infračervený dalekohled
infrared telescope
dalekohled oor Engels
dalekohled
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
telescope
en
optical instrument possessing magnification
Jeho dalekohled nyní odhalil nové dramatické důkazy o vesmíru.
His telescope now uncovered dramatic new evidence about the cosmos.
binoculars
en
hand-held device for looking at a distance.
Vezmu si dalekohled a budu vás pozorovat, dokud budete dýchat.
I'll get me binoculars and I'll be watching you, watching until you breathe your last.
spyglass
en
pair of binoculars
Když budeš bohatá, můžeš si koupit velký dalekohled a podívat se na ně zblízka.
If you got rich you could buy a giant spyglass and see them right close.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
refractor · field glass · field-glasses · field glasses · glass · binocular · spy-glass
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Dalekohled
cs
Dalekohled (souhvězdí)
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Telescopium
cs
Dalekohled (souhvězdí)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
telescope
binoculars
binoculars
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
V chilských Andách už máme soustavu dalekohledů, ke které se již brzo připojí nová soustava s úžasnými vlastnostmi.
Are yu sure they all die young?ted2019 ted2019
Sjednocení různého zboží v zájmu druhých, jmenovitě oděvů, obuvi, tenisek, kroužků na klíče, čepic, plyšových hraček, tašek, pásků, deštníků, per, tužek, hrnečků, sklenic, dalekohledů, lan, náprsních tašek, příslušenství do automobilových interiérů, nálepek, magnetů, zástěr, ručníků
Yes, sir.Tell the men to get to the bottom of the barricade where the logs are the thickest. Yes, sirtmClass tmClass
Části, součásti a příslušenství (včetně podstavců a rámů) binokulárních dalekohledů atd.
Could you please explain in detail?EurLex-2 EurLex-2
Služby prodeje maloobchodního, velkoobchodního, online, korespondenčního: oděvy, obuv, kloboučnické zboží, pásky, brýle, dalekohledy, kompasy, hodiny, ruksaky, tašky, ledvinky, potřeby pro gymnastiku a sport, pochodně, příbory, spací pytle, matrace, stany, cestovní láhve, sedačky, vojenská výstroj, sady pro čištění zbraní, vábničky pro zvířata, řemínky a obojky pro psy, GPS a DVD
I got away... got arrested for stealing... a ' # Pontiac sedantmClass tmClass
Dalekohledy, Zaměřovací dalekohledy pro zbraně, Přístroje pro noční vidění, Lasery- Nikoliv pro lékařské účely,Laserová zaměřovací zařízení pro střelné zbraně, optické zaměřovací pomůcky a Zbraňové zaměřovače, Software videoher, Brýle, Bezpečnostní brýle, Ochranné masky
You gotta go back there and talk to that guytmClass tmClass
Tolik jsme se snažili, aby vypadal přesvědčivě, že jsme dalekohled, který má místo očí, navrhli opticky téměř dokonale přesně.
It' s your lucky day, huh?ted2019 ted2019
Binokulární a monokulární dalekohledy a jiné optické teleskopy a jejich podstavce a rámy, kromě astronomických refrakčních teleskopů a jejich rámů a podstavců
I couldn' t just leave you there, looking all patheticEurLex-2 EurLex-2
My... se díváme do opačnýho konce dalekohledu
Don' t get so upsetopensubtitles2 opensubtitles2
Pozoruji ho svým silným dalekohledem.
ALLOYING OR ELECTROLYTIC SEPARATION OF UNWROUGHT GOLD OR GOLD ALLOYSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Taky jsem musela vzít svoje nůžky, protože jsem levačka, nějaké gumičky, náhradní baterie, můj kartáček na zuby, a svůj dalekohled, jak už víš.
He eats lighted cigarettes tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bylo to jako přistání v cizím světě, který sledujete dalekohledem.
Which car should we both take, Colonel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Krycí víčka pro dalekohledy
Hurtsi:) Sparine makes you quite spaced outtmClass tmClass
Opravy a údržba optických přístrojů a nástrojů, zejména zaměřovacích dalekohledů pro střelné zbraně
Do not store above #°C.Store in the original package in order to protect from moisturetmClass tmClass
Prodej v obchodech, velkoobchodech, specializovaných prodejních místech a prostřednictvím internetu následujícího zboží: optické nástroje, přístroje a zařízení, optické výrobky, cvikry (lorňony, skřipce), sluneční brýle, ochranné brýle pro sportovní účely, plavecké brýle, brýlové obroučky, brýlová skla, korekční čočky, kontaktní čočky, kontaktní čočky, optické čočky, části brýlí, pouzdra na brýle, nádobky na kontaktní čočky, násady na brýle, řetízky a šňůrky na brýle, dalekohledy, teleskopy, lupy
Roundabouts, if you keep in lane and you keep going, you' il be finetmClass tmClass
Musíš se kouknout dalekohledem.
The Agreement negotiated by the Commission should be signed and applied provisionally by the Community and the Member States in accordance with applicable national law, subject to its possible conclusion at a later dateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pozoroval jsi mě dalekohledem, až od nás z domova.
He was right.I can' t explain it, but I sleep through the night now for the first time since the war. Stay hopefulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zaměřovací dalekohledy
I said, " Look, I like it here, I have no intention of leavingtmClass tmClass
Dalekohledy, mikroskopy
None of these personal items substantiate the claim that my client engages in witchcraft.If you' re going to arrest anyone who listens to AC/DC, you' il haveto arrest other folks in this courtroom, starting with metmClass tmClass
9.3.1.2.2 Když je mezi dalekohled a kolimátor vložen zkušební kus, který dává sekundární obraz, objeví se v jisté vzdálenosti od středu systému polárních souřadnic druhý, méně jasný bod.
The Committee recommended that Cyanokit be givenmarketingauthorisationEurLex-2 EurLex-2
Dalekohledy (kromě binokulárních dalekohledů), optické teleskopy a podobné astronomické přístroje
Where' s your Mommy?EurLex-2 EurLex-2
Optická zařízení a přístroje, Jmenovitě, Dalekohledy, Dalekohledy, Mikroskopy, Objektivy pro fotografování a Prizmy
Hey, Cap, I can get a little closer to ' emtmClass tmClass
Ve zbývajících dvou jsou dalekohled a tlumič
This man' s a proper nutcaseopensubtitles2 opensubtitles2
Optické nástroje, přístroje a zařízení, optické výrobky, cvikry (lorňony, skřipce), sluneční brýle, ochranné brýle pro sportovní účely, plavecké brýle, brýlové obroučky, brýlová skla, korekční čočky, kontaktní čočky, kontaktní čočky, optické čočky, části brýlí, pouzdra na brýle, nádobky na kontaktní čočky, klipy na brýle, řetízky a šňůrky na brýle, dalekohledy, teleskopy, lupy, části a součásti pro výše uvedené zboží zařazené do této třídy
She' s making that uptmClass tmClass
stop s dalekohledem
We' il see.BenOpenSubtitles OpenSubtitles
Epsilon Telescopii je oranžový obr spektrálního typu K0III o zdánlivé velikost 4,52, jeho souputník Epsilon Telescopii B o magnitudě 13 je od primární složky vzdálen 21 úhlových vteřin a je viditelný je 15cm dalekohledem za tmavé noci.
This guy thinks he' s being careful by covering his tracksWikiMatrix WikiMatrix
205 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.