smrkový dehet
pine tar
dehet oor Engels
dehet
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
tar
en
substance
Následující příklad uvádí všeobecné pokyny pro klasifikování odpadů obsahujících uhelný dehet.
The following example provides general guidance on the classification of waste containing coal tar.
pitch
Oheň pekelný hoří jako oheň, ale je jako hutný černý dehet.
Hellfire burns like fire but is the consistency of thick black pitch.
tar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Dehet
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
tar
en
substance
Dehet, černouhelný, skladovací zbytky; tuhý zbytek černouhelného dehtu
Tar, coal, storage residues; Coal tar solids residue
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Můj organismus je zvyklej jet na víc dehtu.
Do you want me to pick you up something on the way back?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přírodní živice (bitumen) a přírodní asfalt; živičné nebo ropné břidlice a dehtové písky; asfaltity a asfaltové horniny
I must tell you that the buyer has been very generousEurLex-2 EurLex-2
[Frakce kyselých složek dehtu, získaná destilací surových nízkoteplotních kyselých složek dehtu s teplotou varu v rozmezí přibližně 225 °C až 320 °C (437 °F až 608 °F).
I' m coming downeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Zahrnuje všechny procesy přímo či nepřímo spojené s výrobou fenolu a acetonu, zejména stlačování vzduchu, hydroperoxidaci, rekuperaci kumenu ze spotřebovaného vzduchu, koncentraci a štěpení, frakcionaci a čištění produkce, krakování dehtu, rekuperaci a čištění acetofenonu, rekuperaci alfa-methylstyrenu (AMS) na vývoz, hydrogenaci AMS pro recyklaci uvnitř systémových hranic, počáteční čistění odpadních vod (první striper odpadních vod), výrobu chladicí vody (např. chladicí věže), spotřebu chladicí vody (oběhová čerpadla), fléry a spalovací pece (i pokud jsou umístěny mimo systémové hranice) a veškerou pomocnou spotřebu paliva.
Think of your dad, what would he say?Eurlex2019 Eurlex2019
2707 Oleje a jiné produkty destilace vysokotepelných černouhelných dehtů; podobné produkty, ve kterých hmotnost aromatických složek převažuje nad hmotností nearomatických složek
Let' s get this understoodEurLex-2 EurLex-2
Parafíny (uhelné), z hnědouhelného okysličeného dehtu, hydrogenačně rafinované (CAS č. 92045-72-2), pokud obsahují > 0,005 % hmotnostních benzo[a]pyrenu
This is the Aztec calendarEurLex-2 EurLex-2
Přesnost údajů o dehtu, nikotinu a oxidu uhelnatém se ověřuje podle normy ISO 8243.
Better to shoot him now and get it over with!not-set not-set
Například údaj o obsahu dehtu, nikotinu a oxidu uhelnatého na baleních cigaret se ukázal jako zavádějící, neboť vede spotřebitele k domněnce, že některé cigarety jsou méně škodlivé než ostatní.
Initial communications are always performed at # baud (until baud rate is eventually changed using the appropriate Link control servicesEurLex-2 EurLex-2
(Složitá směs uhlovodíků získaná redestilací destilátu černouhelného vysokovroucího dehtu (bez dehtových kyselin a dehtových bází).
Let me get my jacketEurLex-2 EurLex-2
[Složitá směs uhlovodíků z destilace anthracenu, získaná krystalizací anthracenového oleje z vysokoteplotního černouhelného dehtu, s teplotou varu v rozmezí přibližně 350 °C až 360 °C (662 °F až 680 °F).
But I don' t know howEurLex-2 EurLex-2
Z výše uvedeného vyplývá, že navrhovaná položka v části B přílohy III směrnice zahrnuje směsi polycyklických aromatických uhlovodíků (PAU) přítomné v uhelných sazích, černouhelném dehtu a smole obsahující benzo [a] pyren, které jsou karcinogeny ve smyslu směrnice, a že poznámka „pokožka“ spojená s navrhovanou položkou se použije rovněž u směsí PAU přítomných v uhelných sazích, černouhelném dehtu a smole obsahujících benzo [a] pyren, které jsou karcinogeny ve smyslu směrnice.
