking you to return itelitreca-2022 elitreca-2022
Pokles podílu celkových výdajů by umožnil zvýšení podílu veřejných investic, podporovaných z finančních zdrojů EU, na HDP
Yeah, yeah, yeah, I' m predictableoj4 oj4
Celkové výdaje: 156 000 GBP na 12 měsíců
Two-and-a-half minutes to startEurLex-2 EurLex-2
17035 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.