deváté oor Engels
deváté
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
nineth
ninth
Řekni mi jméno devátého měsíce.
Tell me the name of the ninth month.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zpráva o udělení absolutoria za plnění rozpočtu osmého, devátého, desátého a jedenáctého Evropského rozvojového fondu na rozpočtový rok 2018 [COM(2019)0317 - C9-0060/2019- 2019/2065(DEC)] - Výbor pro rozpočtovou kontrolu.
Yeah, absolutelynot-set not-set
Rozhodnutí Rady Ministrů AKT–ES č. 4/2005 ze dne 13. dubna 2005 o použití rezervy finančního rámce devátého Evropského rozvojového fondu určeného pro dlouhodobý rozvoj
Keep you in curry for a few weeks, won' t it?EurLex-2 EurLex-2
Rozsudek Soudního dvora (devátého senátu) ze dne 15. června 2017 (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce Cour d'appel de Mons – Belgie) – Immo Chiaradia SPRL (C-444/16), Docteur De Bruyne SPRL (C-445/16) v. État belge
Well, I' m gonna goeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Zpráva o posouzení provádění programu Horizont 2020 s ohledem na jeho průběžné hodnocení a návrh devátého rámcového programu (2016/2147(INI)) – výbor ITRE – Zpravodajka: Soledad Cabezón Ruiz (A8-0209/2017)
Then you guys will help us?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
ROZSUDEK SOUDNÍHO DVORA (devátého senátu)
No, I' il stay here and work the mineeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Rozsudek Soudního dvora (devátého senátu) ze dne 22. března 2017 – Evropská komise v. Portugalská republika
Hello, everybody!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Staré itineráře z pátého až devátého století, jejichž účelem bylo vést návštěvníky ke slavným hrobům, byly vzácným vodítkem pro učence, kteří v sedmnáctém a později v devatenáctém století začali hledat, identifikovat a zkoumat hřbitovy skryté pod sutí a vegetací.
The sludge growth/stabilization period is the period during which the concentration of the activated sludge suspended solids and the performance of the units progress to a steady state under the operating conditions usedjw2019 jw2019
Zůstatek úrokových výnosů, jež plynou ze zdrojů osmého, devátého a desátého ERF, se převede ve prospěch ERF a přidělí na stejný účel jako výnosy uvedené v čl. 1 odst. 6 vnitřní dohody o 10. ERF.
Climbed Right Out Of The GroundEurLex-2 EurLex-2
Zpravodajka: Eva Ortiz Vilella (A7-0063/2013) Absolutorium za rok 2011: 8., 9. a 10. Evropský rozvojový fond (ERF) Zpráva o udělení absolutoria za plnění rozpočtu osmého, devátého a desátého Evropského rozvojového fondu za rozpočtový rok 2011 [COM(2012)0435 - C7-0223/2012- 2012/2166(DEC)] - Výbor pro rozpočtovou kontrolu.
Subtitles:QRDL & robot#xnot-set not-set
Předseda devátého senátu rozhodl o vyškrtnutí věci.
Where' s your car?EuroParl2021 EuroParl2021
vítá skutečnost, že Účetní dvůr ve své výroční zprávě o činnostech financovaných z osmého, devátého, desátého a jedenáctého Evropského rozvojového fondu na rozpočtový rok 2015 dochází k závěru, že konečná roční závěrka poskytuje ve všech významných ohledech poctivý obraz finanční situace ERF ke dni 31. prosince 2015 a že výsledky jejich operací, peněžních toků a změny v čistých aktivech ke konci roku jsou v souladu s ustanoveními finančního nařízení pro ERF a s účetními předpisy založenými na mezinárodně uznávaných účetních standardech pro veřejný sektor;
I know.We have to be nice, Henry. We haveto be niceeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
s ohledem na článek # finančního nařízení ze dne #. března # vztahujícího se na devátý Evropský rozvojový fond
Wouldn' t want it to put a weird spin on our friendshipoj4 oj4
s ohledem na výroční zprávu Účetního dvora o činnostech financovaných z osmého, devátého a desátého Evropského rozvojového fondu za rozpočtový rok 2011, spolu s odpověďmi Komise (1), a s ohledem na zvláštní zprávy Účetního dvora,
Find them ASAP take photos by cells, move to the finalsEurLex-2 EurLex-2
ix) Devátý argument
The pre-financing may not exceed #% of the maximum amount of the grant as specified in Article IEurLex-2 EurLex-2
Příloha B první až devátá odrážka
I was left here by the Old OnesEurlex2019 Eurlex2019
Postupem podle článku 18 odst. 2 nařízení (ES) č. 865/2004 se na základě podaných nabídek stanoví nejpozději devátý pracovní den po uplynutí platné lhůty pro podání nabídek pro jednotlivá dílčí nabídková řízení maximální výše podpory na den soukromého skladování.
Mister and MissisEurLex-2 EurLex-2
Pohlédni hluboko do devátého kruhu... kruhu zrádců.
You' re like a strangerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je třeba poznamenat, že s ohledem na odpovědi, které navrhujeme u předchozích předběžných otázek a zejména u sedmé otázky, je pravděpodobně nadbytečné poskytnout předkládajícímu soudu řešení rovněž osmé a deváté otázky, neboť je třeba vyloučit, že veřejná zakázka nebo koncese na stavební práce ve smyslu práva Společenství může být slučitelná s vlastnickým právem domnělého úspěšného účastníka nabídkového řízení/koncesionáře dotyčných nemovitostí.
Joey, what do we do?EurLex-2 EurLex-2
Devátý žalobní důvod vycházející z toho, že Jednotný výbor pro řešení krizí nezohlednil relevantnost svých předchozích jednání.
I think you' re making progress, JohnEuroParl2021 EuroParl2021
Po přezkoumání, v bodech 183 až 186 napadeného rozsudku, statistik vypracovaných Statistickým úřadem Evropských společenství (Eurostat) a údajů předložených Komisí měl Soud v bodě 187 uvedeného rozsudku za to, že úvahy vylíčené v devátém bodě odůvodnění napadeného nařízení nemohly být kritizovány.
Knowing that these substances are a toxicological problem, they must be regulated based on the most recent scientific advice availableEurLex-2 EurLex-2
60 Devátý den byl náčelník+ pro syny Benjamína, Abidan,+ syn Gideoniho.
We have a revenue minister from British Columbia who could not deliver for British Columbia which is looking for some particular relief from Revenue Canada, especially in view of the massive water damage to the structures of homeownersjw2019 jw2019
Z devátého bodu odůvodnění této směrnice totiž vyplývá, že smyslem jejího čl. 1 odst. 2 není podat právní definici činností v oboru architektury.
Take him insideEurLex-2 EurLex-2
Proto čteme, že král Jehojakim „seděl v zimním domě, v devátém měsíci, a před ním hořela nádoba na žhavé uhlí“.
Now we go back to riding horsesjw2019 jw2019
Jelikož prostředky uvolněné z osmého ERF již byly téměř v plné výši převedeny do ostatních ERF, bylo 200 milionů EUR odečteno od kapitálu devátého ERF.
his grace the duke and his beautiful new duchessEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Devátý žalobní důvod: porušení článku 296 SFEU.
My music must be powerfulEurLex-2 EurLex-2
206 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.