dřík oor Engels
dřík
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
shaft
en
the shaft of the penis
sleeve
shank
Výrobek má dřík s konstantním vnějším průměrem 3 mm a hlavici.
The product has a shank with a constant outer diameter of 3 mm and a head.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
stem · fust · section · frustum · trunk
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— vrtule používané pro montování krovů a pro podobné těžké dřevěné konstrukce, které mají s ohledem na jejich použití průměr dříku vyšší než 5 mm (viz příklad B).
Notes with concern that the Court is extremely critical of the financial corrections applied by the Commission, which do not ensure the prevention and timely identification and correction of errors, do not take sufficient account of the deficiencies identified in the underlying operations, that is, at the level of the final beneficiary, and do not encourage Member States to take action to prevent irregularities or to improve their management and control systems (paragraphs #.# and #.# of the Court of Auditors' annual reportEuroParl2021 EuroParl2021
Dotčeným výrobkem, jak byl definován v původním šetření, jsou: některé spojovací prostředky ze železa nebo oceli, jiné než z nerezavějící oceli, tj. vruty do dřeva (kromě vrtulí do pražců), závitořezné šrouby, ostatní šrouby a svorníky s hlavou (též s jejich maticemi nebo podložkami, ale kromě šroubů soustružených z tyčí, prutů, profilů nebo z drátů, o plném průřezu, s tloušťkou dříku nepřesahující 6 mm a kromě šroubů a svorníků pro upevňování konstrukčních materiálů železničních tratí) a podložky pocházející z ČLR, v současnosti kódů KN 7318 12 90, 7318 14 91, 7318 14 99, 7318 15 59, 7318 15 69, 7318 15 81, 7318 15 89, ex 7318 15 90, ex 7318 21 00 a ex 7318 22 00.
Startin ' on this tour...I' m gonna want you to start makin ' arrestsEurLex-2 EurLex-2
Z popisu by se mohlo zdát, že knoflíky na dříku byly v místě, kde se ke dříku připojovala ramena.
I hope it was a new onejw2019 jw2019
Je to dříč.
What about the others?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Závěry, rámy nebo obruby se závěrami, přezky, spony, svorky, háčky, očka a podobné výrobky, z obecných kovů, pro oděvy, obuv, plachty, brašny, cestovní zboží nebo pro jiné výrobky; duté nýty nebo nýty s rozštěpeným dříkem, z obecných kovů; perly a flitry (cetky), z obecných kovů
Ow.Pretty boysEurLex-2 EurLex-2
Dřevěné nástroje, dříky, násady nástrojů, tělesa a násady pro košťata, kartáče a štětce; dřevěná kopyta a napínáky obuvi (ne z bambusu nebo španělského rákosu (rotang))
For the purposes of this RegulationEurLex-2 EurLex-2
Prvky válcových hlav, Zejména ventily,Kryty ventilů a Jejich části,Natáčecí zařízení ventilů, těsnění dříků ventilů, Ventilové pružiny,Volnoběžné ventily a Kroužky ventilových sedel,Všechny výše uvedené výrobky pro spalovací motory, zejména pro velké dieselové motory
Forget some insult you wanted to hurl at me?tmClass tmClass
Šrouby a vruty jsou spojovací výrobky s vnějším závitem na dříku.
That' s not happening eitherEurLex-2 EurLex-2
25.99.25 | Závěry, rámy nebo obruby se závěrami, přezky, spony, svorky, háčky, očka a podobné výrobky, z obecných kovů, pro oděvy, obuv, plachty, brašny, cestovní zboží nebo pro jiné výrobky; duté nýty nebo nýty s rozštěpeným dříkem, z obecných kovů; perly a flitry (cetky), z obecných kovů | 42997* |
ive lost them. they flew to switzerlandEurLex-2 EurLex-2
Dřevěné nástroje, dříky, násady nástrojů, tělesa a násady pro košťata, kartáče a štětce ze dřeva, dřevěná kopyta a napínáky obuvi ze dřeva.
So what do we know so far?EurLex-2 EurLex-2
Začali jsme zde, s dříčem o výkonu jedné watt- hodiny.
It is the responsibility of the Commission to ensure the implementation of the framework programme and its specific programmes, including the related financial aspectsQED QED
Už začínáš být dříč jako já.
Apart from a tendency to talk bollocksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tvrdej dříč, chytrej.
And then that phone...... started to ring againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jestliže nějakej vysokoškolskej dříč vyčistí krev z nosu u Mickeho D., tak už porušuje zákon.
What' s the name of the film?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dříč Tillie byl v novinách populární.
i think you need to find a better hotelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Duté nýty nebo nýty s rozštěpeným dříkem
I' m overworked.I need you in my firmoj4 oj4
Ukládá se konečné antidumpingové clo na některé spojovací prostředky ze železa nebo oceli, jiné než z nerezavějící oceli, tj. vruty do dřeva (kromě vrtulí do pražců), závitořezné šrouby, ostatní šrouby a svorníky s hlavou (též s jejich maticemi nebo podložkami, ale kromě šroubů soustružených z tyčí, prutů, profilů nebo drátů, o plném průřezu, s tloušťkou dříku nepřesahující 6 mm a kromě šroubů a svorníků pro upevňování konstrukčních materiálů železničních tratí) a podložky pocházející z Čínské lidové republiky, kódů KN 7318 12 90, 7318 14 91, 7318 14 99, 7318 15 59, 7318 15 69, 7318 15 81, 7318 15 89, ex 7318 15 90, ex 7318 21 00 a ex 7318 22 00 (kódy TARIC 7318 15 90 19, 7318 15 90 69, 7318 15 90 89, 7318 21 00 29, 7318 21 00 99, 7318 22 00 29 a 7318 22 00 99).
As part of the CTCPF's continuing efforts to increase regional production volume, both programs have recently instituted significant incentives for regional production.EurLex-2 EurLex-2
Mimoto musí být jednotlivé součásti takových zařízení (např. osy nebo dříky závěsů nebo čepů), jestliže jsou nezbytné pro zajištění celní bezpečnosti nákladového prostoru, zamontovány tak, aby nemohly být odstraněny nebo demontovány bez zanechání viditelných stop, je-li nákladový prostor uzavřen a opatřen celní závěrou ( 5 ).
They eat monkey brainseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Dřevěné nástroje, dříky, rukojeti nástrojů, tělesa a násady pro košťata, kartáče nebo štětce, dřevěné formy pro výrobu dýmek, kopyta a napínáky obuvi
For a growing girlEurLex-2 EurLex-2
Při určení průměrů ložiskových čepů a dříku nápravy se v první řadě vychází ze stávajících velikostí přidružených součástí, např. ložisek.
As I walk along I wonderEurLex-2 EurLex-2
Dřevěné nástroje, dříky, násady nástrojů, tělesa a násady pro košťata, kartáče a štětce; dřevěná kopyta a napínáky obuvi
You' re gonna love it hereEurLex-2 EurLex-2
Poloměr spojující kouli a dřík musí být tečný jak ke dříku, tak k dolní vodorovné ploše kulové hlavice.
I have a party at some friends 'EurLex-2 EurLex-2
Hřebíky, cvočky, napínáčky, skoby, svorky a sponky a podobné výrobky z mědi nebo s dříky ze železa nebo oceli a měděnými hlavami (jiné než sešívací drátky v pásech)
Having regard to the Treaty on European Union, and in particular Article # thereofEurlex2019 Eurlex2019
205 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.