délková míra loket oor Engels
délková míra loket
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
ell
cubit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Matouš 6:27) Ale proč Ježíš uvádí do vztahu fyzickou délkovou míru, loket, a časovou míru, délku života?
Histopathology results from bone marrow samples revealed no remarkable changes attributable to treatmentjw2019 jw2019
Proč Ježíš mluvil o přidání ‚jednoho lokte‘ k ‚délce života‘, když loket je délková míra, zatímco věk se udává v jednotkách času?
Now why don' t you all get started on the satellite?jw2019 jw2019
Loket je starověká délková míra, která se přibližně rovná vzdálenosti od lokte ke špičkám prstů.
However, since the enactment of Council Directive #/#/EEC of # September # concerning misleading and comparative advertising, the Court of Justice of the European Communities has found it necessary in adjudicating on advertising cases to examine the effect on anotional, typical consumerjw2019 jw2019
Délková míra zhruba odpovídající vzdálenosti od lokte až po koneček prostředníku.
We had to kind of change things upjw2019 jw2019
+ 3 A to položil Šalomoun jako základ pro stavbu domu [pravého] Boha:* délka v loktech podle bývalé míry* byla šedesát loket a šířka dvacet loket.
If the Necronomicon fell into the hands of the Deadites, all mankind will be consumed by this evil.Now will thou quest for the book?jw2019 jw2019
Je možné určit poměr délky nebo šířky jedné části těla ke druhé, a proto je možné stanovit vztah jedné délkové míry ke druhé; a na základě archeologických dokladů, které ukazují, že loket měřil asi 44,5 cm, lze dnes stanovit přibližné hodnoty délkových měr, o nichž se zmiňuje Bible.
In addition, the provinces appear to agree with Ottawa that Canadians should have access to proper information and to reports on the way the government's social policy is being administeredjw2019 jw2019
Časem Izraelité poslali Eglonovi tribut a poslem byl Ehud, který si udělal dvousečný meč „jeden loket [heb. goʹmedh] dlouhý“. V tomto případě není jasné, jaká délková míra to byla.
Shut your face, hippiejw2019 jw2019
Pod novodobým orlojem z r. 1907 je do věže vezděna kontrolní délková míra, litomyšlský loket (přibližně 59 cm), sloužící kdysi kupujícím na trzích k přeměření koupených látek.
And if I make ' em better than anyone, then I' ve got a bigger responsibility to serve it upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ochoz věže je ve výšce 42 metrů a vede na něj 221 schodů. Vedle vstupu na radniční věž si můžete prohlédnout jednu zajímavost a tou je kovový pražský loket - dobová délková míra ve formě železné tyče, jejíž délka je přesně jeden loket, tedy 591,4 mm.
I gave her some advice on an idiotic scriptParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
3 Šalomounem byly stanoveny pro stavbu Božího domu tyto rozměry základů: délka v loktech podle staré míry byla šedesát loket, šířka dvacet loket.
Well, I figured it was about timeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
K vidění je dům sv. Matouše, kancelář vyššího celního úředníka rakouského místodržitelství, hrázděnka „Finanzwache“, kancelář celního úředníka 1. republiky, stejnokroje celnictva a finanční stráže, váhy a závaží, objemové (duté) a délkové míry, včetně ukázky českého i vídeňského „lokte“.
for bulls a pedigree certificateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
3 Šalomounem byly stanoveny pro stavbu Božího domu tyto rozměry základů: délka v loktech podle staré míry byla šedesát loket, šířka dvacet loket. 4 Předsíň, která byla vpředu po celé šíři domu, byla dlouhá dvacet loket a vysoká sto dvacet loket; uvnitř ji obložili čistým zlatem.
Article # (ex ArticleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Není zatím jasné, kdy toto vodohospodářské dílo zaniklo, nicméně v roce 1441 vodovod ještě fungoval. Roku 1333 ... v měsíci září byl s velikými pracemi a náklady dokončen na Zbraslavi vodovod s olověnými rourami; a voda, sebraná ze tří pramenů, byla dovedena až do umývárny, kde vytéká; celkem má od prvního pramene na délku dva tisíce a šest set loket pražské míry.
All right, girls, listen upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16Město je rozloženo do čtverce: jeho délka je stejná jako šířka. Změřil město tou třtinou na dvanáct tisíc stadií, jeho délka, šířka i výška jsou stejné. 17Změřil také jeho hradbu: sto čtyřicet čtyři loktů podle lidské míry, která je také mírou andělskou.
The following amendments, which received at least a quarter of the votes cast, were rejected in the course of the debate (Rule # of the Rules of ProcedureParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
14 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.