And a man' s promise to that boyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Zpracování a přeměna surových materiálů na hotové výrobky, zejména dehty, asfalty a další deriváty černého uhlí a ropy na výrobky jako uhlovodíková pojiva nebo na speciální potahové a těsnicí výrobky
Let' s go, let' s go!Let' s get this guy outtmClass tmClass
Odpadní dehty (s výjimkou asfaltocementu) z rafinace, destilace nebo pyrolytického zpracování organických materiálů
It was Danny and Ronnie' sjob to get the puff from the dealersnot-set not-set
Parafinové vosky (hnědouhelné), vysokoteplotní hnědouhelný dehet; extrakt hnědouhelného dehtu
I could say the same thingEurlex2019 Eurlex2019
Dehet, černouhelný, nízkoteplotní; černouhelný olej
I told Colin the homespun approachEurLex-2 EurLex-2
(Složitá směs uhlovodíků z destilace anthracenu, získaná krystalizací anthracenového oleje z vysokoteplotního černouhelného dehtu, s teplotou varu v rozmezí 330 °C až 350 °C.
What is this all about?EurLex-2 EurLex-2
(Složitá směs uhlovodíků z destilace anthracenu, získaná krystalizací anthracenového oleje z nízkoteplotního černouhelného dehtu, s teplotou varu v rozmezí přibližně 290 °C až 340 °C.
for the Actebis target companies: wholesale of information technology productsEurLex-2 EurLex-2
[Složitá směs uhlovodíků z destilace anthracenu, získaná krystalizací anthracenového oleje z nízkoteplotního černouhelného dehtu, s teplotou varu v rozmezí přibližně 290 °C až 340 °C (554 °F až 644 °F).
The Communities take on exposure to credit risk, which is the risk that a counterparty will be unable to pay amounts in full when dueEurLex-2 EurLex-2
(Destilát z hnědouhelného dehtu s teplotou varu v rozmezí přibližně 80 °C až 250 °C.
Guys, a little helpEurLex-2 EurLex-2
Dehtové výrobky pro stavebnictví, dehtové uhlí, dehtové pásky, asfalt, nekovové obklady stěn, materiál na potahy silnic, asfaltové nátěry na střechy
I just miss New York, honeytmClass tmClass
Přirozeně se vyskytující surová nerafinovaná ropa, pevná a polopevná nafta, kondenzáty, kapalný zemní plyn, hustý olej, těžká ropa, kerogeny a dehtový písek
I don' t know if you remember me.My name' s Howard HughestmClass tmClass
Živičné směsi na bázi přírodního asfaltu, přírodní živice, ropné živice, minerálního dehtu nebo minerální dehtové smoly (například živičné tmely, ředěné produkty)
End of the corridor, to the leftEurLex-2 EurLex-2
[Redestilát získaný z frakční destilace vysokoteplotního černouhelného dehtu a pyrolýzou zbytkových olejů, s rozmezím teploty varu přibližně 190 °C až 270 °C (374 °F až 518 °F).
I' m hoping I' m gonna get another opportunityEurLex-2 EurLex-2
Extrakční oleje (černouhelné), kyselé, bez dehtových bází;
Given that this Decision builds upon the Schengen acquis under the provisions of Title # of Part Three of the Treaty establishing the European Community to the extent that it applies to third-country nationals who do not fulfil or who no longer fulfil the conditions for a short stay applicable within the territory of a Member State by virtue of the provisions of the Schengen acquis, Denmark will, in accordance with Article # of the said Protocol, decide within a period of six months after the Council has adopted this Decision whether it will implement it in its national lawEurlex2019 Eurlex2019
Kyseliny z dehtu, zbytky, destiláty, první frakce; destilované fenoly
NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS AND BODIESEurLex-2 EurLex-2
206 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.