divnější oor Engels
divnější
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
weirder
Ještě divnější jsou vajíčka nakladená v ušním bubínku.
Even weirder is the two dozen eggs I found laid inside her eardrum.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tohle už divnější nebude.
And no more TruthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Já se včera líbala s Maxem před jeho rodiči, takže si rozmysli, jestli se mnou chceš soutěžit, kdo měl divnější rande.
Drunk soul of a blind junkieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslím, že v medicíně už se staly divnější věci.
Less well understood are environmental and social determinants of those behaviours, and ways to change those determinants.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pořád jsi divnější, co?
There is no pharmacological reason to expect that commonly prescribed medicinal products used in the treatment of asthma will interact with omalizumabOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobře, je to o tom udělat to divnější s tímhle a tímhle.
Agent Taliente, I' d like you to meet a real cop.Detective, Jack Taliente, special agent, FBlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poznal tě, což je divné, a ještě divnější je, že zmínil jméno jedné z Barnesových obětí.
This rule would be replaced by the implementation of the smoothing mechanismOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stávají se divnější věci.
I' m always hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Každou sekundu je to divnější a divnější...
The Commission furthermore finds that the restructuring measures taken by the Land Hessen in favour of the GmbH constitute State aid compatible with the EC TreatyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Staly se i divnější věci.
What about the second time?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ruku na srdce, divnějšího týpka už jsi přivést nemohla.
What do you mean " perfect "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je ještě divnější, mami.
On the other side of these bars will be baitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale divnější věci...
I' m all right.Besides, Bieler' s paying me extra ' cause it' s such short noticeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ty dvě surikaty, co dělají na operačním, jsou pořád divnější.
Welcome aboard.Hope you have a great time. Come onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne, poslyšte, to je mnohem divnější.
And we used to watch cable?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bože, Franku, umíš být ještě divnější?
It is important that monitoring of settlement/delivery risksshould take account of the existence of systems offering adequate protection reducing those risksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dinsmoorová byla divnější než obvykle, ale já musel vidět Estellu.
You got good tasteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rozhodnutí, co je divnější, nechám na vás.
The Committee believes that the legal form proposed for the new provisions, the directive, represents a good solutionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ještě divnější jsou vajíčka nakladená v ušním bubínku.
Anything you sayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viděl jsem divnější věci.
We' re surviving this if I have to carry you the whole wayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hele stávají se i divnější věci.
OK, let' s see those handsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ještě divnější je, že v nich jsou jen každodenní věci,
whats the wonderful news sheldrake likes the teacher angleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Už se staly divnější věci.
A fine efficer, but... aII the same, good riddance!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bude tam také jeho " jediná " a její rodina, takže to bude ještě divnější.
Yo, what' s that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A na fotkách to vypadá o moc divnější, než to ve skutečnosti bylo.
Target should be clear if you go in low enoughOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A já vám řeknu, že nejste o nic divnější než já.
My driver' s licenseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.