bez chuti k jídlu
anorectic
chuť k jídlu oor Engels
chuť k jídlu
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
appetite
Někteří lékaři je předepisují pro potlačení chuti k jídlu nebo ke snížení únavy či proti depresím.
Some doctors prescribe them to suppress the appetite, reduce fatigue or relieve depression.
stomach
Kazíš mi chuť k jídlu.
I've got a weak stomach.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Na balancování na pokraji jaderné války je něco, co docela otupuje chuť k jídlu.
Commission Regulation (EC) No #/# of # September # fixing Community producer and import prices for carnations and roses with a view to the application of the arrangements governing imports of certain floricultural products originating in Cyprus, Israel, Jordan, Morocco and the West Bank and the Gaza StripOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uvidíš, jaké ti přinesu lahůdky. Neboj se, zase dostaneš chuť k jídlu.
You say that too muchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trápí celý den jisti, vytváří chuť k jídlu.
No, in generalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ať už to bylo směšné či nikoliv, Siuan to rozhodně vrátilo chuť k jídlu.
Just jokingLiterature Literature
Proč medvěd začne být na podzim ospalý a ztrácí chuť k jídlu?
My driver' s licensejw2019 jw2019
Aby uspokojili svou chuť k jídlu?
The variety of participating broadcasters ensures the delivery of a wide range of audiencesfor CTCPF funded projects - different ages, cultures, and interests - reflecting the diversity of the Canadian experience and the many national stories waiting to be told.jw2019 jw2019
Ta podprsenka tamhle mi vzala chuť k jídlu.
And it would have been your faultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přešla mě chuť k jídlu.
I wish I could see him only once to know what I have against me. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemám moc chuť k jídlu.
You said... you said after we were put in the orb, our lives went onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bere mi to chuť k jídlu, když se na nás takhle dívají.
Pai Mei taught you the Five- Point- Palm Exploding- Heart Technique?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nevzalo ti to chuť k jídlu.
With Tamara's birth imminent, her parents who do not own a car or a telephone, attempted to walk the five kilometres to get a ride to the hospitalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anorexie Hypokalemie, zvýšená chuť k jídlu, hypofosfatemie, snížená chuť k jídlu, dehydratace, dna, hyperurikemie, hyperkalcemie, hyperglykemie, hyponatremie
So I invited my wife and we invited Linus and Tove, and a number of other friends and people who worked in the company in to join usEMEA0.3 EMEA0.3
Její neobvyklá chuť k jídlu jen znamená na nějaký nutriční nedostatek.
These yellow stones that burn likecoalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemůžu uvěřit, jakou mám chuť k jídlu.
What' s the matter with you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ano, vyjížďka před snídaní mi vždy dodá zdravou chuť k jídlu.
We' re not going to waste timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Definuj " chuť k jídlu " v téhle části světa.
You fix everythingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zkazil mi chuť k jídlu.
Went through the Academy togetherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A surikaty mají pořádnou chuť k jídlu!
Subcutaneous or intravenous usejw2019 jw2019
Fredericku, máš chuť k jídlu.
Don' t come back.Don' t ask me for anythingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Má velkou chuť k jídlu.
Why can' t you just learn to wait?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znovu se mi vrátila chuť k jídlu.
Having regard to Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council of # July # on a revised Community eco-label award scheme, and in particular the second subparagraph of Article # thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obávám se, že jsem ztratila chuť k jídlu, když jsem sledovala jak krutě se chováš k Terrencovi.
Jerry and I were playing backgammonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chci jen super-chuť k jídlu.
Tonight we will welcomeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak je nám pravidelně předkládán pokrm, který vyvolává chuť k jídlu?
A relative of Evelyne?Take that out of your mouthjw2019 jw2019
Je divné, že nahoře taky nemá chuť k jídlu.
Come On, Curly.Right Behind You, MoeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2701 sinne gevind in 67 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.