celní svazy oor Engels
celní svazy
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
customs unions
economic unions
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To Porphyrion nebyl v celním svazu, teď už se sebral
He must see how dear to the hearts of the Romans, of us all...... he is and has beenopensubtitles2 opensubtitles2
Nařízení Rady (ES) č. # ze dne #. března # o dočasném odnětí výhody všeobecných celních preferencí Myanmarskému svazu [#], jímž se odkazuje na nařízení (ES) č. # [#]
then bring gradually to boiling and boil for half an houreurlex eurlex
(5) Srbsko a Černá Hora jsou republiky se samostatnými celními územími, které tvoří svaz států, a proto jsou uvedeny odděleně.
This Regulation shall enter into force on the #th day following that of its publication in the Official Journal of the European UnionEurLex-2 EurLex-2
(4) Srbsko a Černá Hora jsou republiky se samostatnými celními územími, které tvoří svaz států, a proto jsou uvedeny odděleně.
Quick, the baby!EurLex-2 EurLex-2
(5) Srbsko a Černá Hora jsou republiky se samostatnými celními územími, které tvoří svaz států, a proto jsou uvedeny odděleně.
With #, # males and #, # females... a breeder would be overrun with #, # rabbits the first month... and two million by the tenth month!EurLex-2 EurLex-2
pověření pro sjednání dvoustranné dohody o obchodu s textilem nemůže být ještě zvažováno, neboť ještě musí být vyřešeny některé otázky týkající se zahraničního obchodu a celních kontrol ve Svazové republice Jugoslávie
The WTW analysis demonstrated that GHG emission from a Compressed Natural Gas Vehicle (CNGV) are below those of a gasoline fuelled vehicle and, with today's technology, comparable to those of a diesel vehicleeurlex eurlex
(3) pověření pro sjednání dvoustranné dohody o obchodu s textilem nemůže být ještě zvažováno, neboť ještě musí být vyřešeny některé otázky týkající se zahraničního obchodu a celních kontrol ve Svazové republice Jugoslávie;
Country of originEurLex-2 EurLex-2
Generální tajemník předá tyto informace celním správám členských států, celním a hospodářským uniím a Mezinárodnímu svazu železnic
It is thus imperative that the implementation of the specific programmes is based upon principles of scientific excellence rather than other prioritieseurlex eurlex
Srbsko a Černá Hora jsou kromě toho republiky s vlastními celními územími, které dohromady tvoří státní svaz.
secondly, information which must be provided on the patient's medical condition, possible treatments- including benefits and risks- and the type of systems or professionals delivering the healthcareEurLex-2 EurLex-2
Srbsko a Černá Hora jsou kromě toho republiky s vlastními celními územími, které dohromady tvoří státní svaz
Tell me you can' t hear thatoj4 oj4
Srbsko a Černá Hora jsou republiky s vlastními celními územími, které dohromady tvoří státní svaz.
What do you know about Warren?EurLex-2 EurLex-2
Srbsko a Černá Hora jsou republiky s vlastními celními územími, které dohromady tvoří státní svaz
They hired some young thugs to watch the place day and nightoj4 oj4
(4) Srbsko a Černá hora jsou republiky se samostatnými celními územími, které tvoří státní svaz, a proto musí být v seznamu uvedeny samostatně.
Progress Report on Institute Advisory Boards Modeling Exercise The Nominating Committee was given an update on the modeling exercise undertaken in order to determine patterns of turnover and stability over fixed periods of time.EurLex-2 EurLex-2
(4) Srbsko a Černá Hora jsou republiky se samostatnými celními územími, které tvoří státní svaz, a proto musí být v seznamu uvedeny samostatně.
What the fuck is this bullshit that' s comin ' down?We got murderEurLex-2 EurLex-2
Přístup k celním preferencím, který byl Myanmarskému svazu poskytnut na základě nařízení (ES) č. 3281/94 a nařízení (ES) č. 1256/96, se dočasně zrušuje.
You mean to tell me, Katie Scarlett, that Tara doesn ' t mean anything?EurLex-2 EurLex-2
(4) Srbsko a Černá Hora jsou republiky s oddělenými celními územími, které dohromady tvoří státní svaz, a musí být proto uváděny zvlášť.
If there' s any drinking, I will pick you upEurLex-2 EurLex-2
102 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.