pracovní skupina pro celní spolupráci
Customs Cooperation Working Party
celní spolupráce oor Engels
celní spolupráce
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
customs cooperation
V rámci této dohody celní spolupráce zahrnuje všechny záležitosti týkající se uplatňováním celních předpisů.
Under this Agreement, customs cooperation shall cover all matters relating to the application of customs legislation.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
CELNÍ SPOLUPRÁCE
You gotta go back there and talk to that guyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
ROZHODNUTÍ VÝBORU PRO CELNÍ SPOLUPRÁCI ESA-EU č. 1/2013
But this seems to be what it wantsEurLex-2 EurLex-2
(5) Článek 36 uvedené dohody zřizuje Zvláštní výbor pro celní spolupráci a usnadnění obchodu.
But I have already dinedEurLex-2 EurLex-2
PŘESVĚDČENY, že pro dosažení tohoto cíle by měl existovat závazek rozvíjet celní spolupráci,
Wastes which contain any of the constituents listed in Annex # and having any of the properties listedin Annex # and consisting ofEurLex-2 EurLex-2
PŘIPOMÍNAJÍC své usnesení ze dne #. října # o posílené strategii pro celní spolupráci
The audacious...... brazen, arrogant motherfucking notion...... that you white, Anglo- Saxon, Protestant...... alpha- male masters of the universe think...... you know how the other half livesoj4 oj4
Smíšený výbor pro celní spolupráci dohlíží na řádné fungování dohody a posuzuje veškeré otázky vyplývající z jejího provádění
That should keep them on the wrong trackeurlex eurlex
V rámci dvoustranných dohod a ve Světové celní organizaci se zvláštní pozornost musí věnovat mezinárodní celní spolupráci .
What is this?EurLex-2 EurLex-2
V rámci této dohody celní spolupráce zahrnuje všechny záležitosti týkající se uplatňováním celních předpisů.
In essence, this means that everything has become much more interactive.EurLex-2 EurLex-2
Celní spolupráce v rámci této dohody zahrnuje všechny otázky související s používáním celních předpisů.
That' s perfect.He' s the perfect guy for herEurLex-2 EurLex-2
Dohoda ve formě výměny dopisů mezi Evropským společenstvím a Norským královstvím o celní spolupráci se schvaluje jménem Společenství
If not, I can probably work something outeurlex eurlex
[10] Kosovo uzavřelo dohodu o celní spolupráci s Černou Horou a dohodu o policejní spolupráci s Chorvatskem.
I never would have been president of the United States... if I' d laid upEurLex-2 EurLex-2
– zlepšení spolupráce při vymáhání práva zřízením a zprovozněním středisek policejní a celní spolupráce[9],
It' s a dangerous area and they treat me like shitEurLex-2 EurLex-2
DOPORUČENÍ RADY PRO CELNÍ SPOLUPRÁCI
You' re hot.Once you find the crown, open the bag of winds and you' il be blown back homeeurlex eurlex
Posílení celní spolupráce v oblasti práv duševního vlastnictví se třetími zeměmi, zejména Čínou a Hongkongem
Oh, hi, guys.I didn' t see you thereEurLex-2 EurLex-2
3.d- Celní spolupráce
Finally, the charlotte payneEurLex-2 EurLex-2
V rámci této dohody celní spolupráce zahrnuje všechny záležitosti týkající se uplatňování celních předpisů.
I mean, there' s got to be more to life than that, am I right?EurLex-2 EurLex-2
To by zahrnovalo i celní spolupráci.
I' m Lieutenant Collet from DCPJEurLex-2 EurLex-2
Rozhodnutí výboru pro spolupráci týkající se celní spolupráce, která byla přijata na základě prozatímní dohody, jsou nadále relevantní
You always wereoj4 oj4
V případě rozdílů mezi zněními této dohody smluvní strany záležitost postoupí Smíšenému výboru pro celní spolupráci.
frankly i received it tooeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Smluvní strany uznávají význam celní spolupráce a usnadnění obchodu pro provádění této dohody.
At the beginning of this new century, public health is at a turning point in Canada, and our program will aim to prepare highly trained investigators who will generate the knowledge required to inform policy making and best practices for Canada's public health system over the next decade."EurLex-2 EurLex-2
Pro ochranu finančních zájmů Unie a rozvoj celní spolupráce mají zásadní význam opatření proti porušování celních předpisů.
Decides to launch a series of awareness-raising campaigns to inform the public at large, within and outside Europe, about the historic implications of UN reform and its impact on the European institutional systemEurLex-2 EurLex-2
Doplňky k vysvětlivkám harmonizovaného systému a k souhrnu vyjádření o zařazení, schválených Radou pro celní spolupráci (CCC dok.
You watched?EurLex-2 EurLex-2
Tímto usnesením se nahrazuje usnesení ze dne #. října # o strategii pro celní spolupráci
We both knowoj4 oj4
1. prohlubováním stávající celní spolupráce;
in a food which is to be used solely in the preparation of a compound food and provided that the compound food complies withthis RegulationEurLex-2 EurLex-2
Jeden z hlavních problémů policejní a celní spolupráce v EU je zřejmý nedostatek strategického přístupu.
On the receipt of an application for aid and before approving it, the Commission shall carry out an appraisal in order to assess the projectEurLex-2 EurLex-2
6673 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.