daleko pokročilý oor Engels
daleko pokročilý
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
far gone
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vypočítává, kdy budeme moci cestovat do nového vesmíru, vyčíslením toho, jak daleko pokročila naše technologie v současnosti.
In light of the worsened economic outlook, the government announced a second set of measures on # FebruaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsem zvědavá, jak daleko pokročila jednání v Komisi.
I knew you would love itEuroparl8 Europarl8
Jak daleko pokročila Komise v práci na tom, aby zajistila, že hračky nezpůsobí poškození sluchu?
If we can forge a case file linking the silver thefts, he won' t be able to resist itEuroparl8 Europarl8
3. a) Jak víme, že jsme daleko pokročili v „posledních dnech“?
Use the one downstairs, pleasejw2019 jw2019
Jak daleko pokročil tento produkt?
It should be noted that Telefilm President, Productions SDA administers a number of other funds and (Quebec) programs and its activities include the cultural and investment analysis of projects.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak daleko pokročila EU v plnění cíle, podle kterého má dalších 500 milionů lidí získat přístup k udržitelné energii?
We was hopin ' Zeb might be goin ' with usnot-set not-set
6 Když srovnáme to, co říká Bible, se zřejmými skutečnostmi, nemůžeme pochybovat o tom, že již daleko pokročil čas konce tohoto bezbožného světa.
nobody noticed all of that saltjw2019 jw2019
Víte, jak daleko dnes pokročila lékařská věda?
Yeah- but that' s how we are getting back in the countryLiterature Literature
Máš štěstí, že tě nechali dostat se tak daleko bez pokročilého výcviku Ministerstva obrany.
Well, yeah, I was in high schoolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je úžasné, jak daleko medicína pokročila.
of merry crowds jostling and pitching and hustlingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak daleko to pokročilo?
Shut your face, hippieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je úžasné, jak daleko jsme pokročili.
I said we run." We. "ted2019 ted2019
Nepředvídali jsme rozsah jeho konání, ani to, jak daleko už pokročil.
What will all this open up for me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svatá Inna 57 říká, že je velmi ohromená tím, jak daleko jste pokročil za těchto pár posledních hodin...
You need a definitive triple- A diagnosis before committing an unstable patient to major surgeryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meg, jak daleko jste pokročila?
You are not far from the kingdom of God, Joseph of ArimatheaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
USA chtěly zjistit, jak daleko Němci pokročili techologicky.
Article # of the Treaty calls for Joint Actions to lay down the means to be made available to the European UnionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tato oslava poukazuje na to, jak daleko jsme pokročili nejen při tvorbě integrované námořní politiky, ale i při vytváření nové vize pro evropské oceány a moře.
I do some work for these guysEuroparl8 Europarl8
I v dnešní době, kdy jsme již daleko pokročili v „čase konce“, nacházejí svědkové Jehovovi stále ještě tisíce lidí, jejichž srdce jsou citlivá pro Boží slovo a kteří dbají rady: „Odložte proto všechnu nečistotu a to, čeho je nadbytek, mravní špatnost a přijměte s mírností vštěpování slova, které může zachránit vaše duše.“
Turn around, and go to the corn!jw2019 jw2019
21 Nyní vzniká otázka: Jak daleko jsme již pokročili jako křesťané?
Oh, yeah.Unfair practicesjw2019 jw2019
Pokud jste ve studiu jiné knihy pokročili daleko, bylo by praktické ji dostudovat.
Your kind is persistentjw2019 jw2019
Eurozóna v současnosti prochází obnovou rovnováhy. Tento proces pokročil daleko, dosud však není u konce.
The Agency’s enforcement of the Act from inception to March 31, 2005, has resulted in over 3,100 seizures involving $88 million.EurLex-2 EurLex-2
Isodyne nestvořil Tlusťocha ani Chlapečka, ale výzkum pokročil tak daleko, že atomové testy pokračovaly i po válce.
I guess Charlie' s staying for dinnerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5 Splnění biblických proroctví ukazuje, že „poslední dny“ přítomného zlého systému věcí pokročily velmi daleko.
Okay, is there someone else here?jw2019 jw2019
Když už věci pokročily tak daleko, musím ho nejprve zabít.
Article #) shall be replaced by the followingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do roku 1987 výkonnost osobních počítačů pokročila tak daleko, že byly schopné přizpůsobit se zvláštním potřebám japonského písma.
Oh, God, that was an easy onejw2019 jw2019
103 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.