chuť k životu oor Engels
chuť k životu
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
buoyancy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ztratili zde chuť k životu, kterou mají jejich příbuzní v nehostinné poušti.
He' s also made me goddess of retributionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tyto děti, budou mít chuť k životu.
very slowly, i want you to say yesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alžběta postupně ztrácela chuť k životu a dne 24. března 1603 tato poslední tudorovská panovnice zemřela.
I believe in minimizing the role of the stateand maximizing individual rightsjw2019 jw2019
Vyvinul jsem novou chuť k životu.
Where are you from?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A také jsem získala chuť k životu.
It' s what we call it when we lose a nuclear weaponOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Máma ztratila chuť k životu a opíjela se každý den.
I' ve done me time for that blue, fair and squareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nová chuť k životu
If he doesn' t put himself out there, he could just be an outcast foreverjw2019 jw2019
Ztratili zde chuť k životu, kterou mají jejich příbuzní v nehostinné poušti
For being honestopensubtitles2 opensubtitles2
Ztrácím chuť k životu
Hi, honey.You got a second?opensubtitles2 opensubtitles2
Její víra v něj mu dodávala chuť k životu a díky ní procházel dalšími obtížnými roky.
The guy has pleather furnitureLDS LDS
Ztratí chuť k životu?
Since I spoke to them just a few short months ago we have had # more unlawfully at large prisonersjw2019 jw2019
Trpícím znovu dodal chuť k životu, když jim vrátil zrak a schopnost mluvit (Matouš 12:22; Marek 10:51, 52), když vyléčil jejich zchromlé údy (Marek 2:3–12) a když lidi ze svého národa zbavil odporných nemocí (Lukáš 5:12, 13) nebo jiných těžkých chorob.
Neither do most boysjw2019 jw2019
Mívala jsem tuhle chuť k jídlu a životu, ale teď je pryč
If no consensus can be reached, the Bureau shall refer thematter to the Governing Board for decisionopensubtitles2 opensubtitles2
Pikantní kuře se zlověstně lekne ve světle pouličních lamp; ještě nikdy v životě neměl menší chuť k jídlu.
You took a chance with the noblest of motivesLiterature Literature
V životě jsem neměla takovou chuť k jídlu.
What games are you good at?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moje babička říkala, že přivonění k šampónu mladé ženy může dodat chuť do života.
That depends on the glueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7 Křesťanova „okořeněná“ slova nejen umožňují posluchači, aby poznal znamenitou chuť biblického poselství, ale přispívají také k ochraně života těch, kteří mu naslouchají.
Just clowning around, buddyjw2019 jw2019
Ale i kdyby to nevedlo až k oltáři, je to dobrý způsob, jak okusit chuť života.
That' s brilliant, Lieutenant, that' s abso- fucking- lutely brilliantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Od té doby se uklidnila, dostala chuť k životu, netrpí již bolestmi a rychle se celkově uzdravuje.
Nice.You know what we got here, Gomie, don' t you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kombe Vám zvýší chuť k životu, dodá pozitivní energii, rozsvítí vaše vnitřní světlo.
Plant oils/Etheric oil (EugenolParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Drew Letman milionář, který ztratil chuť k životu, vůle osudu je v domě svého dětství.
For this reason, and because I disagree with much of the content, I voted against this report.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Představte si město, kde se žije tak smutně, že lidé ztratili veškerou chuť k životu.
It will constitute a valuable contribution to the next steps of the process in the debates with the other institutions.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tímto způsobem poskytuje obnova přeměnu a probouzí chuť k životu a jeho bohatosti.
Yeah, I guess I' m okayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Šimka však sláva nezajímá, uplynulá léta ho připravila o energii i chuť k životu.
¿ What happens you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nikdy jsem neměl chuť k životu
To sit with meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
64 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.