dobrá příležitost oor Engels
dobrá příležitost
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
big break
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Řekl jsem si, že je to dobrá příležitost pro můj dokument, podrobit se dobré režii.
From this perspective, the Committee supports the work being carried out in UNHCR's Convention Plus aimed at improving and adapting refugee status and the Geneva ConventionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Má dobrou příležitost...
In the case of passengers travelling in their vehicle, and where the marshalling of vehicles into the proper lanes and the clearance procedure will be facilitated thereby, the driver of each motor vehicle may be provided with red and green stickers bearing the markings referred to in paragraph # (a) and (b), and instructed to attach to the windscreen of the vehicleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to dobrá příležitost uchovat si krytí, pro ty z nás, kdo nějaké mají.
Soojung, You' re making things really difficultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tohle bude dobrá příležitost pro to, abyste vy dvě navázaly spojení.
Zaphod, please come back now.This is ridiculousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byla to dobrá příležitost.
Supervision of branches established in another Member StateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve spojitosti s dílem, které musí být vykonáno, jsou však ještě jiné dobré příležitosti.
You' re all ganging up on me!jw2019 jw2019
Byla to příliš dobrá příležitost, aby si ji nechal ujít.
But the world was a tomb to me...... a graveyard full of broken statuesLiterature Literature
Nepřišlo mi to jako dobrá příležitost.
Tomorrow only comes tothose who make it through todayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesliže to berete vážně, najdete dobré příležitosti.
We are joining in the huntOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobrá příležitost pro mladého leváka... poté co byl poslán na lavičku trenérem Schiffnerem
I know it' s thereopensubtitles2 opensubtitles2
Je to pro mě dobrá příležitost, abych ji někomu pěkně natáhl!
Testing my wire, SamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ty, Tenzin, Bumi a Kya můžete letět do portálu duchů na Oogim, až uvidíte dobrou příležitost.
Your heart rate and breathing are higher than normal for a woman of your age, SarahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To by mohla být dobrá příležitost k otestování našeho nového digitálního fotáku.
It is another second chance programOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale je to zajisté dobrá příležitost, jak ho vyzkoušet.
I love this bookOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chtělo by to dobrou příležitost.
It' s not like we were having a picnicOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toto je potom dobrá příležitost
I want to return to the matter of democratic control of other nuclear agreements.opensubtitles2 opensubtitles2
Teď je dobrá příležitost.
I remember something about thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Může to být dobrá příležitost.
The drug - so new that it does not yet have a name, just a number - works by stimulating brain repair proteins.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobrou příležitost, jak vydělat peníze.
First, you have to promise you won' t freak outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale tohle je pro nás dobrá příležitost.
I give you five seconds to recover revoke your handOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslím, že máme dobrou příležitost.
Oh, absolutelyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobrou příležitost pro pomoc druhým jim poskytuje uspořádání pro skupinové vydávání svědectví, které také podporují.
I' ve been to the mayorjw2019 jw2019
Pro organizaci je to dobrá příležitost, aby uvedla, jak se snaží životní prostředí zlepšovat.
While the current lack of electronic audit trails from the RCMP is limited in usefulness, CPIC audits do provide the opportunity to reinforce information security awareness and remind employees that access to sensitive information is monitored.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A taky jsem si myslel, že by to mohla být... dobrá příležitost, abych trochu lépe... poznal Whita, takže...
You auctioned off all your belongings on eBay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2556 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.