co kdyby oor Engels
co kdyby
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
just in case
en
in the event
Tak uvidíme, jestli najdeme toho chlápka Lowea, co kdyby byl přenašeč.
Now, let's see if we can find this chap Lowe, just in case he's a carrier.
what-if
Co kdyby to pokračovalo navždy?
What if it continued for ever?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Co kdyby neučili své děti evangeliu příkladem i slovem?
Yeah, our mama was always waiting till the last minute to do everythingLDS LDS
Co kdyby byl Icheb na lodi?
Race determinationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co kdyby měl jiný?
Well, sex, of courseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale co kdyby sis musel vybrat?
We have agreed that it should not exceed 30 km, and possibly 50 km in exceptional cases. Indeed by increasing the border area, we could find that it would no longer be possible to meet security standards.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co kdyby se vrátili oba?
You can take the call at the lobby phone over thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co kdyby sis to po svým psovi uklidil? !
Yes, I do believe that two filet mignons and three scoops of mint chocolate chip is too much for breakfastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co kdyby to infikované maso jedli denně?
Well, you know perfectly well nothing rhymes with orangeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co kdyby ses pak zastavil a naplánujeme pohřeb?
Prepare the test slides by one of the following proceduresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co kdyby nás chytli?
We' re leaving, SosukeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co kdyby hrál Dave na činely a já na bicí?
Findings and conclusion Overall, the CBSA is generally in compliance with relevant policies and procedures related to seized and detained currency.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A co kdyby Holt zahrozil, že odejde?
They appear to be microbes that exist within the distortion field of the plasmaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A co kdyby zabil někoho kdo nemá vysavač?
But I do know that it doesn' t open into normal space or hyperspaceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Opravdu tě nikdy nenapadlo, co kdyby?
Father, I finally found youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co kdyby sis to nechala?
Okay, so my sister is in roomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co kdyby sis vzal rolák?
This is bringing about a retreat from the principles and requirements of the EU neighbourhood policy.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co kdyby sis vzala svoje věci a vypadli bychom odtud?
They are lsildur and Anarion, my fathers of oldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co kdyby ses oblékla?
He' s got a shotgun on you, WadeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale co kdyby děcka ze zápraží mohla být ve třídě, kde by je nic nerušilo?
The Committee recommended that Pradaxa be given marketing authorisationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A co kdyby tě tu načapaly stráže?
I think they' re right, I think I' m just jealousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co kdyby někdo řekl Benu Affleckovi, že nemůže zároveň hrát a režírovat?
What about her whining, and her constant need for attention?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A co kdyby spadl meteorit?
Advice regarding disposal and collection should be sought from the local authorityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co kdyby to vedlo k nějakejm zasranejm hranolkům?
No... he can' t be deadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co kdyby ale existoval jiný způsob?
My daughter is alive in the sewer!- Officer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pane, co kdyby jste se uklidnil?
I know these suitesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Co kdyby den Jeho příchodu byl zítra?
Nothing is in our hands anymoreLDS LDS
13600 sinne gevind in 75 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.