dát si dvě a dvě dohromady oor Engels
dát si dvě a dvě dohromady
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
put two and two together
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nebylo těžké dát si dvě a dvě dohromady.
And he didn' t do anything to you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je jednoduché dát si dvě a dvě dohromady.
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk ProductsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stačí dát si dvě a dvě dohromady.
I' m calling someoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ona je němý jako poleno, ale pořád si dát dvě a dvě dohromady.
It is a bill that is evidently very important to at least seven provinces, the seven provinces that receive equalization paymentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Umím si dát dvě a dvě dohromady.
Your you asked him/herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Můžeš si dát dvě a dvě dohromady.
Miss Foster, my housekeeper, is gonna be here, soOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dokážu si dát dvě a dvě dohromady.
I want you to take itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mohli si dát dvě a dvě dohromady.
I will hunt you down and kill your crabby assOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nebylo těžké si dát dvě a dvě dohromady.
Calibration procedureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uměl si dát dvě a dvě dohromady a nedostat pět.
Wash your hands!Literature Literature
Umím si dát dvě a dvě dohromady.
And since you think the cohesiveness of our division is being hurt, then one of you absolutely must goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Měl jsem si dát dvě a dvě dohromady.
All the lamps and shit?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mám si dát dohromady dvě a dvě?
Just leave me in the middle of a song!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti chlapi si umí dát dohromady dvě a dvě a dostat pět.
We' ve already got your spoilsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neumí si dát dvě a dvě dohromady.
Let me show you the plansParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Naše výhoda je, že jsme univerzálové, rozumíme IT a UX a dokážeme si dát dvě a dvě dohromady bez provozní slepoty, kterou často naši zákazníci trpí.
how the hell do they know i got gasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
17 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.